French
DeutschEpisodi di Summer Crush (terza stagione)
La terza stagione di Summer Crush è composta da 26 episodi ed è stata trasmessa in Francia sul canale France 2 dal 5 al 21 agosto 2009.
In Italia la stagione è stata trasmessa in anteprima assoluta sul canale Mya, della piattaforma Mediaset Premium, dal 12 maggio al 16 giugno 2010, con un episodio al giorno.
In chiaro è stata trasmessa per la prima volta su Italia 1 dal 27 luglio al 12 agosto 2010, con un doppio episodio.
Dal 6 al 22 aprile 2011 la stagione è in replica su La5, alle ore 15:40, sempre con un doppio episodio, mentre su Italia 1 dal 26 settembre 2013, tutti i giorni, alle 6:25 circa con uno o due episodi integrali.
Dal 2010 al 2011, durante la trasmissione in chiaro della stagione su Italia 1 e La5, gli episodi venivano tagliati di 4 o 5 minuti, in modo da ottenere una puntata da 40 minuti totali.
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV Francia | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | La nouvelle Alice | La nuova Alice | 5 agosto 2009 | 12 maggio 2010 |
| 2 | Plus jamais amoureuse | Mai più innamorarsi | 5 agosto 2009 | 13 maggio 2010 |
| 3 | Alex? | Alex? | 6 agosto 2009 | 14 maggio 2010 |
| 4 | Vers l'arbre à pleurs | Verso l'albero delle lacrime | 6 agosto 2009 | 17 maggio 2010 |
| 5 | L'àme d'enfant | Lo spirito infantile | 7 agosto 2009 | 18 maggio 2010 |
| 6 | Alex! | Dov'è Alex? | 7 agosto 2009 | 19 maggio 2010 |
| 7 | Australia | Compromesso con la realtà | 10 agosto 2009 | 20 maggio 2010 |
| 8 | Dans la peau d'Alex | Nei panni di Alex | 10 agosto 2009 | 21 maggio 2010 |
| 9 | Etre humain | Essere umano | 11 agosto 2009 | 24 maggio 2010 |
| 10 | Fortune Cookie | Biscotti della fortuna | 11 agosto 2009 | 25 maggio 2010 |
| 11 | Sam à la folie | Follia | 12 agosto 2009 | 26 maggio 2010 |
| 12 | Lettre à Alex | Lettera ad Alex | 12 agosto 2009 | 27 maggio 2010 |
| 13 | La tribu d'Amhis/Colle ton oreille | Spiriti muti | 13 agosto 2009 | 28 maggio 2010 |
| 14 | Confusion | Confusione | 13 agosto 2009 | 31 maggio 2010 |
| 15 | Source sensuelle | Fonte magica | 14 agosto 2009 | 1º giugno 2010 |
| 16 | Choc et stupeur | Stupore | 14 agosto 2009 | 2 giugno 2010 |
| 17 | Un animal magique | Un animale magico | 17 agosto 2009 | 3 giugno 2010 |
| 18 | Dilemme | Dilemma | 17 agosto 2009 | 4 giugno 2010 |
| 19 | Miroirs de lune | Specchi di luna | 18 agosto 2009 | 7 giugno 2010 |
| 20 | Seule la mort | Addio, Sam | 18 agosto 2009 | 8 giugno 2010 |
| 21 | L'amour d'un frère | L'amore di un fratello | 19 agosto 2009 | 9 giugno 2010 |
| 22 | Frères de mort | Uniti per sempre | 19 agosto 2009 | 10 giugno 2010 |
| 23 | Le complexe de Maxine | Il complesso di Maxine | 20 agosto 2009 | 13 giugno 2010 |
| 24 | A travers le banyan | Qualcuno che tu ami | 20 agosto 2009 | 14 giugno 2010 |
| 25 | Contact avec les Inconsolables | Incontro con gli inconsolabili | 21 agosto 2009 | 15 giugno 2010 |
| 26 | Soleil Bleu | Sole Azzurro | 21 agosto 2009 | 16 giugno 2010 |
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- Trame episodi 3ª stagione [collegamento interrotto], su summercrushtv.com.
