DanDaDan

DanDaDan
ダンダダン
(Dandadan)
Copertina del primo volume dell'edizione italiana, raffigurante i protagonisti Momo Ayase (a sinistra) e Ken Takakura (a destra)
Genereazione[1], commedia romantica[1], orrore[2], soprannaturale[2], thriller[2]
Manga
AutoreYukinobu Tatsu
EditoreShūeisha
RivistaShōnen Jump+
Targetshōnen
1ª edizione6 aprile 2021 – in corso
Periodicitàsettimanale
Tankōbon16 (in corso)
Editore it.Edizioni BD - J-Pop
1ª edizione it.21 settembre 2022 – in corso
Volumi it.14 / 16 Completa al 88%
Testi it.Matteo Cremaschi (traduzione), Massimiliano Lucidi (lettering), Matteo De Marzo (editing)
Serie TV anime
DAN DA DAN
RegiaFūga Yamashiro
Composizione serieHiroshi Seko
Char. designNaoyuki Onda, Yoshimichi Kameda (entità aliene e soprannaturali)
Dir. artisticaJunichi Higashi
MusicheKensuke Ushio
StudioScience Saru
ReteJNN (MBS, TBS)
1ª TV3 ottobre 2024 – in corso
Episodi3 (in corso)
Rapporto16:9
Durata ep.24 min
1º streaming it.Netflix (sottotitolato e doppiato), Crunchyroll (sottotitolato e doppiato), Prime Video (sottotitolato)
Dialoghi it.Anaïs Pain
Studio dopp. it.CDC Sefit Group
Dir. dopp. it.Paola Majano

DanDaDan (ダンダダン?, Dandadan) è un manga scritto e disegnato da Yukinobu Tatsu, serializzato sulla rivista digitale Shōnen Jump+ di Shūeisha a partire dal 6 aprile 2021[3]. I capitoli vengono raccolti e pubblicati in volumi tankōbon a partire dal 4 agosto 2021[4]. Un adattamento anime prodotto da Science Saru viene trasmesso in Giappone a partire dal 3 ottobre 2024.

In occasione del Napoli Comicon tenutosi ad aprile 2022, Edizioni BD ha annunciato l'acquisizione del manga la cui edizione italiana viene pubblicata sotto l'etichetta J-Pop a partire dal 21 settembre seguente[5].

Trama

[modifica | modifica wikitesto]

Momo Ayase è una liceale convinta che gli spiriti esistano e non siano solo frutto del folklore popolare; il suo compagno di scuola Ken crede invece nell'esistenza degli alieni. Un giorno Momo vede Ken preso di mira dai bulli a causa delle sue credenze e decide quindi di aiutarlo. I due si confidano così le rispettive ossessioni sovrannaturali ma nessuno crede all'altro, perciò decidono di fare una scommessa per dimostrare chi dei due abbia ragione: Momo andrà a visitare un ospedale abbandonato, luogo dove dovrebbero apparire degli alieni, mentre Ken andrà a visitare una vecchia galleria dove a detta di Momo dovrebbero comparire gli spiriti. Raggiunti i due luoghi designati, i ragazzi scopriranno che entrambi avevano ragione e che sia alieni che spiriti esistono, ritrovandosi invischiati in una disputa di proporzioni planetarie tra le fazioni dell'occulto.

Il resto della storia segue i due, mentre fanno squadra con compagni di studi, amici, familiari e nuove conoscenze per combattere spiriti e alieni; i temi principali della trama includono il recupero dei testicoli di Ken e lo sviluppo di sentimenti romantici tra lui e Momo.

Personaggi

[modifica | modifica wikitesto]

Protagonisti

[modifica | modifica wikitesto]
Momo Ayase (綾瀬 桃?, Ayase Momo)
Doppiata da: Shion Wakayama[6] (ed. giapponese), Ilaria Pellicone (ed. italiana)
Una liceale che crede nei fantasmi e nel soprannaturale. Dopo essere stata rapita dagli alieni Serpo, scopre di avere poteri psicocinetici, che le permettono di visualizzare le "aure" di persone e oggetti, e visualizza il suo potere come mani giganti per "afferrare" e controllare queste aure. Ha una cotta per l'attore Ken Takakura e esce con qualsiasi ragazzo che gli somiglia. Per questo motivo, si rifiuta di chiamare Okarun con il suo nome perché non gli somiglia per niente. Nel corso della storia, sviluppa forti sentimenti per Okarun.
Ken Takakura (高倉 健?, Takakura Ken)
Doppiato da: Natsuki Hanae[6] (ed. giapponese), Valeriano Corini (ed. italiana)
Un liceale timido e senza amici che cerca di entrare in contatto con Ayase grazie ai loro interessi condivisi nel soprannaturale. Lei lo chiama Okarun (オカルン?) da "occulto", poiché condivide il nome con l'attore Ken Takakura, la celebrità per cui ha una cotta. Dopo essere stato posseduto dalla Turbo-Nonna, Ken acquisisce la capacità di entrare in un potente stato demoniaco, che gli garantisce un'immensa velocità. Nel corso della storia, sviluppa anche dei forti sentimenti per Momo.

Umani

[modifica | modifica wikitesto]
Seiko Ayase (綾瀬 星子?, Ayase Seiko)
Doppiata da: Nana Mizuki[7] (ed. giapponese), Eleonora Reti (ed. italiana)
Una medium e la nonna di Momo Ayase, con cui vive, nonostante sembri avere circa vent'anni. Aiuta Ayase e Okarun ad affrontare gli spiriti pericolosi. Sebbene non abbia poteri innati, ha una vasta conoscenza di entità soprannaturali e maledizioni e usa vari artefatti e il potere preso in prestito dal dio che risiede nella loro città per sigillare ed esorcizzare gli spiriti, sebbene questo potere è limitato solo alla città stessa.
Aira Shiratori (白鳥 愛羅?, Shiratori Aira)
Doppiata da: Ayane Sakura[7] (ed. giapponese)
Uno studentessa della stessa scuola di Ayase e Okarun. Dopo essere venuta a conoscenza dell'esistenza del soprannaturale, Shiratori si proclama la "prescelta" in missione per proteggere il mondo dal male e dirige la sua attenzione verso Ayase, credendo che sia un demone che deve essere fermata. Similmente a Okarun, può trasformarsi in una forma demoniaca con poteri ereditati da uno yokai chiamato Acrobatic Silky (アクロバティックさらさら?, Akurobatikku Sarasara), donandole un'immensa agilità e capelli prensili. Ha una cotta per Okarun.
Jin Enjoji (円城寺 仁?, Enjōji Jin)
Doppiato da: Kaito Ishikawa[7] (ed. giapponese)
Amico d'infanzia di Ayase e sua prima cotta. Il suo soprannome è Jiji (ジジ?). Dopo che i suoi genitori furono ricoverati in ospedale a causa della sua casa infestata, Enjoji si trasferì da Ayase e Seiko prima di trasferirsi alla scuola di Ayase. Okarun si sente geloso della sua relazione con Ayase, ma Jiji cerca di diventare suo amico. È posseduto dal Malocchio, che va su tutte le furie quando ha il controllo del corpo di Jiji.
Rin Sawaki (佐脇 凛?, Sawaki Rin)
Rin, principalmente chiamata Rappresentante di classe (委員長?, Iinchō), è la rappresentante di classe diligente e autoritaria della Classe C, che include in particolare Okarun, Kinta e Vamola. Dopo aver affrontato il rancore duraturo di un amico d'infanzia defunto, ottiene poteri gravitazionali alimentati da uno yoaki basati sulla sua capacità di cantare.
Kinta Sakata (坂田 金太?, Sakata Kinta)
Kinta è il compagno di classe paffuto e un po' asociale di Okarun, che è profondamente interessato al soprannaturale e agli extraterrestri, ma cerca di convincere Okarun a renderlo più popolare con le ragazze. Nonostante la sua generale inettitudine sociale, ha delle capacità immaginative inestimabili che funzionano bene in tandem con la nanopelle, una tecnologia aliena che consente a qualsiasi cosa il possessore visualizzi di diventare realtà.
Manjiro (万次郎?, Manjirō)
Manjiro è l'allievo di Seiko e un medium spirituale a cui viene chiesto di aiutare nel caso del malocchio.
Hayashi (囃子?, Hayashi)
Gli Hayashi sono una band di musicisti che a volte aiutano Seiko a esorcizzare gli spiriti maligni usando la musica Heavy Metal.
Masamichi Bega (部賀正道?, Bega Masamichi)
Conosciuto anche come Bega il Demone (鬼の部賀?, Oni no Bega), è un agente di polizia estremamente severo ma gentile di stanza al Kamikoshi Police Box. Accoglie Unji Zuma, un ragazzo delinquente locale, dopo aver scoperto il suo passato da orfano.
Unji Zuma (頭間 雲児?, Zuma Unji)
Zuma è uno studente della Renjaku High School ed è il capo di una banda di delinquenti di altre scuole superiori. Ha perso la sua famiglia da bambino e in seguito viene adottato da Bega, che ha perso anche lui la sua famiglia. Ha poteri sovrannaturali basati sugli ombrelli dopo aver incontrato lo spirito del fratello minore, ora trasformato in uno yōkai Karakasa soprannominato Umbrella Boy. Dopo essere stato portato a ottenere uno dei testicoli di Okarun, Unji tenta di battere un gioco da tavolo diorama soprannaturale chiamato Danmanra.

