French
DeutschVery Bad Dads 2 — Wikipédia
| Titre québécois | Le Retour de papa 2 |
|---|---|
| Titre original | Daddy's Home 2 |
| Réalisation | Sean Anders |
| Scénario | Sean Anders John Morris |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production | Red Granite Pictures Gary Sanchez Productions |
| Pays de production |  États-Unis |
| Genre | comédie |
| Durée | 100 minutes |
| Sortie | 2017 |
Série
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Very Bad Dads 2 ou Le Retour de papa 2 au Québec (Daddy's Home 2) est un film américain écrit et réalisé par Sean Anders, sorti en 2017. Il s'agit de la suite de Very Bad Dads, sorti en 2015.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Brad Whitaker et Dusty Mayron, réconciliés depuis le premier film, voient débarquer dans leur vie le père de la belle-fille de Dusty, remarié à une autre femme, ainsi que leurs propres pères.
Fiche technique
[modifier | modifier le code]- Titre original : Daddy's Home 2
- Titre français : Very Bad Dads 2
- Titre québécois : Le Retour de papa 2
- Réalisation : Sean Anders
- Scénario : Sean Anders et John Morris, d'après une histoire de Brian Burns
- Photographie : Julio Macat
- Direction artistique : Rachel Block
- Montage : Brad Wilhite
- Musique : Michael Andrews
- Décors : Clayton Hartley
- Production : Will Ferrell et Adam McKay
- Sociétés de production : Red Granite Pictures et Gary Sanchez Productions
- Société de distribution : Paramount Pictures
- Format : couleur — 1,85:1 — son Dolby Digital
- Pays : États-Unis
- Genre : comédie
- Langue : anglais
- Durée : 100 minutes
- Dates de sortie :
États-Unis, 
Québec[1] : 
France : (sortie directement en vidéo)
Distribution
[modifier | modifier le code]- Will Ferrell (VF : Philippe Vincent ; VQ : François Godin) : Brad Whitaker, le mari de Sara et beau-père de Dylan et Megan
- Mark Wahlberg (VF : Bruno Choël ; VQ : Patrice Dubois) : Dusty Mayron, l'ex de Sara et père de Dylan et Megan
- Linda Cardellini (VF : Laurence Dourlens ; VQ : Julie Burroughs) : Sara Whitaker, épouse de Brad
- John Cena (VQ : Frédéric Paquet) : Roger, le père de la belle-fille de Dusty
- Mel Gibson (VF : Jacques Frantz ; VQ : Sylvain Hétu) : Kurt Mayron, le père de Dusty
- John Lithgow (VF : Jean-Loup Horwitz ; VQ : Guy Nadon) : Don Whitaker, le père de Brad
- Alessandra Ambrósio (VF : Catherine Desplaces) : Karen, la femme de Dusty
- Scarlett Estevez (VF : Jaynelia Coadou ; VQ : Marine Guérin) : Megan Mayron, la fille de Dusty et Sara
- Owen Vaccaro (VF : Dorothée Pousséo ; VQ : Loïc Moenner) : Dylan Mayron, le fils de Dusty et Sara
- Didi Costine (VF : Lila Lacombe) : Adrianna, la belle-fille de Dusty
- Yamilah Saravong : Casey, la petite fille du chalet voisin
- Chesley Sullenberger : Sully, lui-même (caméo)
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[2] version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[3]
Production
[modifier | modifier le code]Attribution des rôles
[modifier | modifier le code]En , une suite de Very Bad Dads est annoncée, toujours avec Will Ferrell et Mark Wahlberg dans les rôles principaux et Sean Anders à la réalisation[4]. En , il est annoncé que Mel Gibson et John Lithgow rejoignent la distribution, dans le rôle du père de Wahlberg et Ferrell respectivement[5]. John Cena, qui apparaît à la fin du premier film, reprendra son rôle, celui du père de la belle-fille de Wahlberg[6].
Accueil
[modifier | modifier le code]Box-office
[modifier | modifier le code]| Pays ou région | Box-office | Date d'arrêt du box-office | Nombre de semaines |
|---|---|---|---|
États-Unis Canada[7] | 104 029 443 $ | 14 | |
 Mondial[7] | 180 613 180 $ | 14
|
Notes et références
[modifier | modifier le code]- « Le retour de papa 2 », sur cinoche.com (consulté le )
- « Very Bad Dads 2 - Fiche de doublage V.F. », sur RS Doublage (consulté le )
- « Fiche du doublage québécois du film », consulté le 15 mars 2018
- (en-US) Mike Fleming Jr, « Will Ferrell & Mark Wahlberg Set ‘Daddy’s Home’ Sequel At Paramount », Deadline, (lire en ligne, consulté le )
- (en-US) Mike Fleming Jr, « Mel Gibson, John Lithgow Circling ‘Daddy’s Home’ Sequel », Deadline, (lire en ligne, consulté le )
- (en-US) Mike Fleming Jr, « John Cena Back For ‘Daddy’s Home 2’ », Deadline, (lire en ligne, consulté le )
- « Daddy's Home 2 (2017) », sur Box Office Mojo, IMDb (consulté le )
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressources relatives à l'audiovisuel :
