French
DeutschManyeobogam
| Manyeobogam | |
|---|---|
 | |
| Titolo originale | 마녀보감 Manyeobogam |
| Paese | Corea del Sud |
| Anno | 2016 |
| Formato | serie TV |
| Genere | in costume, fantasy |
| Stagioni | 1 |
| Episodi | 20 |
| Durata | 65 min. (episodio) |
| Lingua originale | coreano |
| Rapporto | 16:9 |
| Crediti | |
| Ideatore | Yang Hyuk-moon |
| Interpreti e personaggi | |
| |
| Casa di produzione | Apollo Pictures, Drama House, Media N Art |
| Prima visione | |
| Dal | 13 maggio 2016 |
| Al | 16 luglio 2016 |
| Rete televisiva | JTBC |
Manyeobogam (마녀보감?, lett. "Il manuale della strega"; titolo internazionale Secret Healer[1], conosciuto anche come Mirror of the Witch) è una serie televisiva sudcoreana trasmessa su JTBC dal 13 maggio al 16 luglio 2016. La storia è ispirata al Dong-ui bogam compilato dal medico Heo Jun alla fine del XVI secolo.
Un webtoon in 40 capitoli che fa da prequel alla storia è stato disegnato da Park Se-rim e pubblicato su Kakao Page dal 15 aprile al 23 dicembre 2016[2][3].
Trama
[modifica | modifica wikitesto]La regina Shim, moglie di re Myeongjong, non riesce ad avere figli a causa della sua sterilità, e si rivolge perciò alla sciamana Hong-joo per partorire un principe. Questa fa sì che la giovane sciamana Hae-ran resti incinta del sovrano, per poi trasferire il feto nel grembo della regina con la magia nera. Hae-ran però lo scopre e, prima di morire, maledice il bambino, decretando che tutti coloro che amerà moriranno, e che la stessa fine toccherà a quelli che lo ameranno. In seguito la regina partorisce due gemelli, il principe ereditario Sunhoe ed una bambina, sulla quale viene trasferita la maledizione prima di arderla con le fiamme sacre. L'officiante taoista Choi Hyun-seo, però, salva la neonata, la battezza Yeon-hee e la fa crescere in una casa isolata nel bosco, circondata da talismani. Al compimento del diciassettesimo compleanno, tuttavia, la maledizione si attiva e Yeon-hee comincia ad adoperarsi per scioglierla e sconfiggere Hong-joo, aiutata dal giovane studioso Heo Jun.
Personaggi
[modifica | modifica wikitesto]- Heo Jun, interpretato da Yoon Shi-yoon e Kim Kap-soo (da adulto)
- Yeon-hee/Seo-ri, interpretata da Kim Sae-ron
- Choi Hyun-seo, interpretato da Lee Sung-jae
- Hong-joo, interpretata da Yum Jung-ah
- Choi Poong-yeon, interpretato da Kwak Si-yang
- Regina Shim, interpretata da Jang Hee-jin
Madre di Yeon-hee. - Re Seonjo, interpretato da Lee Ji-hoon
- Regina Park, interpretata da Kang Han-na
Moglie di Seonjo. - Principe ereditario Sunhoe, interpretato da Yeo Hoe-hyun
Fratello gemello di Yeon-hee. - Regina madre Yoon, interpretata da Kim Young-ae
- Re Myeongjong, interpretato da Lee David
Padre di Yeon-hee. - Yo-kwang, interpretato da Lee Yi-kyung
- Heo Ok, interpretato da Jo Dal-hwan
Fratellastro di Jun. - Sol-gae, interpretata da Moon Ga-young
- Soon-deuk, interpretata da Min Do-hee
- Dong-rae, interpretato da Choi Sung-won
- So-yaeng, interpretata da Hwang Mi-young
