French
DeutschUne amie au poil — Wikipédia
| Titre original | Rescued by Ruby |
|---|---|
| Réalisation | Katt Shea |
| Scénario | Karen Janszen |
| Musique | Joy Ngiaw (en) |
| Acteurs principaux | Grant Gustin |
| Sociétés de production | Fezziwig Studios |
| Pays de production |  États-Unis |
| Genre | Biographie Drame |
| Durée | 90 minutes |
| Sortie | 2022 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Une amie au poil (Rescued by Ruby) est un film américain réalisé par Katt Shea, sorti en 2022.
Basé sur une histoire vraie, il suit le policier d'État Daniel O'Neil, qui rêve de rejoindre l'équipe de recherche et secours de la brigade canine. Il essuie plusieurs refus jusqu'à ce qu'il adopte Ruby, une chienne provenant d'un refuge. Le film est sorti le sur Netflix.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Ruby est une semi border collie hyperactive qui a déjà été adoptée sept fois, mais toujours été renvoyée au refuge en raison de sa fougue. Daniel O'Neil, policier de l'État de Rhode Island, rêve de rejoindre l'équipe de recherche et de sauvetage K-9 de la police d'État. Cependant, il a été refusé sept fois et il ne lui reste qu'une dernière chance de se qualifier avant d'avoir 30 ans.
Daniel apprend que l'unité K-9 n'a pas les fonds nécessaires pour importer d'autres bergers allemands, la race habituellement utilisée dans les équipes de recherche et de sauvetage, et qu'il ne pourrait donc pas rejoindre le programme. Sa femme, Melissa, lui apprend qu'elle est enceinte de leur deuxième enfant, ce qui le rend encore plus déterminé à y aller car la promotion améliorerait son salaire. Dan découvre qu'un chien K-9 n'est pas forcément un berger allemand, mais qu'il doit être curieux, agile et fougueux. Il visite ensuite le refuge et décide d'adopter Ruby pour la former et rejoindre le programme. L'histoire suit ensuite les tentatives de Dan pour former Ruby, leurs échecs et leurs succès. Ils sont tous les deux pleins d'énergie, enthousiastes et doivent découvrir comment travailler ensemble efficacement.
Fiche technique
[modifier | modifier le code]- Titre : Une amie au poil
- Titre original : Rescued by Ruby
- Réalisation : Katt Shea
- Scénario : Karen Janszen
- Photographie : David Bercovici-Artieda
- Décors : Nick Richardson
- Costumes : Ariana Preece
- Montage : Richard Nord
- Musique : Joy Ngiaw
- Production : Dan Angel, Jane Charles et Brian Gott
- Société de production : Fezziwig Studios
- Sociétés de distribution : Netflix
- Pays de production :
États-Unis - Langue originale : Anglais
- Format : Couleur - 2,00:1 - Son : Dolby Digital
- Genre : Biographie, drame
- Durée : 90 minutes
- Date de sortie :
Distribution
[modifier | modifier le code]- Grant Gustin (VF : Alexandre Gillet) : Daniel O'Neil
- Scott Wolf (VF : Damien Ferrette) : le sergent Matt Zarrella
- Kaylah Zander (VF : Flora Brunier) : Melissa O'Neil
- Camille Sullivan (VF : Sybille Tureau) : Pat Inman
- Tom McBeath (VF : Gérard Darier) : Seamus Brady
- Sharon Taylor (VF : Christèle Billault) : Sam Johnson
- Eileen Pedde (en) (VF : Véronique Augereau) : Sergent Amanda Grinnell
- Giacomo Baessato (VF : Glen Hervé) : Rick McGuinness
- Jude Culham-Keays : Michael Inman
- Bear : Ruby
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[1]
Production
[modifier | modifier le code]
Distinctions
[modifier | modifier le code]Nominations
[modifier | modifier le code]- 2023 : Leo Awards :
- Meilleur maquillage dans un téléfilm pour Teia Dumaresq, Stephanie Shepherd et Samantha Dempsey
- Meilleurs costumes dans un téléfilm pour Ariana Preece, Constance Moerman, Bebhinn Pidgeon, Josie Saldat et Syreeta Wootton
- Meilleurs décors dans un téléfilm pour Nick Richardson, Gillian Van Santen et Raelene Gilmore
- Meilleur téléfilm pour Dan Angel, Jane Charles, Brian Gott, Squire D. Rushnell, Louise DuArt et Dawn Knight
- 2023 : MovieGuide Awards :
- Meilleure télévision pour les familles
- Meilleur téléfilm familial pour Dan Angel, Jane Charles et Brian Gott
- 2023 : Kidscreen Awards : Meilleur film unique, spécial ou téléfilm pour Dan Angel, Jane Charles et Brian Gott
Récompenses
[modifier | modifier le code]- 2023 : Leo Awards : Meilleur casting dans un téléfilm pour Judy Lee
- 2023 : ReFrame : Tampon ReFrame, catégorie Feature
Références
[modifier | modifier le code]- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Rescued by Ruby » (voir la liste des auteurs).
- « Fiche du doublage français du film », sur RS Doublage
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressources relatives à l'audiovisuel :
