French
DeutschUne situation difficile — Wikipédia
| Une situation difficile | |
| Auteur | Richard Ford |
|---|---|
| Pays |  États-Unis |
| Genre | Recueil de nouvelles |
| Version originale | |
| Langue | Anglais américain |
| Titre | Women With Men |
| Éditeur | Harvill Press |
| Date de parution | |
| ISBN | 978-1860463419 |
| Version française | |
| Traducteur | Suzanne V. Mayoux |
| Éditeur | l'Olivier |
| Date de parution | |
| Type de média | Livre papier |
| Nombre de pages | 205 |
| ISBN | 978-2879291628 |
modifier  | |
Une situation difficile (titre original : Women With Men) est un recueil de trois longues nouvelles écrites par Richard Ford dont deux (La Frontière et The Womanizer) sont parues auparavant dans les revues littéraires Granta et The New Yorker en 1992.
Le livre a été publié pour la première fois en 1997 par Harvill Press. En France, il paraît en 1998 mais la première nouvelle du recueil d'origine n'y figure pas.
Contenu
[modifier | modifier le code]- (en) The Womanizer, 1992
- La Frontière, 1998 ((en) Jealous, 1992)
- Une situation difficile, 1998 ((en) Occidentals, 1997)
Présentation
[modifier | modifier le code]Le titre
[modifier | modifier le code]Le titre du recueil en version originale Women With Men est directement inspiré du recueil d'Ernest Hemingway, Men Without Women (en). Richard Ford se pose ainsi comme l'un des héritiers du style d'Hemingway, caractérisé par l'économie de moyens[1], auquel il rend un hommage évident avec la nouvelle La Frontière (Jealous)[2].
Les thèmes
[modifier | modifier le code]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Réception
[modifier | modifier le code]Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) Evasive Maneuvers Critique du recueil par Michael Gorra dans le magazine The New York Review of Books du 13 juillet 1997.
- (en) Women With Men Critique du recueil dans la revue littéraire Kirkus Reviews du 15 mai 1997.
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Une situation difficile sur le site des éditions de l'Olivier
- Ça va pas Ford Critique du livre par Antoine de Gaudemar dans le journal Libération du .
