Zapotèque de la Sierra de Juárez — Wikipédia
Zapotèque de la Sierra de Juárez tí̱tsàꞌ quìꞌ ríꞌu | |
Pays | Mexique |
---|---|
Région | Oaxaca |
Nombre de locuteurs | 4 000 (1990)[1] |
Typologie | VSO, mots longs, clitiques et affixes, langue tonale |
Classification par famille | |
| |
Codes de langue | |
IETF | zaa |
ISO 639-3 | zaa |
Étendue | langue individuelle |
Type | langue vivante |
Glottolog | sier1250 |
modifier |
Le zapotèque de la Sierra de Juárez (ou zapotèque d'Ixtlán, zapotèque d'Atepec) est une variété de la langue zapotèque parlée dans l'État de Oaxaca, au Mexique.
Localisation géographique
[modifier | modifier le code]Le zapotèque de la Sierra de Juárez est parlé dans la Sierra Juárez, dans le nord de l'État de Oaxaca, au Mexique[1],[2].
Dialectes
[modifier | modifier le code]Le zapotèque de la Sierra de Juárez possède les dialectes du zapotèque d'Atepec et de Macuiltianguis[1].
Écriture
[modifier | modifier le code]a | b | c | ch | d | e | f | g | h | i | j | k | l | l·l | ll | |
m | n | ñ | o | p | r | s | t | th | ts | u | x | y | ỹ | z | ꞌ |
Les tons sont indiqués avec les accents : l’accent aigu pour le ton haut et l’accent grave pour le ton bas, l’accent moyen n’est pas indiqué. Ceux-ci ne sont pas toujours indiqués, sauf sur la syllabe portant l’accent tonique (avec un trait souscrit pour l’accent moyen)[4].
Les voyelles nasales sont écrites avec un ogonek[5] : ‹ ą ›, ‹ į ›, ‹ ǫ ›.
Les voyelles longues sont écrites en doublant la lettre de la voyelle[6] et les consonnes géminées sont écrites ‹ l·l › (distinct du ‹ ll ›), ‹ nn ›, ‹ pp ›, ‹ rr ›, ‹ tt ›, ‹ tts ›, ‹ xx ›, ‹ yy › et dans les dictionnaires uniquement ‹ ch· › et ‹ th· ›[6].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Ethnologue [zaa].
- (en) « Southern Central Mexico », sur ethnologue.com (no 192, vers le centre-est).
- Nellis et Goodner de Nellis 1983, p. xvi.
- Bartholomew 1983, p. 341.
- Bartholomew 1983, p. 337.
- Bartholomew 1983, p. 338.
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- (es) Doris A. Bartholomew, Gramática zapoteca, Instituto lingüistico de Verano, (présentation en ligne, lire en ligne)
- (zaa) Neil Nellis et Jane Goodner de Nellis, A B C tí̱tsàꞌ quìꞌ ríꞌu, Instituto lingüistico de Verano, , 47 p. (présentation en ligne, lire en ligne)
- (es + zaa) Neil Nellis et Jane Goodner de Nellis, Diccionario Zapoteco de Juarez, Instituto lingüistico de Verano, , 510 p. (présentation en ligne, lire en ligne)
Articles connexes
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]- (en) Fiche langue du zapotèque de la Sierra de Juárez
[zaa]
dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue du zapotèque de la Sierra de Juárez
[sier1250]
dans la base de données linguistique Glottolog. - (en) Sources d'information sur le zapotèque de la Sierra de Juárez sur le site de l'OLAC.