Spiriti

[modifica | modifica wikitesto]
Turbo-Nonna (ターボババア?, Tābo Babā)
Doppiata da: Mayumi Tanaka[7] (ed. giapponese), Paola Majano (ed. italiana)
Una yōkai che assume la forma di una donna anziana crudele e sboccata, era solita confortare gli spiriti delle ragazze che morivano di una morte orribile, ma iniziò a imprecare e a rubare i genitali di chiunque entrato nel suo territorio. Dopo che Ayase e Okarun l'hanno sconfitta, Seiko sigilla il suo spirito all'interno di una bambola "maneki neko" e accetta di aiutarli per il momento finché non potrà riacquistare completamente i suoi poteri.
Taro (太郎?, Tarō)
Doppiato da: Tomokazu Sugita[8]
Un manichino anatomico vivente che Momo e Okarun incontrano mentre cercano il testicolo mancante di Okarun. È innamorato di Hana, ed è in grado di staccare e rimontare il suo corpo a piacimento.
Hana (花?)
Doppiata da: Fumi Hirano[8]
Hana è un modello anatomico antropomorfo che si trova nella residenza Ayase.
Malocchio (邪視?, Jashi)
Un potente e sinistro yokai nato come sacrificio umano nel periodo feudale. Nutre un odio per tutta l'umanità e inganna Jiji facendogli stipulare un contratto in modo da poterla sradicare. Oltre alle sue immense capacità fisiche, usa i rancori delle vittime sacrificali per formare costrutti potenti e quasi invincibili che spesso si manifestano in qualcosa di simile a un pallone da calcio.
Reiko Kashima (カシマレイコ?, Kashima Reiko)
Reiko, conosciuta anche come Donna dalla bocca tagliata (口裂け女?, Kuchisake-onna), è una yokai che in passato risiedeva in un'area in rovina nella città di Kamikoshi. Dopo essere stata sconfitta da Momo, Reiko nutre rancore nei confronti della ragazza e ha giurato di vendicarsi di lei la prossima volta che si fossero incontrate.

Alieni

[modifica | modifica wikitesto]
Alien Serpo (セルポ星人?, Serupo Seijin)
Doppiati da: Kazuya Nakai
I Serpo sono una razza aliena interamente maschile che proviene dal pianeta Serpo. Poiché la loro razza è composta esclusivamente da maschi, i Serpo non hanno modo di riprodursi naturalmente e ricorrono alla tecnologia della clonazione, ma poiché l'evoluzione biologica non può avvenire all'interno di esseri identici, i Serpo cercano di ottenere organi riproduttivi rapendo gli umani dalla Terra e rubando i loro organi sessuali (o "banane").
Sig. Gamberetto (シャコさん?, Shako-san)
Un alieno che assomiglia a un gamberetto che ha attaccato Momo, Okarun e Aira ma in seguito fa amicizia con loro dopo che lo hanno aiutato a curare la malattia di suo figlio Chiquitita. Ora lavora in una fattoria e continua ad assistere il gruppo in ogni modo possibile. Ha un'immensa resistenza, può trasformarsi in una forma più potente e attacca con pugni a velocità di proiettile.
Vamola (バモラ?, Bamora)
Vamola è una sumera e l'unica figlia sopravvissuta della sua razza. Arrivata sulla Terra dopo essere sfuggita a un'invasione sul suo pianeta natale da parte dei Kur, onora i desideri della madre adottiva di trovare un marito degno che possa aiutarla a preservare la stirpe sumera, il che la porta da Okarun e Momo.
Rokuro Serpo (セルポ 6郎?, Serpo 6rō)
Rokuro è un clone dei Serpo che ha aiutato a combattere l'invasione dei Kur. In seguito, è stato marchiato come difettoso ed esiliato dai Serpo; lavora part-time in un minimarket, sempre alla ricerca di altre opportunità di lavoro.
Kur (深淵ケの者?, Keru)
I Kur sono una razza aliena militarista originaria delle più remote regioni dello spazio. Descritti dai Serpo come globalisti, hanno cercato attivamente pianeti all'interno del sistema galattico da conquistare, incluso il pianeta natale di Vamola.
Conte Saint-Germain (サンジェルマン伯爵?, Sanjeruman Hakushaku)
Il conte Saint-Germain è un alieno e un affiliato dei Kur, che lavora come vicepreside e consigliere del Club di ricerca di storia e cultura nella scuola superiore di Momo e Okarun, sotto il falso nome di Sanjome (三丈目?).

Media

[modifica | modifica wikitesto]

Manga

[modifica | modifica wikitesto]

DanDaDan, scritto e disegnato da Yukinobu Tatsu, è pubblicato settimanalmente dal 6 aprile 2021 sulla rivista digitale Shōnen Jump+ di Shūeisha[3]. La stessa casa editrice si occupa di raccogliere i capitoli sotto forma di volumi formato tankōbon; il primo è stato pubblicato il 4 agosto 2021[4] e al 4 ottobre 2024 ne sono stati messi in vendita in tutto sedici[9].

A partire dal 21 maggio 2021, la serie viene pubblicata in lingua spagnola in simultanea con l'uscita giapponese sulla piattaforma online Manga Plus di Shūeisha[10][11]. Sulla stessa piattaforma è presente anche la versione inglese del manga, la cui pubblicazione ha avuto inizio il 23 agosto 2021[12]. La stessa edizione è inoltre pubblicata, sempre in simultanea, sul sito di Viz Media[13]; nel febbraio del 2021 l'editore statunitense ha inoltre annunciato la pubblicazione cartacea del manga, col primo volume in uscita l'11 ottobre 2022[14][15].

Ad aprile 2022, Edizioni BD ha annunciato l'acquisizione del manga il cui primo volume è stato pubblicato il 21 settembre successivo[5][16].

