Air Force One (film)

Air Force One
Egor Korshunov (Gary Oldman) minaccia James Marshall (Harrison Ford) in una scena del film
Titolo originale	Air Force One
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1997
Durata	124 minuti
Rapporto	2,35:1
Genere	azione, drammatico, thriller
Regia	Wolfgang Petersen
Soggetto	Andrew W. Marlowe
Sceneggiatura	Andrew W. Marlowe
Produttore	Armyan Bernstein, Wolfgang Petersen, Gail Katz, Jon Shestack
Produttore esecutivo	Thomas A. Bliss, Marc Abraham, David Lester
Casa di produzione	Columbia Pictures, Beacon Pictures, Radiant Productions
Distribuzione in italiano	Buena Vista International
Fotografia	Michael Ballhaus
Montaggio	Richard Francis-Bruce
Effetti speciali	Terry D. Frazee, Richard Edlund, Brad Kuehn
Musiche	Jerry Goldsmith
Scenografia	William Sandell, Nancy Patton, Ernie Bishop
Costumi	Erica Edell Phillips
Trucco	Kevin Haney, Selina Jayne, Michael Laudati, Ronnie Specter
Interpreti e personaggi
Harrison Ford: presidente James Marshall Gary Oldman: Egor Korshunov Glenn Close: vicepresidente Kathryn Bennett Wendy Crewson: Grace Marshall Paul Guilfoyle: Lloyd Sheperd William H. Macy: maggiore Caldwell Liesel Matthews: Alice Marshall Xander Berkeley: agente Gibbs Alan Woolf: Presidente russo Stolicha Petrov Dean Stockwell: segretario della difesa Walter Dean Tom Everett: addetto alla sicurezza nazionale Jack Doherty Donna Bullock: vicesegretaria di stampa Melanie Mitchell Michael Ray Miller: Colonnello Axelrod Carl Weintraub: Tenente colonnello Ingraham Spencer Garrett: Assistente della Casa Bianca Thomas Lee Bill Smitrovich: Generale William Northwood Glenn Morshower: Agente del servizio segreto statunitense Walters David Gianopolous: Agente del servizio segreto statunitense Johnson Dan Shor: Assistente a Notre Dame Philip Baker Hall: Procuratore generale Andrew Ward Richard Doyle: Colonnello Bob Jackson Willard Pugh: Ufficiale delle comunicazioni alla Casa Bianca Diana Bellamy: Centralinista della Casa Bianca Pananides Don McManus: Tenente colonnello Jack Carlton J.A. Preston: Generale maggiore Samuel Greely Michael Monks: Assistente portavoce della Casa Bianca Jürgen Prochnow: generale Ivan Radek Levan Uchaneishvili: Sergei Lenski David Vadim: Igor Nevsky Andrew Divoff: Boris Bazylev Ilia Volok: Vladimir Krasin Oleg Taktarov: guardia dei prigionieri Elya Baskin: Andrei Kolchak
Doppiatori italiani
Michele Gammino: presidente James Marshall Massimo Lodolo: Egor Korshunov Ludovica Modugno: vicepresidente Kathryn Bennett Anna Rita Pasanisi: Grace Marshall Angelo Nicotra: Lloyd Sheperd Nino Prester: maggiore Caldwell Domitilla D'Amico: Alice Marshall Sergio Di Stefano: agente Gibbs Dario Penne: segretario della difesa Walter Dean Antonio Sanna: addetto alla sicurezza nazionale Jack Doherty Isabella Pasanisi: vicesegretaria di stampa Melanie Mitchell
Logo ufficiale del film

Air Force One è un film del 1997 diretto da Wolfgang Petersen e interpretato da Harrison Ford, Gary Oldman e Glenn Close.

Il presidente degli Stati Uniti d'America, James Marshall, veterano di guerra, e la sua famiglia sono di ritorno da un viaggio a Mosca sull'aereo presidenziale, l'Air Force One, insieme ad alcuni componenti dello staff presidenziale. Non sanno, però, che un gruppo di terroristi kazaki, guidati da Egor Korshunov, si è imbarcato segretamente. Questi ultimi hanno come fine la liberazione del dittatore del loro paese, il generale Ivan Radek, catturato dalla Delta Force e dalla Specnaz e tenuto prigioniero nelle carceri russe.

