Gli episodi della serie animata Quella scimmia del mio amico sono stati trasmessi negli Stati Uniti, da Cartoon Network, dal 26 dicembre 2005 al 27 novembre 2008.
| nº | Titolo originale | Prima TV USA |
| 1a | Inoculation Day | 26 dicembre 2005 |
| 1b | Animal Testing |
| 2a | Lyon of Scrimmage | 24 febbraio 2006 |
| 2b | Bad News Bear |
| 3a | Chew on This |
| 3b | The 'A' Word |
| 4a | Shark Attack | 3 marzo 2006 |
| 4b | Me Adam, You Jake |
| 5a | The Sheds | 10 marzo 2006 |
| 5b | Shiny Thing |
| 6a | Amazon Kevin | 17 marzo 2006 |
| 6b | Grub Drive |
| 7a | Law and Odor | 24 marzo 2006 |
| 7b | Yesterday's Funny Monkey |
| 8a | It's the Scary Old Custodian, Adam Lyon | 7 aprile 2006 |
| 8b | My Science Project |
| 9a | Two Tons of Fun | 14 aprile 2006 |
| 9b | Docu-Trauma |
| 10a | Supplies Party | 21 aprile 2006 |
| 10b | She's Koala That |
| 11a | Political Animals | 28 aprile 2006 |
| 11b | Guano in 60 Seconds |
| 12a | Bubble or Nothing | 12 maggio 2006 |
| 12b | Up All Night |
| 13 | Kerry to Dance? | 26 maggio 2006 |
| nº | Titolo originale | Prima TV USA |
| 1a | Le Switcheroo | 8 giugno 2006 |
| 1b | I Got a New Aptitude |
| 2a | Cheer Pressure | 19 giugno 2006 |
| 2b | Basic Jake |
| 3a | The Times, They Are Exchangin' | 19 luglio 2006 |
| 3b | Cool Kids |
| 4a | Disregarding Henry | 31 luglio 2006 |
| 4b | Nice Moustache |
| 5a | Poop Scoop | 8 agosto 2006 |
| 5b | Leaf of Absence |
| 6a | I Fear Pretties | 15 agosto 2006 |
| 6b | Magic Fish |
| 7a | Ain't Too Proud to Egg | 21 agosto 2006 |
| 7b | The Two Jakes |
| 8a | Jake's Day Off | 31 agosto 2006 |
| 8b | Lupe in Love |
| 9 | Have Yourself a Joyful Little Animas | 10 settembre 2006 |
| 10a | Carny Crazy | 22 settembre 2006 |
| 10b | Up and Adam |
| 11a | Making the Grade | 3 novembre 2006 |
| 11b | One Lump or Tutor |
| 12a | Pranks for the Memories | 17 novembre 2006 |
| 12b | Talking Teddy |
| 13a | Uniformity | 5 gennaio 2007 |
| 13b | Pants in Space |
| nº | Titolo originale | Prima TV USA |
| 1a | Sick Day | 12 gennaio 2007 |
| 1b | Cuddlemuffins |
| 2-3 | The Big Field Trip | 14 gennaio 2007 |
| 4a | The Spiffanos | 19 gennaio 2007 |
| 4b | The Little Mermonkey |
| 5a | Diplomatic Insanity | 26 gennaio 2007 |
| 5b | Sidekicked |
| 6a | Gorilla My Dreams | 9 febbraio 2007 |
| 6b | The Prince and the Pooper |
| 7 | That Darn Platypus | 18 maggio 2007 |
| 8a | Pride and Pixiefrog | 22 giugno 2007 |
| 8b | The Morning Zoo |
| 9a | Flesh Fur Fantasy | 29 giugno 2007 |
| 9b | Substitute Sweetheart |
| 10a | Don't Noc It 'Til You Try It | 13 luglio 2007 |
| 10b | The Citronella Solution |
| 11a | Mongoosed | 20 luglio 2007 |
| 11b | Mellow Fellows |
| 12a | Save the Drama for Your Llama | 27 luglio 2007 |
| 12b | Hornbill and Ted's Bogus Journey |
| 13a | Lie, Cheetah, Steal | 3 agosto 2007 |
| 13b | An Inconvenient Goof |
| 14a | The Frog Principal | 24 agosto 2007 |
| 14b | Meet the Spidermonkeys |
| 15a | The Butt of the Jake | 31 agosto 2007 |
| 15b | Shark Fin Soupy |
| nº | Titolo originale | Prima TV USA |
| 1a | The Hyena and the Mighty | 17 settembre 2007 |
| 1b | Oh Henry |
| 2a | My Feral Lyon | 18 settembre 2007 |
| 2b | A Mid Semester Life's Dream |
| 3a | The Ivy League | 19 settembre 2007 |
| 3b | Robo Frog 3000 |
| 4a | The Notorious Windsor Gorilla | 20 settembre 2007 |
| 4b | Ingrid Through the Out Door |
| 5 | Glazed and Confused | 30 marzo 2008 |
| 6a | Hygiene Hijinks | 10 aprile 2008 |
| 6b | Mandrill of the House |
| 7a | Synch or Swim | 17 aprile 2008 |
| 7b | Lyon's Anatomy |
| 8a | Human Behavior | 24 aprile 2008 |
| 8b | Four Eyed Jake |
| 9a | Where in the World Are Adam's Parents? | 1º maggio 2008 |
| 9b | Mountain Dude |
| 10-11 | Animal School Musical | 25 maggio 2008 |
| 12a | A Very Special Boy | 27 luglio 2008 |
| 12b | Knights of the Multiplication Table |
| 13a | Wild Thing |
| 13b | Lonely Lyon |
| 14 | A Whole Zoo World |
| 15 | A Thanksgiving Carol | 27 novembre 2008 |
French
Deutsch
