I ragazzi stanno bene

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi I ragazzi stanno bene (disambigua).

I ragazzi stanno bene
Annette Bening e Julianne Moore in una scena del film
Titolo originale	The Kids Are All Right
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	2010
Durata	104 min
Rapporto	1,78:1
Genere	commedia, drammatico
Regia	Lisa Cholodenko
Sceneggiatura	Lisa Cholodenko e Stuart Blumberg
Distribuzione in italiano	Lucky Red
Fotografia	Igor Jadue-Lillo
Montaggio	Jeffrey M. Werner
Musiche	Carter Burwell, Nathan Larson e Craig Wedren
Scenografia	Julie Berghoff
Costumi	Mary Claire Hannan
Interpreti e personaggi
Julianne Moore: Jules Annette Bening: Nic Mark Ruffalo: Paul Mia Wasikowska: Joni Josh Hutcherson: Laser Yaya DaCosta: Tanya Kunal Sharma: Jai Eddie Hassell: Clay Zosia Mamet: Sasha Joaquín Garrido: Louis Rebecca Lawrence: Brooke Lisa Eisner: Stella Eric Eisner: Joel
Doppiatori italiani
Franca D'Amato: Jules Ludovica Modugno: Nic Fabio Boccanera: Paul Letizia Ciampa: Joni Fabrizio De Flaviis: Laser Alessia Amendola: Tanya Flavio Aquilone: Jai Davide Perino: Clay Gemma Donati: Sasha Eugenio Marinelli: Louis Antonella Rinaldi: Stella Luciano Roffi: Joel

I ragazzi stanno bene (The Kids Are All Right) è un film del 2010 diretto da Lisa Cholodenko, autrice della sceneggiatura assieme a Stuart Blumberg.

Per l'interpretazione del ruolo di Nic, Annette Bening ha vinto al Golden Globe 2011 il premio come migliore attrice in una commedia. Il film ha ottenuto inoltre 4 candidature agli Oscar 2011, al miglior film, alla miglior sceneggiatura originale e agli attori Annette Bening e Mark Ruffalo, rispettivamente come miglior attrice protagonista e miglior attore non protagonista.

Jules e Nic sono una coppia, madri di due ragazzi concepiti tramite inseminazione artificiale. Quando la figlia maggiore, Joni, compie diciotto anni, il fratello minore Laser, di quindici, la convince a contattare la banca del seme al fine di scoprire chi sia il loro padre biologico. I ragazzi scoprono che si tratta di Paul, un quarantenne ristoratore donnaiolo che vive alla periferia di Los Angeles. Quando Nic e Jules scoprono l'accaduto sono costrette loro malgrado ad introdurre Paul nel loro menage familiare.

Dopo essere stato presentato in anteprima al Sundance Film Festival, dove ha riscosso un ottimo successo,^[1] il film è stato premiato con il Teddy Award alla 60ª Berlinale.

Negli Stati Uniti il film è stato acquistato dalla Focus Features, che lo ha distribuito nelle sale il 9 luglio 2010. In Italia, dopo la presentazione fuori concorso al Festival Internazionale del Film di Roma 2010 ed al Sicilia Queer Filmfest^[2][3], il film è stato distribuito dalla Lucky Red l'11 marzo 2011^[4].

• Sito ufficiale, su filminfocus.com.
• (EN) The Kids Are All Right, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• I ragazzi stanno bene, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) I ragazzi stanno bene, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) I ragazzi stanno bene, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) I ragazzi stanno bene, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) I ragazzi stanno bene, su FilmAffinity.
• (EN) I ragazzi stanno bene, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) I ragazzi stanno bene, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) I ragazzi stanno bene, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) I ragazzi stanno bene, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
• (EN) Sito ufficiale, su filminfocus.com. URL consultato il 20 giugno 2010 (archiviato dall'url originale il 16 aprile 2011).

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema