Le Soulier de satin

Le Soulier de satin
Titolo originale	Le Soulier de satin
Lingua originale	francese
Paese di produzione	Portogallo, Francia, Germania Ovest, Svizzera
Anno	1985
Durata	410 min
Rapporto	1,37:1
Genere	drammatico
Regia	Manoel de Oliveira
Soggetto	da Le Soulier de satin (La scarpina di raso) di Paul Claudel
Sceneggiatura	Manoel de Oliveira (adattamento); Jacques Parsi (consulente francese)
Produttore esecutivo	Paulo Branco
Casa di produzione	Les Films du Passage, Metro E Tal in associazione con Institut National de la Communication Audiovisuelle, Westdeutscher Rundfunk (WDR), Société Suisse de Radiodiffusion et Télévision (SSR) con la partecipazione dell'Instituto Português de Cinema (IPC), Ministrère de la Culture Français e Ministério da Cultura
Fotografia	Elso Roque
Montaggio	Janine Martin
Musiche	João Paes
Scenografia	Zé Branco, António Casimiro, Eduardo Filipe Jr., Luís Monteiro e José-Luís Oliveira
Costumi	Jasmim de Matos (come Jasmin)
Interpreti e personaggi
	Luís Miguel Cintra : Don Rodrigue; Patricia Barzyk : Don Prouhèze; Anne Consigny : Marie des Sept-Épées; Anne Gautier : Dona Musique; Bernard Alane : Viceré di Napoli; Yann Rousseel: il cinese; Jean-Pierre Bernard : Don Camille; Marie-Christine Barrault : la luna; Marthe Moudiki Moreau: la nera Jobarbara; Isabelle Weingarten : l'angelo custode; Henri Serre : il primo Re; Jean-Yves Berteloot : il dodicesimo Re; Catherine Jarret : la prima attrice; Anny Romand: la seconda attrice; Paulo Rocha:il primo prete; Alain Ganas, Paul Pavel, Dominique Ratonnat, João Botelho: i signori dal sarto;

Le Soulier de satin è un film del 1985 diretto da Manoel de Oliveira.

Trama

All'epoca della colonizzazione spagnola dell'America Latina, narra l'amore del giovane Don Rodrigue per Donna Prouhèze ("Prodezza"), che è sposata, e che egli insegue per tutta la vita: dalla Spagna all'America Latina all'Africa. Il titolo si riferisce al fatto che Donna Prouhèze dona alla statua della Vergine la sua scarpetta di raso.

Produzione

Il film fu prodotto da Les Films du Passage, Metro E Tal in associazione con Institut National de la Communication Audiovisuelle, Westdeutscher Rundfunk (WDR), Société Suisse de Radiodiffusion et Télévision (SSR) con la partecipazione dell'Instituto Português de Cinema (IPC), Ministrère de la Culture Français e Ministério da Cultura

Distribuzione

Il film venne presentato il 3 settembre 1985 alla Mostra del cinema di Venezia che assegnò a Manoel de Oliveira un Leone d'Oro speciale. Qualche giorno più tardi, il 25 settembre, il film fu presentato in prima anche in Portogallo. Il 10 ottobre, Le Soulier de satin partecipò al New York Film Festival.

Nel 1986, la Cannon International detenne i diritti di distribuzione mondiale del film che, in Francia, fu distribuito dalla Forum Distribution.

Critica

In questo film si rappresenta un mondo, dove «gli attori diventano a loro volta spettatori, come succede nei quadri di Velázquez o Veronese (...), il teatro, il cinema, la realtà si confondono, dispone di fronte agli occhi mondi paralleli e contigui, dà avvio ad un inabissamento senza fine nella zona di confine tra realtà e riproduzione della realtà». Per la composizione delle scene è lo stesso Oliveira a «denunciare i crediti figurativi del film: (...) Velázquez, (...) Rubens, (...) Nuno Gonçalves (...) El Greco».^[1]

La versione integrale del film ha la durata di undici ore ed è stato scritto che a differenza che in Shakespeare dove lo spazio del mondo diventa scena, ne Le soulier de satin lo spazio scenico è destinato ad accogliere il mondo, dal Marocco all'America del Sud passando per Praga, corpi celesti come la Luna e marittimi come l'Oceano Atlantico.^[2]

Note

^ Mariolina Diana, Manoel de Oliveira, in Editrice Il Castoro, Milano, 2001, pp. 53 - 57.
^ (FR) Alice Letoulat, L'expérience de la limite cinématographique. À partir du "Soulier de satin" de Manoel de Oliveira (1985), in Histoire de l'Art, n. 89, Paris, Association des professeurs d'archéologie et d'histoire de l'art des universités (Apahau), Revue semestrielle 2022 / 1, pp. 175 - 185.

Collegamenti esterni

(EN) Le Soulier de satin, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
Le Soulier de satin, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
(EN) Le Soulier de satin, su IMDb, IMDb.com.
(EN) Le Soulier de satin, su AllMovie, All Media Network.
(EN) Le Soulier de satin, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
(EN, ES) Le Soulier de satin, su FilmAffinity.
(EN) Le Soulier de satin, su Box Office Mojo, IMDb.com.
(EN) Le Soulier de satin, su BFI Film & TV Database, British Film Institute (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2018).
YouTube, su youtube.com.
26-05-2015 RAI3 (1 h. 32 min.) - (HD 1,22 Gb) → 1ª giornata Archiviato il 4 marzo 2016 in Internet Archive.
02-06-2015 RAI3 (1 h. 27 min.) - (HD 1,16 Gb) → 2ª giornata Archiviato il 10 giugno 2015 in Internet Archive.
09-06-2015 RAI3 (1 h. 31 min.) - (HD 1,20 Gb) → 3ª giornata Archiviato il 10 giugno 2015 in Internet Archive.
16-06-2015 RAI3 (2 h. 08 min.) - (HD 1,70 Gb) → 4ª giornata Archiviato il 24 giugno 2015 in Internet Archive.