Volumi

[modifica | modifica wikitesto]
NºData di prima pubblicazione
GiapponeseItaliano
14 agosto 2021[4]ISBN 978-4-08-882599-1 21 settembre 2022[16][17]ISBN 978-88-349-1125-9 (ed. regolare)
ISBN 978-88-349-1147-1 (ed. limitata)
Capitoli
  • 1. Ehi, ma così non è come ci si innamora? (それって恋のはじまりじゃんよ?, Sorette koi no hajimari jan yo)
  • 2. Ehi, ma quello non è un alieno? (それって宇宙人じゃね?, Sorette uchūbito ja ne)
  • 3. Vecchia contro vecchia (ババアとババアが激突じゃんか?, Babā to babā ga gekitotsu jan ka)
  • 4. Andiamo in bagno (トイレにいこう?, Toire ni ikō)
  • 5. Riempiamo di botte la turbononna (ターボババアをぶっ飛ばそう?, Tābo babā o buttobasō)
Trama

Momo Ayase, una studentessa delle superiori ossessionata dall'attore Ken Takakura, fa amicizia con un ragazzo che lei soprannomina Okarun (invece del suo vero nome, Ken Takakura) che scambia la sua gentilezza per una comune ossessione per i fenomeni paranormali; mentre lei crede negli spiriti, lui crede negli alieni e si mandano a vicenda in luoghi famigerati per dimostrare i rispettivi interessi. All'ospedale abbandonato di Negi, Momo viene rapita dagli extraterrestri Serpoiani; nel frattempo, Okarun viene maledetto da Turbo Nonna, uno yōkai che si è unito a uno spirito legato e gli prende il pene. Dopo essersi salvati a vicenda, Momo usa il suo potere psicocinetico appena risvegliato per sopprimere la maledizione di Okarun, che gli conferisce una forma di demone depresso con i poteri di Turbo Nonna. Tornati al santuario che condivide con la nonna, Momo e Okarun combattono il mostro di Flatwoods. Quando la nonna di Momo, Seiko, alias la medium disonesta Santa Dodoria, torna e salva Momo da Okarun, insegna ai ragazzi come sconfiggere Turbo Nonna. Momo sfida Turbo Nonna a una gara e la inganna per fargli inviare il suo spirito completo in Okarun; lo spirito legato si risveglia e inizia a inseguirli come un immenso granchio d'acqua dolce.

24 ottobre 2021[18]ISBN 978-4-08-882804-6 12 ottobre 2022[19][20]ISBN 978-88-349-1164-8 (ed. regolare)
ISBN 978-88-349-1165-5 (ed. limitata)
Capitoli
  • 6. A te non va un po' di granchio? (カニ食べたくね?, Kani tabetaku ne)
  • 7. La nonna da 100 km/h (100キロババアだろ?, Hyaku kiro babā daro)
  • 8. Mangiamo il granchio (カニ食べよう?, Kani tabeyō)
  • 9. Ma dove sei? (会えないじゃん?, Aenai jan)
  • 10. Dove sono finite le mie palle? (タマはどこじゃんよ?, Tama wa doko jan yo)
  • 11. La mela marcia (腐ったみかんじゃね?, Kusatta mikan ja ne)
  • 12. Sì, è davvero carina (かわいいって気付いたっぽい?, Kawaii tte kidzuita ppoi)
  • 13. Una strana donna (ヤベー女がきた?, Yabē onna ga kita)
  • 14. L'acrobata dai capelli setosi (che nome lungo, eh?) (アクロバティックサラサラって長くね?, Akurobatikku sarasara tte nagaku ne)
Trama

Momo perde la presa su Turbo Nonna durante l'inseguimento, ma riesce ad afferrare lo spirito granchio-umano ricombinato, fulminandolo su una linea aerea. Il giorno dopo, dopo una serie di incomprensioni, Okarun e Momo si baciano accidentalmente. Dopo che Okarun scopre che il suo pene è stato restituito ma i suoi testicoli sono ora scomparsi, Seiko forza la coscienza di Turbo Nonna fuori da lui in una bambola maneki-neko; ha mantenuto i suoi poteri spirituali e stringono un accordo per restituire quei poteri in cambio del suo ripristino. Tuttavia, Turbo Nonna li ha persi dopo averli trasformati in palle d'oro; la compagna di studi Aira Shiratori ha raccolto un kintama per sbaglio, risvegliando il suo potere spirituale, e Aira scambia Momo per un diavolo. Tuttavia, il risveglio di Aira la rende anche visibile allo yōkai Acrobatic Silky, che procede a ingoiare Okarun, Aira e Momo; Momo la brucia dall'interno, liberando il trio.

33 dicembre 2021[21]ISBN 978-4-08-882854-1 16 novembre 2022[22]ISBN 978-88-349-1201-0
Capitoli
  • 15. Chiamiamola Acroseta (アクサラって呼ぼう?, Akusara tte yobō)
  • 16. Acroseta (アクさら?, Akusara)
  • 17. In un mondo migliore (優しい世界へ?, Yasashī sekai e)
  • 18. Mangiamoci un somen (そうめんでも食べよ?, Sōmen demo tabeyo)
  • 19. Mi sa che si è arrabbiata (なんかモヤモヤするじゃんよ?, Nanka moyamoya suru jan yo)
  • 20. Ancora questi? (また来たじゃんよ?, Mata kita jan yo)
  • 21. Voglio dei vestiti (服が着たい?, Fuku ga kitai)
  • 22. Momo è ancora arrabbiata (モモちゃんまだモヤモヤしてます?, Momo-chan mada moyamoya shitemasu)
  • 23. Allora ti importa (気にしてるじゃんか?, Ki ni shiteru jan ka)
Trama

Momo e Okarun sconfiggono Silky, ma Aira muore; per rianimarla, Momo trasferisce l'aura di Silky ad Aira, e Momo si immedesima in entrambi dopo aver appreso le loro tragiche storie familiari. Dopo aver condiviso un pasto insieme, Aira insiste che Momo è un demone e giura di spezzare la presa di Momo su Okarun. A scuola, Momo coglie Okarun e Aira in una posizione compromettente, che si è verificata dopo che Aira gli ha confessato i suoi sentimenti a causa delle sue idee romanticamente imbarazzanti. I Serpoiani tornano, inondando la scuola per aiutare i loro mercenari: due alieni simili a un plesiosauro e una mantide. Tutti e tre gli umani combattono in modo inefficace da soli, anche dopo che Aira e Okarun attingono ai loro poteri yōkai come Silky e Turbo Granny, rispettivamente. Okarun viene spogliato nudo e i Serpoiani tentano di prelevare i suoi organi sessuali. Momo trova una strategia di lavoro di squadra efficace, ma i Serpoiani, stanchi dell'incompetenza dei loro lavoratori occasionali, si sono fusi in un unico mostro acquatico.

