Matteo Zanotti
Matteo Zanotti (Mantova, 22 febbraio 1966) è un doppiatore italiano.
Carriera
[modifica | modifica wikitesto]Si è diplomato all'accademia dei filodrammatici di Milano nel 1991.
È stato nel cast del programma Ok, il prezzo è giusto!. Ha doppiato Dominic Santiago nella serie di videogiochi di Gears of War, mentre nel videogioco Uncharted era la voce italiana di Nathan Drake.
È sposato con la doppiatrice Rosa Leo Servidio.
Nel 2016, durante il Festival del doppiaggio Voci nell'Ombra, è stato premiato come Miglior doppiatore in un videogioco per il doppiaggio di Nathan Drake in Uncharted 4: Fine di un ladro.[1]
Doppiaggio
[modifica | modifica wikitesto]Film
[modifica | modifica wikitesto]- Devon Gummersall in Reeker - Tra la vita e la morte
- Thomas Schmieder in Maial Zombie - Anche i morti lo fanno
- Vladan Milojević in Promettilo!
- Shunya Shiraishi in Tokyo Ghoul - Il film
Serie animate
[modifica | modifica wikitesto]- Shikamaru Nara in Naruto, Naruto Shippuden
- Togo in School Rumble
- TagliaIncolla in Zatch Bell!
- Minimus P.U (2ª voce) in Atomic Betty
- Guardia Fortezza e Hildegard (voce maschile) in Blue Dragon
- Alister in Yu-Gi-Oh!
- Chumley Huffington in Yu-Gi-Oh! GX
- Tank in Yu-Gi-Oh! 5D's
- Killer, Inazuma (come uomo), Bepo (2ª voce), Kuro (3ª voce, solo nell'episodio 280) e Akainu (1ª voce, solo nell'episodio 278) in One Piece
- Corrado in Pokémon Diamante e Perla: I Vincitori della Lega di Sinnoh
- Ryohei Sasagawa in Tutor Hitman Reborn!
- Barone Ashura (voce maschile) in Mazinger Edition Z: The Impact!
- Freddy (speaker stadio) in Pokémon
- Samguk Han (portiere della Raimon) in Inazuma Eleven GO
- Haruya in Gantz
- Champa (1ª voce, ep. 18-25), l'arbitro del torneo del 6° e 7° universo, Dr. Brief (ep. 51-52) e Grande Sacerdote (ep. 55-67) in Dragon Ball Super
- Morte (2°Doppiaggio) in Regular Show
- Rikumichi Kusuda in Detective Conan
- Achille in Fate/Apocrypha
- Ken Takagi e Atsuhiro Sako in My Hero Academia
- Seiji Ozaki in Great Pretender
- Beam in Chainsaw Man
- Folgen in Vita da slime
Film d'animazione
[modifica | modifica wikitesto]- Saico del Cameriere in Melanzane - Estate andalusa
- Padre di Coo in Un'estate con Coo
- Jo-Jo La Frite in Mià e il Migù
- Reshiram in Il film Pokémon: Nero - Victini e Reshiram e Bianco - Victini e Zekrom
- Shikamaru in Naruto Shippuden - L'esercito fantasma, Naruto Shippuden - Il maestro e il discepolo e Naruto Shippuden - Eredi della Volontà del Fuoco
- Killer in One Piece Stampede - Il film
- Ryusuke Higo in Detective Conan - L'undicesimo attaccante
- Norio Hotta in The First Slam Dunk
- Akiteru Tsukishima in Haikyu!! Battaglia all'ultimo rifiuto
Serie televisive
[modifica | modifica wikitesto]- Dustin Claire in Le sorelle McLeod
- Daran Norris in Ned - Scuola di sopravvivenza
- Paul Michel in Quattro donne e un funerale
- Alexis Denisof in How I Met Your Mother
- Anatol Yusef in Preacher
- Steve Oram in The End of the F***ing World
- Kel Mitchell in Game Shakers
Programmi televisivi
[modifica | modifica wikitesto]- Jason J in The Renovators - Case fai da te
- Sous-chef Scott in Hell's Kitchen
Videogiochi
[modifica | modifica wikitesto]- Shaun Hastings in Assassin's Creed II[2], Assassin's Creed: Brotherhood[3], Assassin's Creed: Revelations[4], Assassin's Creed III[5], Assassin's Creed IV: Black Flag[6], Assassin's Creed: Unity[7], Assassin's Creed: Syndicate[8], Assassin’s Creed: Valhalla[9]
- Nathan Drake in Uncharted: Drake's Fortune, Uncharted 2: Il covo dei ladri, Uncharted 3: L'inganno di Drake, Uncharted 4: Fine di un ladro, Uncharted: L'abisso d'oro, PlayStation All-Stars Battle Royale
- Generale Joe Sheridan in R.U.S.E.
