Une famille 2 en 1 — Wikipédia

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Yours, Mine and Ours.

Une famille 2 en 1
Description de l'image Yours Mine and Ours 2005 movie intertitle.png.
Titre québécois Les Tiens, les Miens et les Nôtres
Titre original Yours, Mine and Ours
Réalisation Raja Gosnell
Scénario Ron Burch
David Kidd
Acteurs principaux
Sociétés de production Paramount Pictures
Metro-Goldwyn-Mayer Pictures
Nickelodeon Movies
Columbia Pictures
Robert Simonds Productions
Time Productions
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre Comédie familiale
Durée 90 min
Sortie 2005

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Une famille 2 en 1 ou Les Tiens, les Miens et les Nôtres au Québec (Yours, Mine and Ours) est un film américain réalisé par Raja Gosnell, sorti en 2005.

Il s'agit d'un remake du film de 1968 : Les tiens, les miens, le nôtre (Yours, Mine and Ours).

Synopsis

[modifier | modifier le code]

Le Contre-Amiral Frank Beardsley, commandant de l'Académie des Gardes-Côtes, est un militaire qui a une famille de huit enfants. Ayant perdu sa femme il y a quelques années, il s'occupe de sa famille avec la discipline et la rigueur de l'armée. Lui et sa famille déménagent tout le temps, suivant ses affectations. Les enfants sont disciplinés et sont la parfaite réplique des enfants parfaits, tout comme l'est leur maison.

Helen North, dont le mari est mort quatre ans plus tôt dans un accident de voiture, est une femme excentrique et originale, mère de dix enfants (quatre naturels et six adoptés) et créatrice de sacs à mains. Elle fait passer sa famille avant tout et élève ses enfants avec l'originalité et la douceur dont elle fait toujours preuve. Les enfants, élevés dans l'expression de leur créativité, ont tous des styles différents et sont les plus dépareillés qui soient, sans compter leur maison qui est un champ de bataille, mais tout à fait accueillante.

Frank et Helen avaient été ensemble quinze ans plus tôt et devaient se marier, mais leurs chemins s'étaient séparés. Lors de la célébration des quinze ans de leur baccalauréat de leur classe de terminale, ils se retrouvent et retombent amoureux l'un de l'autre. Ils décident de se marier, mais ce n'est pas pour le bonheur des dix-huit enfants, des plus différents, et vivant de manières différentes. Ils ne s'entendent vraiment pas. Frank dit à Helen que s'ils peuvent manœuvrer un voilier tous ensemble, c'est qu'ils peuvent être une famille. Bien entendu, cela ne fonctionne pas du tout.

Alors qu'ils croyaient n'avoir rien à perdre, les enfants, après avoir essayé de détruire l'autre famille, feront équipe pour séparer leurs parents. Mais ce faisant, ils deviendront une vraie famille. Pour preuve : lorsqu'ils défendent leurs petits-frères en leur prouvant que s'attaquer à un North-Beardsley est une très mauvaise idée et qu'ils seront dix-sept à le défendre.

Lorsque la dernière invention des enfants - une énorme fête quand leurs parents seront sortis - réussit à détruire le couple formé par leurs parents, les enfants se rendent compte que cela les rend malheureux. Ils apprennent que les Beardsley déménagent encore une fois. William, le plus âgé des Bearsley, décide d'écouter. C'est le benjamin qui le supplie d'arranger la situation en lui disant qu'il ne veut pas perdre une autre maman, qui fera que les deux familles expliquent à leurs parents ce qu'ils avaient fait. Les plus vieux manœuvrent le voilier pour aller expliquer ce qu'ils avaient fait à Frank, qui est à bord du vaisseau-amiral des Gardes-Côtes pour un dernier voyage avant sa promotion au grade d'Amiral et à la tête des Gardes-Côtes américains. Pendant ce temps, les plus jeunes remettent en état l'atelier d'Helen qu'ils avaient rangé à la perfection, mais qui empêchait celle-ci de travailler. Ils lui expliquent et Helen va allumer la lumière du phare qu'il y a sur la maison, symbole de leur amour.

Frank et Helen se remarient dans les règles, avec maintenant dix-huit enfants unis à jamais.

Fiche technique

[modifier | modifier le code]

Distribution

[modifier | modifier le code]

Production

[modifier | modifier le code]

Tournage

[modifier | modifier le code]

Les scènes du film ont été filmées à Los Angeles, à Santa Clarita en Californie et à New London au Connecticut.

Musique

[modifier | modifier le code]

Distinction

[modifier | modifier le code]
Nomination
  • 2006 : nommé aux Young Artist Awards dans les catégories Meilleur film familial - Comédie ou musical et Meilleur groupe dans un film.

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 18 novembre 2014

Liens externes

[modifier | modifier le code]

v · m
Réalisateur
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Une_famille_2_en_1&oldid=218172969 ».