44 marzo 2022[23]ISBN 978-4-08-883046-9 11 gennaio 2023[24]ISBN 978-88-349-1245-4 (ed. regolare)
ISBN 978-88-349-1244-7 (ed. limitata)
Capitoli
  • 24. Fusione! Serpo-Dover-Nessie! (合体！セルポドーバーデーモンネッシー！?, Gattai! Serupo Dōbā Dēmon Nesshī!)
  • 25. Ehi, perché il mio cuore batte così forte? (ドキドキじゃんよ?, Dokidoki jan yo)
  • 26. Abbiamo trovato un kappa (河童を拾いました?, Kappa o hiroimashita)
  • 27. Hai mai visto la mutilazione del bestiame? (キャトルミューティレーションを君は見たか?, Kyatoru Myūtirēshon o kimi wa mita ka)
  • 28. Turbamenti amorosi in arrivo (ラヴ波乱の予感じゃんよ?, Ravu haran no yokan jan yo)
  • 29. Primo amore (初恋の人?, Hatsukoi no hito)
  • 30. Non arrenderti! (あきらめるなよ！?, Akirameru na yo!)
  • 31. Una vita da modello anatomico (人体模型の生活?, Jintai mokei no seikatsu)
  • 32. Alla casa infestata! (呪いの家へレッツゴー?, Noroi no Ie e rettsu Gō)
Trama

Dopo che il trio ha sconfitto la creatura Serpo-Dover-Nessie, si svegliano a scuola, nudi, rovinando la loro reputazione sociale. Aira e Momo trovano un rispetto riluttante e portano la mantide ferita a Seiko, che nega la sua natura aliena e lo chiama kappa, ma lo cura e scopre che il latte di mucca guarirà lui e suo figlio, Chiquitita. Quella notte, Momo apre la porta per trovare il suo amico d'infanzia e primo amore, Jin Enjoji, soprannominato Jiji, che è venuto a vivere con loro mentre i suoi genitori sono ricoverati in ospedale. Una volta che Jiji ha iniziato a vedere gli spiriti, i suoi genitori si sono ammalati; dopo molteplici esorcismi falliti, è stato indirizzato a contattare Seiko, che delega a Momo. A scuola, Jiji è popolare e Momo scherza con lui, facendo sentire sola Okarun. Quando un modello anatomico passa di corsa e Momo individua quello che pensano sia un kintama, catturano il modello, di nome Taro, e lo riuniscono al suo amore, un torso anatomico femminile di nome Hana. La dichiarazione d'amore di Taro dà a Okarun il coraggio di combattere per Momo. Okarun, Jiji e Momo viaggiano verso la casa maledetta di Jiji.

52 maggio 2022[25]ISBN 978-4-08-883103-9 8 marzo 2023[26]ISBN 978-88-349-1919-4
Capitoli
  • 33. Vediamo a chi dei due piace di più! (どっちが好きか決めようや?, Dotchi ga suki ka kimeyō ya)
  • 34. Arriva la famiglia Kito (鬼頭家が来る?, Kitō-ka ga kuru)
  • 35. E lo tsuchinoko? (ツチノコはどこ?, Tsuchinoko wa doko)
  • 36. La vecchia Kito (鬼頭家のババア?, Kitō-ka no babā)
  • 37. Ma questa è la leggenda del grande serpente! (大蛇伝説ってこれじゃんよ?, Orochi densetsu tte kore jan yo)
  • 38. L'Allghoi Khorhoi fa paura (モンゴリアンデスワームはやばい?, Mongorian Desu Wāmu wa yabai)
  • 39. Il malocchio (邪視?, Jashi)
  • 40. Contratto (契約?, Keiyaku)
  • Extra. Giochiamo a calcia la lattina
Trama

Momo va alle sorgenti termali, lasciando i ragazzi soli a casa, dove litigano per lei. Dopo aver trovato una stanza segreta, arriva un gruppo di donne di mezza età; sono le padrone di casa della famiglia Kito. Momo è ugualmente assediata da uomini di Kito di mezza età, ma viene salvata da Turbo Nonna. Sulla via del ritorno a casa, Momo visita il santuario di Tsuchinoko e incontra il sacerdote, che racconta una leggenda locale: storicamente, gli abitanti del villaggio sacrificavano i bambini per pacificare un serpente gigante, che manteneva quiescente un vulcano; la famiglia Kito tenta di sacrificare il trio nella casa, che è stata costruita sul sito dell'antico altare. Cadendo in una fossa sotto la casa, avvistano la creatura, che Turbo Nanna capisce essere un verme della morte mongolo. Spinti dalla sua energia psichica, Okarun e Momo continuano a cercare di farsi del male; riprendono i pensieri normali in presenza dello spirito di Jiji, che scopre essere uno dei bambini sacrificati. Lo spirito odia la famiglia Kito; compassionevole verso la sua solitudine, Jiji lo accoglie dentro di sé, ma si tratta di uno yōkai malvagio, inaffidabile e violento con gli umani.

64 agosto 2022[27]ISBN 978-4-08-883208-1 31 maggio 2023[28]ISBN 978-88-349-2034-3 (ed. regolare)
ISBN 978-88-349-2250-7 (ed. limitata)
Capitoli
  • 41. Ji Ji il genio (天才ジジ?, Tensai Jiji)
  • 42. Fuga multistadio (脱出！多段式！?, Dasshutsu! Tadanshiki!)
  • 43. Me la pagherai (ゆるさねえぜ?, Yurusa nē ze)
  • 44. Casa molesta (目障りな家じゃんよ?, Mezawari na ie jan yo)
  • 45. La pompa (ポンプです?, Ponpu Desu)
  • 46. Spegniamo il fuoco (消火しよう?, Shōka shiyō)
  • 47. Si mette male (やば過ぎじゃんよ?, Yabasugi jan yo)
  • 48. Che figata, un UFO! (UFOすげえ?, Yūfō sugē)
  • 49. Sigillato (封印じゃんよ?, Fūin jan yo)
Trama

Jiji, posseduto da Malocchio prende di mira Momo e Turbo Nonna, ma Okarun li protegge e getta Momo in superficie, dove incendia la casa. Okarun e Malocchio combattono mentre il verme ferito sputa veleno; mentre i pompieri versano acqua sulla casa, il verme riemerge e viene consumato dalla luce del sole, quindi rigurgita la famiglia Kito. Mentre il vulcano erutta, Momo usa il corpo del verme come un tubo per deviare l'acqua sulla lava. Il sacerdote del santuario Tsuchinoko la difende dalla matriarca Kito. Tutti e tre si uniscono per affrontare Malocchio; viene ritardato dal gambero mantide e poi sconfitto da Seiko e Taro. Taro sigilla Malocchio all'interno del suo guscio, che è rivestito di amuleti ofuda. Chiqutita continua a combattere la lava a bordo del loro disco volante e solleva una palla di catarro di verme da sottoterra, che ha protetto Okarun e Turbo Nonna. Condividendo un pasto a base di oden, Seiko scopre che l'acqua calda fa sì che Malocchio si ritrasformi in Jiji, mentre l'acqua fredda lo fa tornare a essere Malocchio.

