French
Deutsch4ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
La 4ª edizione della Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia (denominata 4ª Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica - Biennale di Venezia) si svolse a Venezia dal 10 al 31 agosto del 1936; diretta da Ottavio Croze, ne venne cambiata la denominazione in Mostra internazionale d'arte cinematografica, e, per la prima volta, fu insediata una giuria internazionale.[1][2] Presero parte registi importanti come Max Ophüls, René Clair, Frank Capra, John Ford, Josef von Sternberg e Marcel L'Herbier; fra i divi presenti grande popolarità ebbe Amedeo Nazzari[3]. Tra i film in concorso, ve ne fu anche uno dei primi esperimenti a colori (girato in Technicolor in tricromia): Il sentiero del pino solitario di Henry Hathaway.
Giuria internazionale
[modifica | modifica wikitesto]- Giuseppe Volpi (Italia) (presidente)
- Neville Keaney (Gran Bretagna)
- Oswald Lehnich (Germania)
- Ryszard Ordyński (Polonia)
- Luis Villani (Ungheria)
- Emile Vuillermoz (Francia)
- Luigi Freddi (Italia)
- Mario Gromo (Italia)
- Antonio Maraini (Italia)
- Giacomo Paulucci di Calboli (Italia)
- Filippo Sacchi (Italia)
- Ottavio Croze (Italia)
- Karl Melzer (Germania)
Film in concorso
[modifica | modifica wikitesto]Austria
[modifica | modifica wikitesto]- Singende Jugend, regia di Max Neufeld
- La doppia vita di Elena Gall (Schatten der Vergangenheit), regia di Werner Hochbaum
- Catene d'amore (Manja Valewska), regia di Josef Rovenský
- Al sole (Opernring), regia di Carmine Gallone
- Silhouetten, regia di Walter Reisch e Lotte Reiniger
Belgio
[modifica | modifica wikitesto]- Les Carillons, regia di Henri Storck (cortometraggio)
- L'Île de Pâques, regia di John Fernhout (cortometraggio)
Cecoslovacchia
[modifica | modifica wikitesto]- Marysa (Maryša), regia di Josef Rovenský
- Janosik il bandito (Jánošík), regia di Martin Frič
- Groteský (cortometraggio)
- Pražský hrad, regia di Alexander Hammid (cortometraggio)
Egitto
[modifica | modifica wikitesto]- Widád, regia di Fritz Kramp
Francia
[modifica | modifica wikitesto]- Mayerling, regia di Anatole Litvak
- Il romanzo di un baro (Le Roman d'un tricheur), regia di Sacha Guitry
- Il richiamo del silenzio (L'Appel du silence), regia di Léon Poirier
- Una donna ardita (Anne-Marie), regia di Raymond Bernard
- La kermesse eroica (La Kermesse héroïque), regia di Jacques Feyder
- La nostra compagna (La Tendre Ennemie), regia di Max Ophüls
- Vigilia d'armi (Veille d'armes), regia di Marcel L'Herbier
- Children's Corner, regia di Marcel L'Herbier e Emile Vuillermoz (cortometraggio)
- Discobole, regia di Etienne Lallier (cortometraggio)
- Jeune fille au jardin, regia di Dimitri Kirsanoff (cortometraggio)
- Voyage dans le ciel, regia di Jean Painlevé (cortometraggio)
Germania
[modifica | modifica wikitesto]- La nona sinfonia (Schlußakkord), regia di Douglas Sirk
- Ave Maria, regia di Johannes Riemann
- Artigli nell'ombra (Verräter), regia di Karl Ritter
- Der Bettelstudent, regia di Georg Jacoby
- I vinti (Traumulus), regia di Carl Froelich
- L'imperatore della California (Der Kaiser von Kalifornien), regia di Luis Trenker
- Das Paradies der Pferde, regia di Wilhelm Prager (cortometraggio)
- Die kamerafahrt mit... (cortometraggio)
- Ein meer versinkt (cortometraggio)
- Fische unserer Heimat (cortometraggio)