- Personaggi minori in Batman: Arkham City, Batman: Arkham Origins e Batman: Arkham Knight
- Lord Voldemort in Harry Potter e l'Ordine della Fenice[10], Harry Potter e i Doni della Morte: Parte 1[11], Harry Potter e i Doni della Morte: Parte 2[12], LEGO Dimensions
- Dominic Santiago in Gears of War[13], Gears of War 2[14], Gears of War 3[15] e Gears of War 4[16]
- Falco Lombardi in Star Fox 64 3D, Star Fox Zero e Starlink: Battle for Atlas[17]
- Agente Archer in Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction
- Paul Revere in Assassin's Creed III[5]
- Carter Blake in Heavy Rain[18]
- Principe in Fable 3[19]
- Il senzatetto Stan in Beyond: Due anime[20]
- Tobias Jones in Driver: San Francisco[21]
- Brogan in Shrek e vissero felici e contenti[22]
- Spettro in Destiny 2[23]
- Personaggi vari in Horizon Zero Dawn
- Dottor Kuhlman in Alien: Isolation[24]
- Darkos in Arthur e il popolo dei Minimei[25]
- Jake Kellar in Black[26]
- Il Don in Borderlands: The Pre-Sequel[27]
- Barista e Adam in Broken Sword 5: La maledizione del serpente[28]
- Johnny Powell/Jerry in The Darkness II[29]
- Mezner in Dark Sector[30]
- Dick Baker in Dead Rising 3[31]
- Kian Alvane (pensieri) e Ribelli in Dreamfall: The Longest Journey[32]
- Silas in Il codice da Vinci (2006)[33]
- Joseph Clarence in Hitman: Blood Money (2006)[34]
- Salvatore Guzzo in Call of Duty 3 (2006)[35]
- Nathan Hale in Resistance: Fall of Man (2006)[36]
- Ramiro Cruz in Chili Con Carnage (2007)
- Jimmy Yip in Driver 76 (2007)[37]
- Pablo Navarro in BioShock (2007)[38]
- Capitano MacMillan e Imran Zakhaev in Call of Duty 4: Modern Warfare (2007)[39]
- Roberto di Sable in Assassin's Creed (2007)[40]
- Jim "Rhodey" Rhodes in Iron Man (2008)[41]
- Jacob Temple in Dead Space (2008),[42] Dead Space (Remake) (2023)[43]
- Joacquin Carbonell in Far Cry 2 (2008)[44]
- Phoenix in Jak and Daxter: Una sfida senza confini (2009)[45]
- Araldo e Generale dei Collettori in Mass Effect 2 (2010)[46]
- Zoolan Rice e Chester Horse Senior in Inazuma Eleven 3 (2010)[47]
- Alec Trevelyan in GoldenEye (2010)[48]
- Agente Speciale Jason Hudson in Call of Duty: Black Ops (2010),[49] Call of Duty: Black Ops II (2012),[50] Call of Duty: Black Ops Cold War (2020)[51]
- Cap. Dylan in Duke Nukem Forever (2011)[52]
- Isaias Sandoval e Vasili Sevchenko in Deus Ex: Human Revolution (2011)[53]
- Doug "Dee-Ray" Robinson in Ace Combat: Assault Horizon (2011)[54]
- Christian Matkovic in Battlefield 3 (2011)[55]
- Samguk "Sam" Han, Austin Hobbs e Quentin Cinquedea in Inazuma Eleven GO (2011)[56]
- Raymond Vester in Resident Evil: Revelations (2012)[57]
- Ezek e Raziel in Diablo III (2012)[58]
- Capitano Martin Walker in Spec Ops: The Line (2012)[59]
- Alistair Smythe in The Amazing Spider-Man (2012)[60]
- Ingegnere di gara in F1 2012 (2012),[61] Ingegnere di gara in F1 2013 (2013),[62] F1 2014 (2014)[63]
- Lenya Moskvin e personaggi minori in Metro: Last Light (2013)[64]
- Countdown e Wind-Up in Skylanders: Swap Force (2013)[65]
- Assassino paziente, Commando picconante, Infiltrato Worgen, Pappagallo del pirata, Nerubiano e Signore della morte in Hearthstone (2014)[66]
- Donald Menken in The Amazing Spider-Man 2 (2014)[67]
- Dirk e portavoce Fizzco in Sunset Overdrive (2014)[68]
- Nicholas Mendoza in Battlefield Hardline (2015)[69]
- Quan Chi in Mortal Kombat X (2015)[70]
- Junkrat in Heroes of the Storm (2015),[71] Overwatch (2016),[72] Overwatch 2 (2022)[73]
- Drago Cavaliere in Heroes of the Storm (2015)[71]
- Spectre in Call of Duty: Black Ops III (2015),[74] Call of Duty: Black Ops IIII (2018)[75]
- Danny Sullivan in Fallout 4 (2015)[76]
- Mario Frigo in Just Cause 3 (2015)[77]
- Bradford in XCOM 2 (2016)[78]
- Vaclav Koller in Deus Ex: Mankind Divided (2016)[79]
- Padre James Ballard in Mafia III (2016)[80]
- Superman in Injustice 2 (2017),[81] Suicide Squad: Kill the Justice League (2024)[82]
- Bizzarro in Injustice 2 (2017)[81]
- Joseph Turner in Call of Duty: World War II (2017)[83]
- Hammerhead in Marvel's Spider-Man (2018)[84]
- Elpenore in Assassin's Creed: Odyssey (2018)[85]
- Henry Hayes in in Tom Clancy's The Division 2 (2019)[86]
- Liu Kang in Mortal Kombat 11 (2019),[87] Mortal Kombat 1 (2023)[88]
- Padre di Farah in Call of Duty: Modern Warfare (2019)[89]
