French
DeutschMaggie Roswell
Maggie Roswell (Los Angeles, 14 novembre 1952) è un'attrice e doppiatrice statunitense.
Biografia
[modifica | modifica wikitesto]Maggie Roswell si è affermata durante gli anni ottanta nei film Pubblicitario offresi e Bella in rosa e nelle serie televisiva Mai dire sì, Masquerade ed Happy Days.[1] Nella seconda metà degli anni ottanta recitò anche a teatro per la regia di Julia Sweeney.[2] Raggiunse il successo nel 1989 quando entrò nel cast di doppiatori de I Simpson.[3]
Iniziò dando la voce a una serie di personaggi minori e dalla seconda stagione fu la doppiatrice del personaggio ricorrente di Maude Flanders. Lasciò il cast nel 1999 dopo uno screzio con i produttori sul salario, per poi tornare a doppiare diversi personaggi de I Simpson nel 2002.[4] Oltre a Maude Flaunders, Maggie Roswell ha doppiato numerosi altri personaggi ricorrenti o secondari, tra cui Helen Lovejoy, Miss Hoover e Luann Van Houten. Per la sua interpretazioni nella serie di Matt Groening la Roswell ottenne una candidatura al Premio Emmy e una all'Annie Award per il suo personaggio di Shary Bobbins, una parodia di Mary Poppins.[5]
Maggie Roswell è sposata con Hal Rayle dal 1987 e la coppia ha avuto una figlia, Spenser Rayle.[6]
Filmografia parziale
[modifica | modifica wikitesto]Cinema
[modifica | modifica wikitesto]- Pubblicitario offresi (Lost in America), regia di Albert Brooks (1985)
- Bella in rosa (Pretty in Pink), regia di Howard Deutch (1986)
- Fuga dal mondo dei sogni (Cool World), regia di Ralph Bakshi (1992)
- Linea di sangue (Switchback), regia di Jeb Stuart (1997)
- Silver City, regia di John Sayles (2004)
Televisione
[modifica | modifica wikitesto]- Love, American Style - serie TV, 1 episodio (1973)
- M*A*S*H - serie TV, 1 episodio (1973)
- La famiglia Partridge - serie TV, 1 episodio (1973)
- Mork & Mindy - serie TV, 1 episodio (1981)
- Laverne & Shirley - serie TV, 1 episodio (1982)
- Mai dire sì - serie TV, 1 episodio (1983)
- Masquerade - serie TV, 1 episodio (1984)
- Happy Days - serie TV, 1 episodio (1984)
- Il mostro - serie TV, 2 episodi (1986)
- Love, American Style - serie TV, 2 episodi (1986-1987)
- Dynasty - serie TV, 1 episodio (1987)
- Due come noi - serie TV, 1 episodio (1988)
- Hunter - serie TV, 1 episodio (1989)
- L.A. Law - Avvocati a Los Angeles - serie TV, 1 episodio (1991)
- Paradise - serie TV, 1 episodio (1991)
- In viaggio nel tempo - serie TV, 1 episodio (1993)
- Murphy Brown - serie TV, 1 episodio (1993)
Doppiaggio
[modifica | modifica wikitesto]- Fire and Ice - Fuoco e ghiaccio (Fire and Ice), regia di Ralph Bakshi (1983)
- Che papà Braccio di Ferro - serie TV, 13 episodi (1987)
- Yoghi e l'invasione degli orsi spaziali - film TV (1988)
- Il cucciolo Scooby-Doo - serie TV, 13 episodi (1988)
- I favolosi Tiny - serie TV, 1 episodio (1990)
- I Simpson - serie TV, 242 episodi (1990-2020)
- Fuga dal mondo dei sogni (Cool World), regia di Ralph Bakshi (1992)
- Si salvi chi può! Arriva Dennis - serie TV, 13 episodi (1993)
- Hubie all'inseguimento della pietra verde (The Pebble and the Penguin), regia di Don Bluth e Gary Goldman (1995)
- I Simpson - Il film (The Simpsons Movie), regia di David Silverman (2007)
Doppiatrici italiane
[modifica | modifica wikitesto]In italiano Maggie Roswell è stata doppiata da:
- Antonella Alessandro ne I Simpson
- Paola Giannetti ne I Simpson
- Laura Boccanera ne I Simpson
- Silvia Pepitoni ne I Simpson
- Monica Migliori ne I Simpson
- Graziella Polesinanti ne I Simpson
- Carmen Iovine ne I Simpson e I Simpson - Il film
- Lorenza Biella ne I Simpson
- Maura Cenciarelli ne I Simpson
- Franca Lumachi ne I Simpson
- Francesca Guadagno ne I Simpson
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ (EN) Larry James Gianakos, Television Drama Series Programming: A Comprehensive Chronicle, 1982-1984, Scarecrow Press, 1987, ISBN 978-0-8108-1876-7. URL consultato il 18 luglio 2020.
- ^ (EN) Facebook, Twitter, Show more sharing options, Facebook, Twitter, LinkedIn, STAGE REVIEW : The Sorry State of 'Mea's Big Apology', su Los Angeles Times, 29 aprile 1988. URL consultato il 18 luglio 2020.
- ^ (EN) The animated movie guide : Beck, Jerry : Free Download, Borrow, and Streaming, su Internet Archive. URL consultato il 18 luglio 2020.
- ^ (EN) Nancy Basile is an entertainment writer who specializes in cartoons, Comic Books, other elements of pop culture She has more than two decades of experience writing our editorial process Nancy Basile, How Old Are the Simpsons?, su LiveAbout. URL consultato il 18 luglio 2020.
- ^ Annie Awards: Legacy - 25th Annual Annie Awards, su web.archive.org, 18 dicembre 2008. URL consultato il 18 luglio 2020 (archiviato dall'url originale il 18 dicembre 2008).
- ^ Hal Rayle Interview @ Toonarific Cartoons, su toonarific.com. URL consultato il 18 luglio 2020 (archiviato dall'url originale il 28 marzo 2014).
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Maggie Roswell
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Sito ufficiale, su audiornr.com.
- Maggie Roswell, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
- (EN) Maggie Roswell, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Maggie Roswell, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) Maggie Roswell, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.
| Controllo di autorità | VIAF (EN) 2759149919432306650003 · LCCN (EN) no2017084007 |
|---|