- Handwer im Dorf (cortometraggio)
- Jugend der Welt (cortometraggio)
- Metall des Himmels, regia di Walter Ruttmann (cortometraggio)
- Olimpiadi di Berlino (cortometraggio)
Gran Bretagna
[modifica | modifica wikitesto]- Il fantasma galante (The Ghost Goes West), regia di René Clair
- L'amato vagabondo (The Beloved Vagabond), regia di Curtis Bernhardt
- Destino di sangue (Tudor Rose), regia di Robert Stevenson
- L'uomo dei miracoli (The Man Who Could Work Miracles), regia di Lothar Mendes
- La sinfonia dei briganti (The Robber Symphony), regia di Friedrich Fehér
- Una donna sola (A Woman Alone), regia di Eugene Frenke
- The Cardinal, regia di Sinclair Hill
- Mozart (Whom the Gods Love), regia di Basil Dean
- Scrooge, regia di Henry Edwards
- Night Mail, regia di Basil Wright e Harry Watt (cortometraggio)
- Rainbow Dance, regia di Len Lye (cortometraggio)
- Medieval Village, regia di J.B. Holmes (cortometraggio)
- The Beautiful Creole, regia di John Grierson (cortometraggio)
- The Great Crusade, regia di Freddie Watts (cortometraggio)
- The London Visitors (cortometraggio)
- The Mine, regia di J.B. Holmes (cortometraggio)
India
[modifica | modifica wikitesto]- Amar Jyoti, regia di Rajaram Vankudre Shantaram
Italia
[modifica | modifica wikitesto]- Ballerine, regia di Gustav Machatý
- Lo squadrone bianco, regia di Augusto Genina
- Cavalleria, regia di Goffredo Alessandrini
- La damigella di Bard, regia di Mario Mattoli
- Tredici uomini e un cannone, regia di Giovacchino Forzano
- Il cammino degli eroi, regia di Corrado D'Errico
- Pompei, regia di Giorgio Ferroni (cortometraggio)
- Preludio a Scipione, regia di Carmine Gallone (cortometraggio)
- Uno sguardo al fondo marino, regia di Roberto Omegna (cortometraggio)
Paesi Bassi
[modifica | modifica wikitesto]- Jonge harten, regia di Charles Huguenot van der Linden e Heinz Josephson
- Rubber, regia di Johan De Meester e Gerard Rutten
- Clear lender (cortometraggio)
- Den Haag (cortometraggio)
- Notturno di Chopin, regia di Jakob Buchenbacher (cortometraggio)
Polonia
[modifica | modifica wikitesto]- Polesie, regia di Maksymilian Emmer e Jerzy Maliniak (cortometraggio)
- Huragan (cortometraggio)
Spagna
[modifica | modifica wikitesto]- Morena Clara, regia di Florián Rey
Stati Uniti d'America
[modifica | modifica wikitesto]- Desiderio di re (The King Steps Out), regia di Josef von Sternberg
- La vita del dottor Pasteur (The Story of Louis Pasteur), regia di William Dieterle
- Il sentiero del pino solitario (The Trail of the Lonesome Pine), regia di Henry Hathaway
- La canzone di Magnolia (Show Boat), regia di James Whale
- Il paradiso delle fanciulle (The Great Ziegfeld), regia di Robert Z. Leonard
- È arrivata la felicità (Mr. Deeds Goes to Town), regia di Frank Capra
- Maria di Scozia (Mary of Scotland), regia di John Ford
- San Francisco, regia di W. S. Van Dyke
- L'angelo bianco (The White Angel), regia di William Dieterle
- Dancing on the Moon, regia di Dave Fleischer (cortometraggio)
- The Immortal Swan, regia di Edward Nakhimoff (cortometraggio)
- Metropolitan Nocturne, regia di Leigh Jason (cortometraggio)
- Newsreels Fox Movietone (cortometraggio)
- Pattinaggio (On Ice), regia di Ben Sharpsteen (cortometraggio)
- Stereoscopics (cortometraggio)
- The Kids in the Shoe, regia di Dave Fleischer (cortometraggio)
- The Plow That Broke the Plains, regia di Pare Lorentz (cortometraggio)
