French
DeutschBiko (singolo)
| Biko singolo discografico | |
|---|---|
| Artista | Peter Gabriel |
| Pubblicazione | 1980 |
| Durata | 7:22 |
| Album di provenienza | Peter Gabriel |
| Dischi | 1 |
| Tracce | 2 |
| Genere | Rock sperimentale World music |
| Etichetta | Geffen Records, Charisma Records |
| Produttore | Steve Lillywhite |
| Registrazione | 1980 |
| Formati | 7", 12" |
| Peter Gabriel - cronologia | |
Biko è un singolo del musicista britannico Peter Gabriel pubblicato nel 1980 ed estratto dall'album Peter Gabriel III. Il brano parla di Stephen Biko, noto attivista anti-apartheid sudafricano.
Il brano
[modifica | modifica wikitesto]Biko fu arrestato dalla polizia sudafricana nell'agosto del 1977 e, dopo essere stato tenuto in custodia per giorni, fu interrogato nella prigione di Walmer Street a Port Elizabeth [1]. Uscito dall'interrogatorio con serie ferite alla testa, Biko fu trasferito in una prigione di Pretoria dove morì poco dopo, il 12 settembre 1977.
La versione del brano tratta dall'album comincia e finisce con le registrazioni di due canzoni sudafricane, "Ngomhla sibuyayo" e "Senzeni Na?" cantate al funerale di Biko[2].
Versioni
[modifica | modifica wikitesto]- 1980 – Peter Gabriel, Biko, 45gg, Charisma Charisma – CB 370 12, Regno Unito, prodotto da Steve Lilliwhite, Peter Gabriel[3][4]. Questa versione contiene i brani seguenti:
- "Biko" - 8:55
- "Shosholoza" - 5:14
- "Jetzt Kommt Die Flut" - 4:54
Cover
[modifica | modifica wikitesto]Del brano sono state realizzate diverse cover, tra cui le seguenti.
- Robert Wyatt nel suo EP Work in Progressdel 1984.
- Joan Baez sul suo album Recently del 1987.
- il cantautore tedesco Wolfgang Niedecken del gruppo rock BAP ha riscritto la canzone con un testo in tedesco nel 1988.
- I Simple Minds sul loro album Street Fighting Years del 1989.
- Manu Dibango sul suo album Wakafrika del 1994.
- Il gruppo Playing for Change sul loro album Songs Around the World del 2009.
- Paul Simon per il tribute album And I'll Scratch Yours del 2013.
- Fabio Cinti nel suo album Forze elastiche del 2016.
Inoltre Steve Van Zandt ha dichiarato di essere stato ispirato da questa canzone a scrivere la sua canzone di protesta anti-apartheid "Sun City" del 1985, suonata dagli Artists United Against Apartheid[5].
Presenza nei Media
[modifica | modifica wikitesto]Biko compare in "Evan", penultimo episodio della prima stagione della serie televisiva Americana Miami Vice.
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ Steven Bantu Biko - A Sequence of events whilst in detention - 18 August to 12 September 1977, su South African History Online – towards a people's history, 1º aprile 2011. URL consultato il 1º giugno 2016 (archiviato dall'url originale il 28 dicembre 2013).
- ^ (EN) Michael Drewett, The Eyes of the World Are Watching Now: The Political Effectiveness of ‘Biko’ by Peter Gabriel, in Popular Music and Society, vol. 30, n. 1, febbraio 2007, pp. 39-51.
- ^ Biko su Discogs.com, pubblicato da Charisma su disco in vinile da 12"
- ^ Biko su Discogs.com, pubblicato da Charisma su disco in vinile da 7"
- ^ Mark Pedelty, Political Rock, Ashgate, 2013.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Biko, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
- (EN) Biko, su SecondHandSongs.
- (EN) Sito ufficiale, su petergabriel.com.
Clip, su YouTube.