Controllo di autorità	J9U (EN, HE) 987010932788705171

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

[1] Mariolina Diana, Manoel de Oliveira, in Editrice Il Castoro, Milano, 2001, pp. 53 - 57.

[2] (FR) Alice Letoulat, L'expérience de la limite cinématographique. À partir du "Soulier de satin" de Manoel de Oliveira (1985), in Histoire de l'Art, n. 89, Paris, Association des professeurs d'archéologie et d'histoire de l'art des universités (Apahau), Revue semestrielle 2022 / 1, pp. 175 - 185.

[1]

[2]

V · D · M Film diretti da Manoel de Oliveira
Anni 1940-60	Aniki Bóbó (1942) • Atto di primavera (1963)
Anni 1970	Il passato e il presente (1972) • Benilde o la Vergine Madre (1975) • Amore di perdizione (1978)
Anni 1980	Francisca (1981) • Conversazione privata (1982) • Nice - À propos de Jean Vigo (1983) • Le Soulier de satin (1985) • Mon cas (1986) • I cannibali (1988)
Anni 1990	No, la folle gloria del comando (1990) • La divina commedia (1991) • Giorno della disperazione (1992) • La valle del peccato (1993) • A caixa (1994) • I misteri del convento (1995) • Party (1996) • Viaggio all'inizio del mondo (1997) • Inquietudine (1998) • La lettera (1999)
Anni 2000	Parole e utopia (2000) • Ritorno a casa (2001) • Porto della mia infanzia (2001) • Il principio dell'incertezza (2002) • Un film parlato (2003) • Il quinto impero - Ieri come oggi (2004) • Specchio magico (2005) • Bella sempre (2006) • Cristoforo Colombo - L'enigma (2007) • Singolarità di una ragazza bionda (2009)
Anni 2010	Lo strano caso di Angelica (2010) • Gebo e l'ombra (2012)
Corti	Douro, Lavoro fluviale (1931) • Hulha branca (1932) •Estátuas de Lisboa (1932) • Os Últimos Temporais: Cheias do Tejo (1937) • Já Se Fabricam Automóveis em Portugal (1938) • Miramar, Praia das Rosas (1938) • Famalicão (1941) • Il pittore e la città (1956) • O Coração (1958) • La caccia (1964) • Vila verdinho - Uma Aldeia Transmontana (1964) • I dipinti di mio fratello Julio (1965) • A Propósito da Bandeira Nacional (1988) • Momento (2002) • Do Visível ao Invisível (2005) • O Improvável Não é Impossível (2006) • Chacun son cinéma - A ciascuno il suo cinema (segmento Rencontre unique, 2007) • O Vitral e a Santa Morta (2008) • Romance de Vila do Conde (2008) • Painéis de São Vicente de Fora - Visão Poética (2010) • Mundo Invisível (segmento Do Visível ao Invisível, 2011) • O Velho do Restelo (2014)
Documentari	Il pane (1959) • Lisbona capitale d'Europa (1984) • Simpósio Internacional de Escultura em Pedra (1986)

Le Soulier de satin
Titolo originale	Le Soulier de satin
Lingua originale	francese
Paese di produzione	Portogallo, Francia, Germania Ovest, Svizzera
Anno	1985
Durata	410 min
Rapporto	1,37:1
Genere	drammatico
Regia	Manoel de Oliveira
Soggetto	da Le Soulier de satin (La scarpina di raso) di Paul Claudel
Sceneggiatura	Manoel de Oliveira (adattamento) Jacques Parsi (consulente francese)
Produttore esecutivo	Paulo Branco
Casa di produzione	Les Films du Passage, Metro E Tal in associazione con Institut National de la Communication Audiovisuelle, Westdeutscher Rundfunk (WDR), Société Suisse de Radiodiffusion et Télévision (SSR) con la partecipazione dell'Instituto Português de Cinema (IPC), Ministrère de la Culture Français e Ministério da Cultura
Fotografia	Elso Roque
Montaggio	Janine Martin
Musiche	João Paes
Scenografia	Zé Branco, António Casimiro, Eduardo Filipe Jr., Luís Monteiro e José-Luís Oliveira
Costumi	Jasmim de Matos (come Jasmin)
Interpreti e personaggi
Luís Miguel Cintra : Don Rodrigue Patricia Barzyk : Don Prouhèze Anne Consigny : Marie des Sept-Épées Anne Gautier : Dona Musique Bernard Alane : Viceré di Napoli Yann Rousseel: il cinese Jean-Pierre Bernard : Don Camille Marie-Christine Barrault : la luna Marthe Moudiki Moreau: la nera Jobarbara Isabelle Weingarten : l'angelo custode Henri Serre : il primo Re Jean-Yves Berteloot : il dodicesimo Re Catherine Jarret : la prima attrice Anny Romand: la seconda attrice Paulo Rocha:il primo prete Alain Ganas, Paul Pavel, Dominique Ratonnat, João Botelho: i signori dal sarto