Il principe e lo zar

Questa voce o sezione sull'argomento film d'animazione è ritenuta da controllare.

Motivo: Il titolo italiano utilizzato nella serie antologica Storie della mia infanzia è "Il principe, il cigno e lo zar". Il titolo "Il principe e lo zar" utilizzato in questa voce da dove deriva?

---

Partecipa alla discussione e/o correggi la voce. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.

Questa voce sugli argomenti film fantastici e film d'animazione è solo un abbozzo.

Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.

Il principe e lo zar
Scena del cartone animato
Titolo originale	Сказка о царе Салтане (Skazka o care Saltane)
Lingua originale	russo
Paese di produzione	Unione Sovietica
Anno	1985
Durata	56 min
Genere	animazione
Regia	Ivan Ivanov-Vano, Lev Mil'čin
Soggetto	Aleksandr Sergeevič Puškin
Sceneggiatura	Ivan Ivanov-Vano, Lev Mil'čin
Casa di produzione	Sojuzmul'tfil'm
Distribuzione in italiano	Deltavideo
Fotografia	Michail Drujan
Musiche	Michail Meerovič
Art director	Ivan Ivanov-Vano, Lev Mil'čin
Animatori	Nikolaj Fëdorov, Viktor Lichacëv e altri
Doppiatori originali
Anastasija Zueva Michail Zimin Aleksej Zolotnickij
Doppiatori italiani
Carlo Bonomi: Voce narrante Elda Olivieri: Zarina, Cigno Ridoppiaggio (1999) Massimo Venturiello: Principe Debora Caprioglio: Cigno Pieraldo Ferrante: Zar Sergio Fiorentini: Voce narrante

Il principe e lo zar (in russo Сказка о царе Салтане^?, Skazka o care Saltane) è un film d'animazione del 1984 diretto da Ivan Ivanov-Vano e Lev Mil'čin.

Pellicola sovietica tratta da La fiaba dello zar Saltan di Aleksandr Sergeevič Puškin.

Uno Zar sposa la più giovane di tre sorelle, la quale gli dà un figlio. Le altre due, invidiose, fanno gettare madre e figlio in mare. Il Principe e la Zarina vengono trasportati su un'isolo dove un cigno magico concede al giovane dei desideri.

In Italia, film è stato distribuito in VHS nel 1987 dalla Deltavideo con il titolo Il principe e il cigno. Nel 1999 il film è stato trasmesso in tre episodi su Rai 3 con un secondo doppiaggio all'interno della serie americana Storie della mia infanzia, con il titolo Il principe, il cigno e lo zar.

• Сказка о царе Салтане (Skazka o tsare Saltane) - Золотая коллекция Soyuzmulfilm, su YouTube, 12 febbraio 2022.
• (EN) Il principe e lo zar, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Il principe e lo zar, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN, RU) Il principe e lo zar, su Animator.ru.
• Il principe, il cigno e lo zar, su Il mondo dei doppiatori.

Portale Animazione

Portale Cinema