Vandenbroek — Wikipédia

Le patronyme néerlandais Vandenbroek indique une provenance : le marais (du nl:broek).

Il se décline aussi francisé avec ou au lieu de oe.

Dans le Sud des Pays-Bas le -k est remplacé par le -ck. Dans le Nord, le -ck peut être remplacé par un -cq ou -cque.

Il peut prendre un -e final.

L'équivalent français est donc : Dumaret ou Dumarais, voire Marais ou Demaret.

variante vanden accolé vanden ou van van den
Brouck Vandenbrouck Vanden Brouck Van den Brouck
Van de Brouck
Broucke Vandenbroucke Vanden Broucke Van den Broucke
Van der Broucke
Van de Broucke
Van dem Broucke
Broucq Van Broucq Van de Broucq
Van dem Broucq
Broeck Vandenbroeck Van Broeck
Vanden Broeck
Van den Broeck
Van de Broeck
Broecke Vandenbroecke Vanden Broecke Van den Broecke
Van der Broecke
Van de Broecke
Broek Vandenbroek Vanden Broek Van den Broek

Autres variantes:


Van den Broeck

[modifier | modifier le code]

van den Broecke

[modifier | modifier le code]

van den Broek

[modifier | modifier le code]

Vandenbroucke

[modifier | modifier le code]