74 ottobre 2022[29]ISBN 978-4-08-883270-8 12 luglio 2023[30]ISBN 978-88-349-2155-5
Capitoli
  • 50. Teniamo sempre pronta un po' di acqua calda (みんなでお湯を持とう?, Minna de oyu o motō)
  • 51. Fermatevi a dormire da me (みんなでお泊まりじゃんよ?, Minna de otomari jan yo)
  • 52. Arrivano gli Hayashi (囃子が来ました?, Hayashi ga kimashita)
  • 53. Siamo diventati una famiglia (家族になりました?, Kazoku ni narimashita)
  • 54. Mi serve un lavoretto (バイトをしよう?, Baito o shiyō)
  • 55. Moe moe raggio dell'amore (モエモエ気功砲?, Moe moe kikōhō)
  • 56. Non mi va giù (なんかモヤモヤするじゃんよ?, Nanka moyamoya suru jan yo)
  • 57. Brutti ceffi a scuola (学校の怖いやつ?, Gakkō no kowai yatsu)
  • 58. Sinfonia N.6 (交響曲第6番?, Kōkyō kyoku dai roku-ban)
84 gennaio 2023[31]ISBN 978-4-08-883370-5 20 settembre 2023[32]ISBN 978-88-349-2156-2
Capitoli
  • 59. Sinfonia n.9 (交響曲第9番?, Kōkyō kyoku dai kyū-ban)
  • 60. Vai, Okarun! (がんばれオカルン?, Ganbare Okarun)
  • 61. Le mutande del malocchio (邪視のブリーフ?, Jashi no Burīfu)
  • 62. Voglio ricostruire la casa (家を建て直したい?, Ie o tatenaoshitai)
  • 63. Vita da studente (学生生活?, Gakusei seikatsu)
  • 64. Come fai a piacere? (モテる秘訣はなんだ?, Moteru hiketsu wa nan da)
  • 65. Non si vede (見えないじゃんよ?, Mienai jan yo)
  • 66. È un kaiju (怪獣じゃんよ?, Kaijū jan yo)
  • 67. Ma quanto è forte 'sto kaiju? (怪獣はめちゃ強い?, Kaijū wa mecha tsuyoi)
93 marzo 2023[33]ISBN 978-4-08-883414-6 8 novembre 2023[34]ISBN 978-88-349-1300-0
Capitoli
  • 68. L'immaginazione di Kinta (金太のイメージ?, Kinta no Imēji)
  • 69. Fight! Kaiju alieno VS. robot gigante! (激突！宇宙怪獣対巨大ロボ！?, Gekitotsu! Uchū kaijū tai kyodai Robo!)
  • 70. È così che si sconfigge un kaiju (怪獣の倒し方はこれじゃんよ?, Kaijū no taoshikata wa kore jan yo)
  • 71. Non ne posso più, né del robot né del kaiju (ロボットも怪獣もこりごりだ?, Robotto mo kaijū mo korigori da)
  • 72. Qualcuno traduca (だれか翻訳してくれ?, Dareka honyaku shitekure)
  • 73. Mangiamo i takoyaki (タコヤキを食べよう?, Takoyaki o tabeyō)
  • 74. Andiamo a scuola (学校へ行こう?, Gakkō e ikō)
  • 75. Ne abbiamo beccata una tosta (やべえ奴に遭遇しました?, Yabē yatsu ni sōgū shimashita)
  • 76. E questa come la risolviamo? (どーするこいつ?, Dō suru koitsu)
102 maggio 2023[35]ISBN 978-4-08-883503-7 24 gennaio 2024[36]ISBN 978-88-349-2386-3
Capitoli
  • 77. Una bella rottura (めんどくせえ奴?, Mendokusē yatsu)
  • 78. Una notte al cardiopalma (ときめきナイトじゃんよ?, Tokimeki Naito jan yo)
  • 79. E questo chi cavolo è? (こいつは一体何者なんだよ?, Koitsu wa ittai nanimono nanda yo)
  • 80. Abbiamo beccato dei tipi tosti 2 (やべえやつらに遭遇しました2?, Yabē yatsura ni sōgū shimashita 2)
  • 81. E ora che facciamo con questi? (どうしようやべえやつら?, Dō shiyō yabē yatsura)
  • 82. Il più tosto di tutti (一番やべえやつ?, Ichiban yabē yatsu)
  • 83. Al lavoro (バイト中?, Baito-chū)
  • 84. Schifosi (ムカツクやつら?, Mukatsuku yatsura)
  • 85. La forza di Nessie (ネッシーの力?, Nesshī no chikara)
114 agosto 2023[37]ISBN 978-4-08-883599-0 13 marzo 2024[38]ISBN 978-88-349-2487-7
Capitoli
  • 86. Voglio andarmene subito (早く帰りたいじゃんよ?, Hayaku kaeritai jan yo)
  • 87. In un manga cafè non si riesce a dormire (マンガ喫茶は眠れない?, Manga kissa wa nemurenai)
  • 88. Spia (スパイ?, Supai)
  • 89. Litigio (ケンカ?, Kenka)
  • 90. E ora che si fa? (どーするかねえ?, Dō suru ka nē)
  • 91. Attivazione! La strada per il contrattacco! (始動！逆襲への道！?, Shidō! Gyakushū e no michi!)
  • 92. E come faccio a dormire?! (寝てられないじゃんよ?, Neterarenai jan yo)
  • 93. Avventura extracorporea (幽体離脱(アストラルボディ)の冒険?, Asutoraru Bodi no bōken)
124 dicembre 2023[39]ISBN 978-4-08-883726-0 15 maggio 2024[40]ISBN 978-88-349-2557-7
Capitoli
  • 94. Dimmi come faccio a tornare nel mio corpo (体の戻り方教えてください?, Karada no modorikata oshiete kudasai)
  • 95. Il giorno della battaglia decisiva (決戦の日?, Kessen no hi)
  • 96. Determinazione (やる気?, Yaruki)
  • 97. Come lo chiamo? (どーする名前?, Dō suru namae)
  • 98. Come faccio a farli tornare belli? (どーする美容?, Dō suru biyō)
  • 99. Il mio turno (おれのターン?, Ore no Tān)
  • 100. Chiudi il portale (ゲートを閉じろ?, Gēto o tojiro)
  • 101. Bamora (バモラ?, Bamora)
  • 102. Bamora 2 (バモラ2?, Bamora 2)
134 gennaio 2024[41]ISBN 978-4-08-883841-0 3 luglio 2024[42]ISBN 978-88-349-2705-2
Capitoli
  • 103. Bamora 3 (バモラ3?, Bamora 3)
  • 104. Bamora 4 (バモラ4?, Bamora 4)
  • 105. Banga (バンガ?, Banga)
  • 106. Le ragioni di Bamora (バモラの理由?, Bamora no riyū)
  • 107. Takoyaki, è deciso (タコ焼き決定じゃんよ?, Takoyaki kettei jan yo)
  • 108. Prendiamoli a calci (蹴っ飛ばしてやるわい?, Kettobashite yaruwai)
  • 109. Il piano di canocchia (シャコの計算?, Shako no keisan)
  • 110. Una potenza terrificante (やばい力?, Yabai chikara)
  • 111. Al completo (集まってきちゃった?, Atsumattekichatta)
144 aprile 2024[43]ISBN 978-4-08-883897-7 4 settembre 2024[44]ISBN 978-88-349-2932-2
Capitoli
  • 112. Oggi è martedì (今日は火曜日?, Kyō wa kayōbi)
  • 113. Distruggilo (ブチ壊せ?, Buchikowase)
  • 114. Uno stronzo tenace (しぶとい野郎?, Shibutoi yarō)
  • 115. Il momento di Kinta (金太の出番じゃんよ?, Kinta no deban jan yo)
  • 116. Ruggisci, Great Kinta (唸れグレートキンタ?, Unare Gurēto Kinta)
  • 117. Scampato un pericolo, eccone un altro (一難去ってまた一難?, Ichinan satte mata ichinan)
  • 118. La forza di Reiko Kashima (カシマレイコの力?, Kashima Reiko no chikara)
  • 119. Quel biglietto (あの手紙?, Ano tegami)
  • 120. I sentimenti da ragazzina di Reiko Kashima (カシマレイコの乙女心?, Kashima Reiko no otomegokoro)
154 luglio 2024[45]ISBN 978-4-08-884054-3 novembre 2024[46]ISBN 978-88-349-3053-3
Capitoli
  • 121. (こいつは誰だ?, Koitsu wa dare da)
  • 122. (部活を作ろう?, Bukatsu o tsukurō)
  • 123. (委員長の秘密?, Iinchō no himitsu)
  • 124. (オンブスマン?, Onbusuman)
  • 125. (おはらいしようぜ?, Oharai shiyō ze)
  • 126. (山車だ祭りだ二宮だ?, Dashi da matsuri da Ninomiya da)
  • 127. (ひっかわせ?, Hikkawase)
  • 128. (アイドルやろうぜ?, Aidoru yarō ze)
  • 129. (カワバンガ?, Kawabanga)
164 ottobre 2024[9]ISBN 978-4-08-884227-1 ——
Capitoli
  • 130. (スパイ大作戦?, Supai daisakusen)
  • 131. (プライドじゃんよ?, Puraido jan yo)
  • 132. (ヤンキー運動会?, Yankī undōkai)
  • 133. (ズマはどこだ？?, Zuma wa doko da?)
  • 134. (やべえ呪物?, Yabē jubutsu)
  • 135. (入っちゃったじゃんよ?, Haitchatta jan yo)
  • 136. (これボードゲームじゃんよ?, Kore Bōdo Gēmu jan yo)
  • 137. (ズマってやつ?, Zuma tte yatsu)
  • 138. (ゲームスタート?, Gēmu Sutāto)
171º novembre 2024[47]ISBN 978-4-08-884259-2 ——
Capitoli
  • 139. (ケーキ食わせろや?, Kēki kuwasero ya)
  • 140. (能力の使い方?, Nōryoku no tsukaikata)
  • 141. (お菓子食い過ぎじゃんよ?, Okashi kuisugi jan yo)
  • 142. (甘いものはもういいぜ?, Amai mono wa mō ii ze)
  • 143. (休憩しようぜ?, Kyūkei shiyō ze)
  • 144. (冒険しようぜ?, Bōken shiyō ze)
  • 145. (攻城戦開幕?, Kōjō-sen kaimaku)
  • 146. (攻城戦は難しい?, Kōjō-sen wa muzukashii)
  • 147. (大乱闘じゃんよ?, Dai rantō jan yo)
Capitoli non ancora in formato tankōbon
[modifica | modifica wikitesto]

