French
DeutschIl nido (serie animata)
| Il nido | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
| Titolo orig. | Le Nidouille |
| Lingua orig. | francese |
| Paese | Francia |
| Autore | Béatrice Marthouret, Luis Zuazua |
| Regia | Éric Cazes |
| Musiche | Alain Marchal |
| Rete | Teletoon |
| 1ª TV | 17 marzo 2003 |
| Episodi | 52 (completa) |
| Durata | 6 min |
| Rete it. | RaiTre |
| 1ª TV it. | novembre 2004 |
| Studio dopp. it. | Santini edizioni [1] |
| Dir. dopp. it. | Gianpaolo Santini [1] |
Il nido (Le Nidouille) è una serie animata francese per bambini del 2002, con protagonisti un gruppo di animali antropomorfi che vivono su un albero.
La serie, creata da Luis Zuazua e Béatrice Marthouret, è composta da 52 episodi di sei minuti circa,[2][3] trasmessi in prima visione in Francia dal 17 marzo 2003 su Teletoon e su France 5 dal 2004. In italiano andò in onda dal novembre 2004 su RaiTre.
Trama
[modifica | modifica wikitesto]"Il nido" è un albero che protegge tra i suoi rami una banda di amici: Jacky, Nini, Stella, Victor, Margot, Marius e Louis. Ognuno di essi vive in piccola casa che riflette la propria personalità.
Personaggi
[modifica | modifica wikitesto]- Jacky.
- Nini.
- Stella, una topina.
- Victor, un uccello.
- Margot, una rana.
- Mario, un coccodrillo.
- Louis, un gufo.
Produzione
[modifica | modifica wikitesto]Le Nidouille è co-prodotta da Storimages e France Animation[4] nel 2002 e diretta da Eric Cazes.[2]
Distribuzione
[modifica | modifica wikitesto]La serie fu trasmessa in Canada dal 17 marzo 2003 su Teletoon e successivamente in Francia su France 5,[4][3] all'interno del programma Midi les Zouzous nel 2004. Su Disney Channel e Playhouse Disney andò in onda nel 2005, su Piwi+ nel 2012. Nell'Ontario, in Canada, la serie fu trasmessa su TFO[5] nel programma per bambini Mini TFO. In Italia andò in onda dal novembre 2004 su RaiTre.[1]
Gli episodi furono raccolti in DVD, editi da Universal Pictures Vidéo France:[6]
- Radio-Nidouille, Volume 1
- Le trésor du bateau pirate, Volume 2
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ a b c Il nido, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- ^ a b (FR) Éric Cazes e Béatrice Marthouret, Le Nidouille : radio Nidouille, Universal pictures video France [éd., distrib.], 2008. URL consultato il 26 luglio 2020.
- ^ a b (EN) France5 launches Saturday toon block, su C21media. URL consultato il 26 luglio 2020.
- ^ a b (FR) Nidouille sur Télétoon, su tvmag.lefigaro.fr, 14 marzo 2003. URL consultato il 26 luglio 2020.
- ^ (FR) Programmation TFO – Novembre 2003 (PDF), su Legislative Assembly of Ontario.
- ^ (FR) Nidouille (Le), su DVD Séries. URL consultato il 26 luglio 2020 (archiviato dall'url originale il 26 luglio 2020).
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- Il nido, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Il nido, su IMDb, IMDb.com.
