Sorelle Hong

Hong Jung-eun[1] (홍정은?, 洪貞恩?, Hong ChŏngŭnMR; 1974) e Hong Mi-ran[1] (홍미란?, 洪美蘭?; 1977), note collettivamente come sorelle Hong (홍자매?, 洪姊妹?, Hong jamaeLR), sono due sceneggiatrici sudcoreane sorelle, autrici di popolari commedie romantiche per la televisione.

Prima di diventare sceneggiatrici di fiction, le sorelle Hong lavoravano come autrici di sitcom e programmi d'intrattenimento per due diverse emittenti, la MBC (Jung-eun) e la SBS (Mi-ran); scrissero la loro prima serie insieme per riempire un buco di tre mesi nel palinsesto, esordendo nel 2005 con Kwaegeol Chun-hyang, adattamento in chiave moderna del racconto classico Chunhyangjeon.[2] Ottennero un immediato successo che proseguì ininterrottamente fino al 2013, anno in cui uscì Jugun-ui tae-yang, mentre le due opere successive, Maendorong ttottot (2015) e A Korean Odyssey (2017-2018), non convinsero critica e pubblico: per il secondo furono anche denunciate per plagio, accusa che in seguito si rivelò falsa. Hotel del Luna (2019) fu la loro prima serie in sei anni a ottenere uno share a due cifre, raggiungendo il 12%.[3]

Lo stile delle sorelle Hong si distingue da quello di altri sceneggiatori sudcoreani di commedie romantiche per la miscela di romanticismo e umorismo, per i personaggi tridimensionali e per l'aggiunta di colpi di scena che capovolgono gli stereotipi.[3] In un'intervista con il Dong-a Ilbo hanno raccontato che si dedicano al genere romantico "perché non c'è nessun argomento più interessante delle storie d'amore, indipendentemente dal tempo e dal luogo".[4] Appassionate di storie di fantasmi sin dall'infanzia, si sono avvicinate al fantasy dopo la morte della nonna.[3] Dal 2017 hanno inserito sempre più elementi fantastici nelle loro sceneggiature per adattarsi ai nuovi gusti del pubblico, sentendo che "gli spettatori non sono più interessati alla storia d'amore con il 'principe sul cavallo bianco' o il matrimonio con l'erede di un chaebol".[4]

Riconoscimenti

[modifica | modifica wikitesto]
  • Korean PD Award
    • 2012 – Sceneggiatore televisivo dell'anno[5]
  • Korean Popular Culture and Arts Award
    • 2012 – Encomio del Ministro della cultura, dello sport e del turismo[6]
  • MBC Drama Award
    • 2011 – Sceneggiatore dell'anno per Choego-ui sarang[7]
  1. ^ a b Nell'onomastica coreana il cognome precede il nome. "Hong" è il cognome.
  2. ^ (KO) Lee Hwa-jung, 띵똥~ 우리가 홍자매야, su cine21.com, 14 luglio 2011. URL consultato il 21 novembre 2023.
  3. ^ a b c (EN) Lee A-young e Min Kyung-won, Hong sisters discuss success of ‘Hotel Del Luna’: After tough few years the duo returns with another popular show, su koreajoongangdaily.joins.com, 17 settembre 2019. URL consultato il 21 novembre 2023.
  4. ^ a b (KO) Lee Ho-jae, “아이디어 떠오르면 자다가도 벌떡… 새 작품은 젊은 술사들의 사랑 다룬 판타지 사극”, su n.news.naver.com, 26 dicembre 2020. URL consultato il 21 novembre 2023.
  5. ^ (KO) Bang Yeon-joo, 제24회 한국PD대상 수상작은, su pdjournal.com, 6 marzo 2012. URL consultato il 21 novembre 2023.
  6. ^ (KO) 대한민국 대중문화예술상 역대수상자 2012년, su ent.kocca.kr. URL consultato il 21 novembre 2023.
  7. ^ (KO) Park Se-yeon, [MBC드라마대상]`최고의 사랑`, 올해의드라마 등 7개 부문 석권(종합), su mk.co.kr, 31 dicembre 2011. URL consultato il 21 novembre 2023.