I seguenti capitoli sono stati pubblicati in giapponese su Shōnen Jump+ e in altre lingue su Manga Plus ma non sono ancora stati stampati in formato tankōbon.

Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.

  • 148. (ゲームクリア?, Gēmu Kuria)
  • 149. (悪魔のメルヘンカルタ?, Akuma no meruhen karuta)
  • 150. (厄介なやつ?, Yakkai na yatsu)
  • 151. (金玉を取り戻せ?, Kingyoku o torimodose)
  • 152. (ターボババアVSアンブレボーイ?, Tābo babā VS Anbure Bōi)
  • 153. (頭間雲児?, Zuma Unji)
  • 154. (頭間雲児2?, Zuma Unji 2)
  • 155. (頭間雲児3?, Zuma Unji 3)
  • 156. (アンブレボーイ?, Anbure Bōi)
  • 157. (部賀正道?, Bega Masamichi)
  • 158. (カワバンガというやつは?, Kawabanga to iu yatsu wa)
  • 159. (脱出！！呪行李！！?, Dasshutsu!! Noroi kōri!!)
  • 160. (悪魔のメルヘンカルタの力?, Akuma no meruhen Karuta no chikara)
  • 161. (謎の男サンジェルマン?, Nazo no otoko Sanjeruman)
  • 162. (悪魔のメルヘンカルタをぶっ飛ばせ！！?, Akuma no meruhen Karuta o buttobase!!)
  • 163. (間に合え救出！！?, Maniae kyūshutsu!!)
  • 164. (小っちゃくなったじゃんよ?, Chitchaku natta jan yo)
  • 165. (金玉コンプリート?, Kingyoku Konpurīto)
  • 166. (これは小人妖精か?, Kore wa kobito yōsei ka)
  • 167. (なんかいるじゃんよ?, Nanka iru jan yo)
  • 168. (なんか来たじゃんよ?, Nanka kita jan yo)
  • 169. (犯人をさがせ！?, Hannin o sagase!)
  • 170. (怪しい女?, Ayashii onna)

Anime

[modifica | modifica wikitesto]

Un adattamento anime è stato annunciato il 28 novembre 2023. È prodotto da Science Saru, diretto da Fūga Yamashiro, con la sceneggiatura ad opera di Hiroshi Seko, il character design curato da Naoyuki Onda mentre quello delle entità aliene e soprannaturali da Yoshimichi Kameda e la colonna sonora composta da Kensuke Ushio[48]. La serie viene trasmessa in Giappone a partire dal 3 ottobre 2024[49] nel blocco di programmazione Super Animeism Turbo sulle emittenti affiliate alla JNN, tra cui MBS e TBS[50][51]. La sigla di apertura Otonoke (オトノケ?) è cantata dai Creepy Nuts[52] mentre quella di chiusura è Taidada di Zutomayo[51]. Prima della messa in onda televisiva, i primi tre episodi sono stati raccolti e distribuiti nelle sale cinematografiche con il titolo Dan Da Dan: First Encounter, con proiezioni a partire dal 31 agosto 2024 in Asia[7][53]. In Italia i tre episodi sono stati proiettati in alcuni cinema selezionati il 7 e l'8 settembre 2024 sotto distribuzione Pom Anime[54].

Crunchyroll trasmette la serie in simulcast in versione sottotitolata al di fuori dell'Asia, compreso il Medio Oriente e la CSI[55], mentre Netflix la trasmette a livello globale[56]. Hulu trasmette la serie in streaming negli Stati Uniti[57]. Muse Communication ha concetto la licenza per la serie in Asia-Pacifico[58]. In Italia la serie viene pubblicata sia in versione sottotitolata che doppiata su Netflix[59] e Crunchyroll[60][61]. Inoltre viene distribuita con solo i sottotitoli italiani da Yamato Video sul canale Anime Generation di Prime Video[62].

Episodi

[modifica | modifica wikitesto]

Il primo titolo italiano si riferisce all'edizione Netflix (a sinistra), il secondo a quella di Crunchyroll (al centro) mentre il terzo alla versione di Yamato Video (a destra).

Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.

NºTitolo italiano (edizione Netflix / edizione Crunchyroll / edizione Yamato Video)
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		In onda
Giapponese[63]Italiano
1È così che nasce l'amore / Non è così che nasce l'amore? / È proprio così che ci si innamora
「それって恋のはじまりじゃんよ」 - Sorette koi no hajimari jan yo		3 ottobre 2024
3 ottobre 2024

Momo Ayase è una liceale che stima l'attore Ken Takakura e vuole un ragazzo che assomigli al suo idolo. Lasciata dal suo primo fidanzato, Momo incontra a scuola un ragazzo suo coetaneo e lo salva dai bulli. I due cominciano a parlare dell'occulto, ma hanno delle divergenze: Momo ritiene che esistano gli spiriti, a differenza del ragazzo che crede negli alieni. Per dimostrare di avere ragione, i due si danno appuntamento in un luogo abbandonato; in quel posto, il ragazzo incontra la Turno-Nonna, uno spirito che gli infligge una maledizione e gli ruba il pene; Ayase, invece, viene rapita dai serponiani, alieni del pianeta Serpo che la spogliano e la lasciano in intimo poiché, nel loro mondo, per assenza di donne, si riproducono solo per clonazione e, per tale motivo, voglio fare sesso con lei. Tuttavia, il ragazzo maledetto salva Momo, che riesce a liberarsi sbloccando dei poteri nascosti. I due scappano via dopo aver scoperto che sia gli spiriti che gli alieni sono reali; successivamente, Ayase chiede al ragazzo con gli occhiali il suo nome, scoprendo che si chiama Ken Takakura, proprio come l'attore.