Al momento dell'irruzione, i terroristi eliminano gran parte delle guardie del corpo e alcuni membri dello staff del presidente, cosicché quest'ultimo viene fatto salire sulla capsula di salvataggio, che viene espulsa dall'aereo. Poiché, apparentemente, il presidente è stato messo in salvo, lo spietato Korshunov inizia a uccidere a uno a uno i passeggeri dell'aereo, nell'attesa che le sue richieste vengano accolte da Washington. Solo grazie all'intervento dello stesso presidente che, in realtà, non aveva mai abbandonato l'aereo, la situazione si risolve per il meglio. Prima, infatti, permette ai suoi collaboratori di lasciare l'aereo, poi, uno dopo l'altro, comincia a uccidere i rapitori, compreso Korshunov, e per finire riesce a riprendere completamente il controllo dell'Air Force One; viene ucciso anche il dittatore, in procinto di essere liberato.

Gli unici ancora vivi sull'Air Force One, dato che la maggior parte dei passeggeri ha avuto modo di paracadutarsi dal velivolo, sono il presidente, la sua famiglia, il maggiore Caldwell, Lloyd Shepard (ferito da Korshunov) e una delle guardie del corpo del presidente. Poiché sono ancora a bordo dell'aereo, questi vengono attaccati da alcuni caccia fedeli al dittatore ucciso, che danneggiano gravemente l'aereo prima di venire neutralizzati dai caccia americani. Scatta così una missione di salvataggio, durante la quale si verifica un nuovo colpo di scena: la guardia del corpo presidenziale (che collaborava, in realtà, con i terroristi), uccide il maggiore rimasto con lui sull'Air Force One, che si disintegra nel Mar Caspio con lui a bordo. Ancora una volta, però, il presidente riesce ad avere la meglio: così facendo, sano e salvo, può finalmente riabbracciare la sua famiglia.

Per le riprese esterne, i produttori noleggiarono un aereo Boeing 747 della Kalitta Air e lo ridipinsero per farlo sembrare l'Air Force One.^[1][2]

Le scene dell'aeroporto di Mosca furono in realtà girate al Los Angeles International Airport.

Air Force One è stato distribuito negli Stati Uniti il 25 luglio 1997 dalla Sony Pictures e in Italia il 19 settembre dalla Buena Vista Pictures International attraverso la Touchstone Pictures.

La direzione del doppiaggio italiano è a cura di Sandro Acerbo, su dialoghi di Francesco Vairano, per conto della SEFIT-CDC.^[3] Nei dialoghi italiani si riscontra l'impropria traduzione di Secret Service (l'agenzia federale che si occupa della protezione dei presidenti USA) in "servizi segreti".

Prodotto con un budget di 85 milioni di dollari,^[4] il film debuttò al primo posto del botteghino nordamericano con un incasso di oltre 37 milioni nel suo primo weekend.^[4] Divenne un successo finanziario, incassando 172 956 409 nei soli Stati Uniti e 142 200 000 all'estero, per un totale di 315 156 409 in tutto il mondo.^[4]

Il film ricevette critiche generalmente positive. Su Metacritic ha un punteggio di 62 su 100 basato su 25 giudizi,^[5] mentre su Rotten Tomatoes registra una valutazione pari al 79% delle recensioni professionali favorevoli con un voto medio di 7,1 su 10 basato su 66 recensioni.^[6]

Il presidente in carica Bill Clinton visionò due volte il film nel suo ufficio ed espresse un giudizio positivo.^[7] In un sondaggio del 2016, Harrison Ford è stato nominato il più grande presidente cinematografico di sempre.^[8]

• Wikiquote contiene citazioni di o su Air Force One

• Sito ufficiale, su spe.sony.com.
• (EN) Air Force One, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• (EN) Air Force One: Original Motion Picture Soundtrack / Air Force One (Unused Music for the Motion Picture), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
• Air Force One, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• Air Force One, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Air Force One, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Air Force One, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Air Force One, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) Air Force One, su FilmAffinity.
• (EN) Air Force One, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Air Force One, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) Air Force One, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Air Force One, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
• (DE, EN) Air Force One, su filmportal.de.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema