Canovaccio (tessuto)

Il termine canovaccio (anche canavàccio e canevàccio^[1]) indica, in modo generico, un tessuto con armatura in tela, dalla trama larga e grossolana. Può essere ottenuto a partire da varie fibre, come canapa, juta, cotone, lino, ma può essere anche a base di seta grezza, di solito in filo costituito da più capi ritorti^[2].

ll suo nome deriva da canapa (dal lat. cannăbis^[2]), deformato attraverso adattamenti dialettali settentrionali, oppure dal termine francese canevas (canapa)^[1].

Simili sono i termini di altre lingue europee: canevas (francese), cañamazo (spagnolo), Kanevas (tedesco), canvas (inglese)^[2].

Può trovare impieghi differenziati in base anche alla fattura della stoffa: può essere usato, infatti, come strofinaccio per le pulizie, come asciugamano, o, quando di fattura più fine^[2] e a larghi buchi regolari^[1], come tela di base per i lavori di ricamo^[3].

Il canovaccio viene usato anche come base per il ricamo a punto croce o a mezzo punto, anche se può essere decorato con il ricamo fiorentino, il punto bargello e altri punti di riempitura e da tapezzeria. Se usato come guida, cioè come riferimento di dove deve essere infilato l'ago, viene provvisoriamente applicato su un'altra stoffa (meno regolare) e poi tolto sfilando i singoli fili, a ricamo completato.

Le caratteristiche di un canovaccio sono quelle di un tessuto robusto e stabile realizzato con:

• filato resistente, non particolarmente sottile, ad alta torsione
• armatura a tela
• riduzione larga e regolare, che lasci degli interstizi ben visibili tra trama e ordito.

Come canovaccio possono essere usati vari tipi di tessuto con tali caratteristiche come la stamigna, il calicot, la tela aida, l'emiane.

• Glossario di cucito
• Glossario di tessitura
• Stamigna
• Strofinaccio
• Ricamo
• Punto croce

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su canovaccio

• Canovaccio, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
• CANOVACCIO, in Enciclopedia Italiana, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1930.
• (IT, DE, FR) Canovaccio, su hls-dhs-dss.ch, Dizionario storico della Svizzera.
• (EN) canvas, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.