2Sembra proprio un alieno / Quello non è un alieno? / Ehi, ma non è un alieno?
「それって宇宙人じゃね」 - Sorette uchūbito ja ne		10 ottobre 2024
10 ottobre 2024

Momo si rifiuta di chiamare Ken col suo nome, poiché, per lei non assomiglia per niente all'attore; pertanto, stabilisce che lo chiamerà Okarun, poiché è un nome che richiama l'occulto. Momo porta Okarun a casa sua, dove abita con sua nonna, una donna che si definisce una medium; giunti sul luogo, Momo toglie un sigillo all'ingresso per far entrare il suo amico, che altrimenti andrebbe a fuoco per via della maledizione della Turbo-Nonna. Okarun, infatti, spiega di non avere più il pene e Momo è costretta a usare i suoi poteri su di lui per tenere a bada la maledizione. Alla casa, tuttavia, si presenta un alieno-spirito che riesce ad entrare grazie alla rimozione del sigillo. Nonostante Momo e Okarun vadano in difficoltà, entrambi tentano di usare tutti i poteri che hanno a disposizione per batterlo. Alla fine, Momo riesce a rimettere il sigillo e a bruciare il nemico, ma per via della stanchezza sviene a terra, lasciando che la maledizione di Okarun prenda il sopravvento sul ragazzo.

3Uno scontro nonna contro nonna / Nonna e nonna si scontrano? / Vecchia contro vecchia
「ババアとババアが激突じゃんか」 - Babā to babā ga gekitotsu jan ka		17 ottobre 2024
17 ottobre 2024

La nonna di Momo, Seiko Ayase, torna a casa e vede sua nipote svenuta a terra e la Turbo-Nonna che ha preso il controllo del corpo di Okarun. Grazie ai suoi poteri da medium, Seiko riesce a creare una barriera con la quale sconfigge temporaneamente la Turbo-Nonna. Quando Momo si risveglia, chiede spiegazioni a sua nonna e scopre che Okarun è vivo; quest'ultimo si trova nel santuario del giardino, dentro al quale la maledizione non può agire. Seiko spiega a Momo e Okarun che devono allenarsi fisicamente, poiché l'unico modo per sconfiggere la Turbo-Nonna è portarla fuori dalla città, dove ha meno potere ed è debole. Il giorno dopo, i due cominciano ad allenarsi, ma Okarun, ormai al limite dello stimolo, si precipita in bagno, costringendo Momo a guardarlo mentre fa i suoi bisogni per tenere a bada la maledizione. Tuttavia, durante il momento imbarazzante la Turbo-Nonna dice a Momo che l'aspetta nel tunnel, dove può avere la sua vendetta. La sera, allora, Okarun e Momo prendono il treno per dirigersi al tunnel, pronti a sconfiggere definitivamente la Turbo-Nonna.

4Pestiamo la Turbononna
「ターボババアをぶっ飛ばそう」 - Tābo Babā o buttobasō		24 ottobre 2024
-

Accoglienza

[modifica | modifica wikitesto]

Il primo capitolo è stato letto oltre un milione di volte in meno di due giorni[64]. Ad un mese dal debutto con cinque capitoli pubblicati, le visualizzazioni totali del manga superavano i sei milioni[65] e l'opera ha mantenuto una media di circa un milione di lettori settimanali[66][67][68]. A settembre 2021 i primi 26 capitoli avevano accumulato oltre 40 milioni di visualizzazioni su Shōnen Jump+[69]. Al momento dell'uscita del volume 5 il manga conta oltre 1,4 milioni di copie in circolazione[70].

Nel 2021, in occasione della settima edizione dei Next Manga Awards, premiazione annuale per i nuovi manga emergenti sponsorizzata dalla rivista Da Vinci della Kadokawa e dal sito Niconico, l'opera è stata candidata per la categoria "miglior web manga", piazzandosi al secondo posto su cinquanta titoli[71][72]. Alla fine dell'anno, nell'edizione del 2022 della guida annuale Kono manga ga sugoi! di Takarajimasha, il manga figura al quarto posto tra le letture consigliate ad un pubblico maschile[73][74]. Nel gennaio seguente la serie si è classificata al primo posto tra i manga più raccomandati dai librai giapponesi per il nuovo anno[75]. DanDaDan è stato inoltre nominato per il 15° Manga Taishō, posizionandosi settimo con 53 punti[76][77].

