French
DeutschAdvent, Advent, ein Lichtlein brennt
| Advent, Advent, ein Lichtlein brennt | |
|---|---|
| Artista | |
| Autore/i | Anonimo |
| Genere | Musica natalizia |
| Note | Origini: ? Provenienza: Germania |
Advent, Advent, ein Lichtlein brennt ("Avvento, Avvento, un lumino arde") è una filastrocca e tradizionale canzone natalizia tedesca per il periodo dell'Avvento, tramandata in forma orale e conosciuta in forma scritta a partire almeno dagli anni sessanta del XX secolo[1]. Annoverata tra le più famose filastrocche natalizie tedesche[2], è stata accompagnata da varie melodie.
Testo
[modifica | modifica wikitesto]Il testo fa riferimento alla tradizione della corona dell'Avvento, che prevede l'accensione di una candela in ognuna delle quattro domeniche d'Avvento[2][3]:
Advent, Advent,
ein Lichtlein brennt.
Erst eins, dann zwei,
dann drei, dann vier,
dann steht das Christkind vor der Tür.
I bambini più grandi integrano il testo con un'ultima strofa:
Und wenn das fünfte Lichtlein brennt,
dann hast du Weihnachten verpennt.
Versioni discografiche
[modifica | modifica wikitesto]Tra gli artisti che hanno inciso il brano, figurano, tra gli altri (in ordine alfabetico):
- Springtoifel (nell'album Weihnachten del 2000)[4]
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ Faulbaum, Paul, Die klingende Kette. Vierzehn Schock schöne alte Kinderreime und Rätsel, Ehrenwirth, München 1966, p. 150
- ^ a b (DE) Advent, Advent, ein Lichtlein brennt, su heilpaedagogik-info.de, Heilpädagogik. URL consultato il 15 dicembre 2015.
- ^ (DE) Advent, Advent, ein Lichtlein brennt, su lieder-archiv.de, Liederarchiv. URL consultato il 15 dicembre 2015.
- ^ (EN) Springtoifel – Weihnachten, su discogs.com, Discogs. URL consultato il 15 dicembre 2015.
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Advent, Advent, ein Lichtlein brennt