- I tre gatti orfanelli (Three Orphan Kittens), regia di David Dodd Hand (cortometraggio)
- Time for Love, regia di Dave Fleischer (cortometraggio)
- Chi ha ucciso Robin? (Who Killed Cock Robin?), regia di David Dodd Hand (cortometraggio)
Svizzera
[modifica | modifica wikitesto]- Symphonie de l'eau (cortometraggio)
Ungheria
[modifica | modifica wikitesto]- Il nuovo padrone (Az új földesúr), regia di Béla Gaál
- C'ero anch'io! (Én voltam), regia di Arthur Bárdos
- L'allodola (Pacsirta), regia di Karel Lamač
- Budapest, città dei bagni (Budapest fürdőváros), regia di Földényi László (cortometraggio)
Premi
[modifica | modifica wikitesto]
- Coppa Mussolini per il miglior film straniero: L'imperatore della California (Der Kaiser von Kalifornien) di Luis Trenker
- Coppa Mussolini per il miglior film italiano: Lo squadrone bianco di Augusto Genina
- Coppa per la migliore regia: Jacques Feyder per La kermesse eroica (La Kermesse héroïque)
- Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile: Paul Muni per La vita del dottor Pasteur (The Story of Louis Pasteur)
- Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile: Annabella per Vigilia d'armi (Veille d'armes)
- Coppa per il miglior film politico-sociale: Il cammino degli eroi di Corrado D'Errico
- Coppa per la migliore fotografia: Mutz Greenbaum per Destino di sangue (Tudor Rose)
- Coppa per il miglior film scientifico: Uno sguardo al fondo marino di Roberto Omegna
- Coppa dell'Ispettorato Generale dello Spettacolo per il miglior film musicale : La nona sinfonia di Detlef Sierck (Douglas Sirk)
- Medaglia di segnalazione: The Mine di J.B. Holmes
- Medaglia di segnalazione speciale: Pompei di Giorgio Ferroni, Polesie di Maksymilian Emmer e Jerzy Maliniak, Symphonie de l'eau, Budapest, città dei bagni, Maria di Scozia (Mary of Scotland) di John Ford, È arrivata la felicità (Mr. Deeds Goes to Town) di Frank Capra, Metropolitan Nocturne di Leigh Jason, Ave Maria di Johannes Riemann, Children's Corner di Marcel L'Herbier e Emile Vuillermoz, Artigli nell'ombra (Verräter) di Karl Ritter, Ein meer versinkt, La sinfonia dei briganti (The Robber Symphony) di Friedrich Fehér
- Medaglia di segnalazione speciale per il colore: Il sentiero del pino solitario (The Trail of the Lonesome Pine) di Henry Hathaway
- Medaglia di segnalazione speciale per il complesso della produzione a disegni animati: Chi ha ucciso Robin? (Who Killed Cock Robin?) di David Dodd Hand
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ VENEZIA, MOSTRA DEL CINEMA DI in "Enciclopedia del Cinema", su treccani.it. URL consultato il 15 giugno 2021.
- ^ Angela Patalano, Festival del Cinema di Venezia: storia, curiosità e recensioni, su CulturaMente, 27 febbraio 2021. URL consultato il 15 giugno 2021.
- ^ Storia della Mostra del Cinema, su La Biennale di Venezia, 7 dicembre 2017. URL consultato il 15 giugno 2021.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Mostra del Cinema di Venezia ed. 4 - 1936 sull'Internet Movie Database
- (EN) Venice Film Festival 1936, in Imdb.com. URL consultato il 16 settembre 2018.
- Sito ufficiale della Mostra del Cinema di Venezia, su labiennale.org.
- 4ª Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica nell'archivio della Biennale, su asac.labiennale.org. URL consultato il 24 settembre 2011 (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
