Carme XVI
.
«Pedicabo ego vos et Irrumabo
Aureli pathice et cinaede Furi[...]»
«Io a voi ve lo metto in culo e in bocca
Aurelio frocio e Furio pederasta [...]»
Analisi
[modifica | modifica wikitesto]Al di là della volgarità di questo carme, esso offre diversi spunti di riflessione. In primis sul modo in cui i più accaniti sostenitori del Mos Maiorum criticavano i poëtae novi, accusandoli di essere troppo lascivi e irrispettosi dei costumi; in secundis mette molto chiaramente in luce la concezione dell'omosessualità passiva da parte dei latini, vissuta come un oltraggio e una perdita di virilità. Per questa ragione Catullo minaccia di distruggere i suoi avversari annientandoli moralmente e privandoli della virilità, che in un mondo quale quello romano del I sec. sarebbe stato devastante. Il componimento non rispetta una precisa forma metrica. Possiamo notare un chiasmo nel secondo verso, atto a rendere ancora più potente l'insulto, chiudendo i due incresciosi epiteti fra i nomi di Furio e Aurelio. Per tutta la poesia Catullo difende il suo modo di scrivere ed il suo stile poetico, affermando che la sua poesia mantiene comunque grazia e raffinatezza. La poesia si conclude ripetendo la minaccia scritta nel primo verso. Anche in questa poesia Catullo dimostra, nonostante il contenuto, una grande abilità poetica e creativa.
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ Gaio Valerio Catullo, I Canti, a cura di Alfonso Traina, 15ª edizione riveduta e aggiornata, Rizzoli, 1982.
Bibliografia
[modifica | modifica wikitesto]- M. Lechantin De Gubernatis, Catullo, Carmina selecta, Loescher Editore, Torino 1972. ISBN non esistente
- Luca Canali, Catullo, Poesie, Giunti, Firenze 2007. ISBN 978-88-09-033-65-8
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]Wikisource contiene una pagina dedicata a Carme 16 di Catullo
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Carme 16 di Catullo