Note

[modifica | modifica wikitesto]
  1. ^ a b (JA) 「ダンダダン」2巻発売で江口拓也、高橋李依がナレーション担当のPV4種公開, in Natalie, 4 ottobre 2021. URL consultato il 3 agosto 2022.
  2. ^ a b c (EN) Dandadan, su Viz Media. URL consultato il 3 agosto 2022.
  3. ^ a b (JA) Twitter dell'account ufficiale di Rin Shihei, editor del manga, su twitter.com. URL consultato il 7 maggio 2022.
  4. ^ a b c (JA) ダンダダン 1, su s-manga.net, Shueisha. URL consultato il 26 aprile 2022.
  5. ^ a b Comicon 2022: J-POP Manga annuncia a sorpresa DanDaDan, su j-pop.it, J-Pop. URL consultato il 26 aprile 2022.
  6. ^ a b (EN) Crystalyn Hodgkins, Dandadan TV Anime Reveals Main Cast, October 2024 Debut, in Anime News Network, 15 dicembre 2023. URL consultato il 3 ottobre 2024.
  7. ^ a b c d e (EN) Alex Mateo, DAN DA DAN Anime's 2nd Promo Video/Visual Reveal 3 Cast Members, Theatrical Debut on August 31, in Anime News Network, 24 giugno 2024. URL consultato il 3 settembre 2024.
  8. ^ a b Alex Mateo, DAN DA DAN Anime Unveils 5 Additional Cast Members, Visual, 3 Commercials, su animenewsnetwork.com, September 16, 2024.
  9. ^ a b (JA) ダンダダン 16, su s-manga.net, Shueisha. URL consultato il 19 agosto 2024.
  10. ^ (JA) Twitter dell'account ufficiale di Rin Shihei, editor del manga, su twitter.com. URL consultato il 7 maggio 2022.
  11. ^ (ES) Twitter dell'account ufficiale di Manga Plus, su twitter.com. URL consultato il 7 maggio 2022.
  12. ^ (EN) Twitter dell'account ufficiale di Manga Plus, su twitter.com. URL consultato il 7 maggio 2022.
  13. ^ (EN) Yukinobu Tatsu's Dandadan Manga Gets English Release on Viz Media, Manga Plus, su animenewsnetwork.com, Anime News Network. URL consultato il 6 maggio 2022.
  14. ^ (EN) Viz Announces Fall 2022 Book Releases Including Mission: Yozakura Family, Thus Spoke Rohan Kishibe Manga, Jujutsu Kaisen Novels, su animenewsnetwork.com, Anime News Network. URL consultato il 6 maggio 2022.
  15. ^ (EN) Dandadan, Vol. 1, su barnesandnoble.com, Barnes & Noble. URL consultato il 6 maggio 2022.
  16. ^ a b Dandadan 1, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 1º settembre 2022.
  17. ^ Dandadan Variant Edition 1, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 1º settembre 2022.
  18. ^ (JA) ダンダダン 2, su s-manga.net, Shueisha. URL consultato il 26 aprile 2022.
  19. ^ Dandadan 2, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 30 settembre 2022.
  20. ^ Dandadan Variant Edition 2, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 5 ottobre 2022.
  21. ^ (JA) ダンダダン 3, su s-manga.net, Shueisha. URL consultato il 26 aprile 2022.
  22. ^ Dandadan 3, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 3 novembre 2022.
  23. ^ (JA) ダンダダン 4, su s-manga.net, Shueisha. URL consultato il 26 aprile 2022.
  24. ^ Dandadan 4, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 1º gennaio 2023.
  25. ^ (JA) ダンダダン 5, su s-manga.net, Shueisha. URL consultato il 26 aprile 2022.
  26. ^ Dandadan 5, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 1º marzo 2023.
  27. ^ (JA) ダンダダン 6, su s-manga.net, Shueisha. URL consultato il 27 luglio 2022.
  28. ^ Dandadan 6, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 19 maggio 2023.
  29. ^ (JA) ダンダダン 7, su s-manga.net, Shueisha. URL consultato il 17 agosto 2022.
  30. ^ Dandadan 7, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 21 giugno 2023.
  31. ^ (JA) ダンダダン 8, su s-manga.net, Shueisha. URL consultato il 22 novembre 2022.
  32. ^ Dandadan 8, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 30 agosto 2023.
  33. ^ (JA) ダンダダン 9, su s-manga.net, Shueisha. URL consultato il 24 gennaio 2023.
  34. ^ Dandadan 9, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 30 ottobre 2023.
  35. ^ (JA) ダンダダン 10, su s-manga.net, Shueisha. URL consultato il 28 marzo 2023.
  36. ^ Dandadan 10, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 2 gennaio 2024.
  37. ^ (JA) ダンダダン 11, su s-manga.net, Shueisha. URL consultato il 19 giugno 2023.
  38. ^ Dandadan 11, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 26 febbraio 2024.
  39. ^ (JA) ダンダダン 12, su s-manga.net, Shueisha. URL consultato il 23 ottobre 2023.
  40. ^ Dandadan 12, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 1º maggio 2024.
  41. ^ (JA) ダンダダン 13, su s-manga.net, Shueisha. URL consultato il 26 novembre 2023.
  42. ^ Dandadan 13, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 27 giugno 2024.
  43. ^ (JA) ダンダダン 14, su s-manga.net, Shueisha. URL consultato il 20 febbraio 2024.
  44. ^ Dandadan 14, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 2 settembre 2024.
  45. ^ (JA) ダンダダン 15, su s-manga.net, Shueisha. URL consultato il 18 maggio 2024.
  46. ^ Checklist, in Direct, n. 121, Edizioni BD, agosto 2024.
  47. ^ (JA) ダンダダン 17, su s-manga.net, Shueisha. URL consultato il 30 settembre 2024.
  48. ^ Dandadan: annunciato: anime in arrivo nel 2024 per Science SARU, in AnimeClick.it, 27 novembre 2023. URL consultato il 28 novembre 2023.
  49. ^ (EN) Egan Loo, Yukinobu Tatsu's Dandadan Manga Gets TV Anime by Science Saru in 2024, in Anime News Network, 27 novembre 2023. URL consultato il 28 novembre 2023.
  50. ^ (JA) 『ダンダダン』10月からMBS・TBSで放送開始 PV公開でセルポ星人・ターボババア登場, in Oricon, 16 marzo 2024. URL consultato il 3 ottobre 2024.
  51. ^ a b (EN) Alex Mateo, DAN DA DAN Anime's 3rd English-Subbed Promo Video Unveils Ending Theme Song Artist, October 3 Premiere, in Anime News Network, 19 agosto 2024. URL consultato il 3 ottobre 2024.
  52. ^ (EN) Egan Loo, Hip-Hop Duo Creepy Nuts Performs DAN DA DAN Anime's Opening Theme, in Anime News Network, 23 giugno 2024. URL consultato il 3 ottobre 2024.
  53. ^ (EN) Marko Jovanovic, Dan Da Dan: First Encounter Announced, Theatrical Release for First Three Episodes, in Anime Corner, 24 giugno 2024. URL consultato il 3 ottobre 2024.
  54. ^ DANDADAN: l'anime dal 3 ottobre in streaming, i primi 3 episodi al cinema a settembre, in AnimeClick.it, 20 agosto 2024. URL consultato il 3 ottobre 2024.
  55. ^ (EN) Kyle Cardine, DAN DA DAN Anime Streams on Crunchyroll in October 2024, in Crunchyroll, 10 marzo 2024. URL consultato il 3 ottobre 2024.
  56. ^ (EN) Joanna Cayanan, Netflix to Stream Dandadan TV Anime Worldwide, in Anime News Network, 11 marzo 2024. URL consultato il 3 ottobre 2024.
  57. ^ (EN) Laurén Alexa, Three New Teasers, Poster Released for ‘Dan Da Dan’ Series, in Animation World Network, 23 settembre 2024. URL consultato il 3 ottobre 2024.
  58. ^ (EN) Naman Ramachandran, Taiwan’s Muse Acquires Anime ‘Dan Da Dan’ for Asia Distribution, Crunchyroll to Simulcast Internationally, in Variety, 11 marzo 2024. URL consultato il 3 ottobre 2024.
  59. ^ Dandadan arriverà a ottobre su Crunchyroll e Netflix, in AnimeClick.it, 10 marzo 2024. URL consultato il 3 ottobre 2024.
  60. ^ Crunchyroll annuncia il palinsesto dell'autunno 2024, in AnimeClick.it, 18 settembre 2024. URL consultato il 3 ottobre 2024.
  61. ^ Dandadan: doppiaggio su Crunchyroll dal 24 ottobre, in AnimeClick.it, 10 ottobre 2024. URL consultato il 10 ottobre 2024.
  62. ^ Yamato Video annuncia Dandadan, in AnimeClick.it, 2 ottobre 2024. URL consultato il 3 ottobre 2024.
  63. ^ (JA) ON AIR, su anime-dandadan.com. URL consultato il 3 ottobre 2024.
  64. ^ (JA) Twitter dell'account ufficiale di Rin Shihei, editor del manga, su twitter.com. URL consultato il 7 maggio 2022.
  65. ^ (JA) Twitter dell'account ufficiale di Rin Shihei, editor del manga, su twitter.com. URL consultato il 7 maggio 2022.
  66. ^ (JA) ダンダダン：毎話100万PVの「ジャンプ＋」話題作 コミックス第1巻 怪奇バトル＆ラブコメ, su mantan-web.jp, Mantan. URL consultato il 14 maggio 2022 (archiviato l'11 febbraio 2022).
  67. ^ (JA) Twitter dell'account ufficiale di Rin Shihei, editor del manga, su twitter.com. URL consultato il 7 maggio 2022.
  68. ^ (JA) Twitter dell'account ufficiale di Rin Shihei, editor del manga, su twitter.com. URL consultato il 7 maggio 2022.
  69. ^ (JA) Twitter dell'account ufficiale di Shōnen Jump+, su twitter.com. URL consultato il 7 maggio 2022.
  70. ^ (JA) Twitter dell'account ufficiale di Shōnen Jump+, su twitter.com. URL consultato il 7 maggio 2022.
  71. ^ (EN) Winners announcement - Next Manga Awards 2021, su tsugimanga.jp. URL consultato il 6 maggio 2022.
  72. ^ Next Manga Awards 2021 – i vincitori, su mangaforever.net, Mangaforever. URL consultato il 6 maggio 2022 (archiviato dall'url originale il 26 agosto 2021).
  73. ^ (JA) 『このマンガがすごい!2022』1位に『ルックバック』『海が走るエンドロール』 藤本タツキ氏は2年連続, su oricon.co.jp, Oricon. URL consultato il 6 maggio 2022.
  74. ^ (EN) Kono Manga ga Sugoi! Editors Unveil 2022 Rankings, su animenewsnetwork.com, Anime News Network. URL consultato il 6 maggio 2022.
  75. ^ (JA) 書店員が選んだおすすめコミック2022、第1位は龍幸伸「ダンダダン」, su natalie.mu, Natalie. URL consultato il 6 maggio 2022.
  76. ^ (JA) 報道資料 (PDF), su mangataisho.com, Manga Taishō. URL consultato il 6 maggio 2022.
  77. ^ (JA) マンガ大賞2022発表！大賞はうめざわしゅん「ダーウィン事変」, su natalie.mu, Natalie. URL consultato il 6 maggio 2022.

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
Manga
Anime
  Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=DanDaDan&oldid=141679937"