- Moo-mae, interpretata da Kim Chae-eun
- Una gisaeng, interpretata da Song Jae-in
- Hwa-jin, interpretata da Jung Yoo-min
- Mi-hyang, interpretata da Kim So-hye
- Bat-soe, interpretato da Kim Jong-hoon
- Hae-ran, interpretata da Jung In-seon
- Signora Ok, interpretata da Yoon Bok-in
Madre di Poong-yeon. - Signora Son, interpretata da Jeon Mi-seon
Matrigna di Jun, madre di Ok. - Signora Kim, interpretata da Kim Hee-jung
- Jong Sa-gwan, interpretato da Shim Hoon-gi
- Discepolo di Heo Jun, interpretato da Nam Da-reum
Ascolti
[modifica | modifica wikitesto]| Episodio | Data di trasmissione | Dati AGB | Dati TNMS | |
|---|---|---|---|---|
| A livello nazionale | Area metropolitana di Seul | |||
| 1 | 13 maggio 2016 | 2,606% | 2,401% | 2,2% |
| 2 | 14 maggio 2016 | 1,830% | 2,063% | 1,9% |
| 3 | 20 maggio 2016 | 2,422% | 2,616% | 2,2% |
| 4 | 21 maggio 2016 | 1,903% | <2,106% | 1,7% |
| 5 | 27 maggio 2016 | 2,545% | 2,631% | 2,2% |
| 6 | 28 maggio 2016 | 2,705% | 3,225% | 2,0% |
| 7 | 4 giugno 2016 | 2,986% | 3,112% | 2,2% |
| 8 | 2,525% | 2,683% | 2,2% | |
| 9 | 10 giugno 2016 | 2,380% | 2,589% | 2,1% |
| 10 | 11 giugno 2016 | 2,004% | <2,276% | 1,7% |
| 11 | 17 giugno 2016 | 2,260% | 2,467% | 2,2% |
| 12 | 18 giugno 2016 | 2,095% | <2,634% | 1,7% |
| 13 | 24 giugno 2016 | 2,797% | 3,003% | 2,3% |
| 14 | 25 giugno 2016 | 1,692% | <2,143% | 1,6% |
| 15 | 1 luglio 2016 | 2,742% | 3,017% | 2,4% |
| 16 | 2 luglio 2016 | 1,797% | <2,058% | 1,6% |
| 17 | 8 luglio 2016 | 2,322% | 2,184% | 1,9% |
| 18 | 9 luglio 2016 | 1,697% | <2,218% | 1,6% |
| 19 | 15 luglio 2016 | 2,709% | 3,182% | 2,1% |
| 20 | 16 luglio 2016 | 2,773% | 2,944% | 1,9% |
| Media | 2,340% | <2,578% | 1,985% | |
Colonna sonora
[modifica | modifica wikitesto]- Love (연) – Lush
- You For Just One Day (단 하루만 너를) – Jeon Sang-geun
- Distressed (달) – Lim Jeong-hee
- Always (늘) – Way e Choa delle Crayon Pop
Riconoscimenti
[modifica | modifica wikitesto]| Anno | Premio | Categoria | Ricevente | Risultato |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | Korea Drama Awards | Miglior nuova attrice | Kim Sae-ron | Vincitore/trice |
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ (EN) JTBC worldwide, su jtbcworldwide.com. URL consultato il 6 febbraio 2018.
- ^ (KO) '마녀보감', 첫방 전 '프리퀄 웹툰'으로 먼저 만난다, in 중앙일보, 15 aprile 2016. URL consultato il 3 maggio 2018.
- ^ (KO) 박세림, 서윤, 마녀보감(선연재)[스크롤], su 카카오페이지. URL consultato il 3 maggio 2018 (archiviato dall'url originale il 4 maggio 2018).
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (KO) Sito ufficiale, su tv.jtbc.joins.com.
- Mirror of the Witch su Apollo Pictures
- Mirror of the Witch su Drama House
- Mirror of the Witch su Media N Art
- Mirror of the Witch Archiviato il 4 giugno 2016 in Internet Archive. su Daum
- (EN) Scheda su JTBC Worldwide
- Sito ufficiale, su home.jtbc.joins.com.
- (EN) Manyeobogam, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Manyeobogam, su HanCinema.