- James e John in The Dark Pictures: Little Hope (2020)
- Voce maschile tutorial in 51 Worldwide Games (2020)[90]
- Lani Loli in Crash Bandicoot 4: It's About Time (2020)[91]
- Bryce Mosley in Cyberpunk 2077 (2020)[92]
- Speaker dello stadio in FIFA 22 (2021)[93]
- Dr. Abraham Zahedi in Outriders (2021)[94]
- Bixford, Scout Titus, Lee in New World (2021)[95]
- Gendas in Horizon Forbidden West (2022)[96]
- Ric Oliè e Lama Su in LEGO Star Wars: La Saga degli Skywalker (2022)[97]
- Custos in Vampire: The Masquerade - Bloodhunt (2022)[98]
- Avatar maschile in Wild Hearts (2023)[99]
- Michael Stockhausen in Atomic Heart (2023)[100]
- Protagonista maschile in Remnant 2 (2023)[101]
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ » Doppiaggio – “Voci nell’ombra 2016”: tutti i vincitori Antonio Genna Blog, su antoniogenna.com. URL consultato il 31 marzo 2020.
- ^ Assassin's Creed II, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 13 maggio 2021.
- ^ Assassin's Creed: Brotherhood, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 maggio 2021.
- ^ Assassin's Creed: Revelations, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 20 maggio 2021.
- ^ a b Assassin's Creed III, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 16 maggio 2021.
- ^ Assassin's Creed IV: Black Flag, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 maggio 2021.
- ^ Assassin's Creed: Unity, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 20 maggio 2021.
- ^ Assassin's Creed: Syndicate, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 20 maggio 2021.
- ^ Assassin's Creed: Valhalla, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 agosto 2021.
- ^ Harry Potter e l'Ordine della Fenice, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 marzo 2022.
- ^ Harry Potter e i doni della Morte - Parte 1, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 6 marzo 2022.
- ^ Harry Potter e i doni della Morte - Parte 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 6 marzo 2022.
- ^ Gears of War, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 17 febbraio 2022.
- ^ Gears of War 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 17 febbraio 2022.
- ^ Gears of War 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 17 febbraio 2022.
- ^ Gears of War 4, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 16 agosto 2023.
- ^ Soltanto nella versione Nintendo Switch: Starlink: Battle for Atlas, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 settembre 2023.
- ^ Heavy Rain, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 9 aprile 2022.
- ^ Fable III, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 14 gennaio 2022.
- ^ Beyond - Due anime, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 28 maggio 2021.
- ^ Driver: San Francisco, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 23 ottobre 2021.
- ^ Shrek - E vissero felici e contenti, su www.antoniogenna.net. URL consultato il 10 ottobre 2023.
- ^ Destiny 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 7 settembre 2021.
- ^ Alien: Isolation, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 6 maggio 2021.
- ^ Arthur e il popolo dei Minimei, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 13 maggio 2021.
- ^ Black, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 30 maggio 2021.
- ^ Borderlands: The Pre-Sequel!, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 26 giugno 2021.
- ^ Broken Sword 5 - La maledizione del serpente, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 30 giugno 2021.
- ^ The Darkness II, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 agosto 2021.
- ^ Dark Sector, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 agosto 2021.
- ^ Dead Rising 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 29 agosto 2021.
- ^ Dreamfall - The Longest Journey, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 ottobre 2021.
- ^ Il Codice Da Vinci, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 6 agosto 2021.
- ^ Hitman 4 - Blood Money, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 1º giugno 2024.
- ^ Call of Duty 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 7 luglio 2021.
- ^ Resistance: Fall of Man, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 30 maggio 2024.
- ^ Driver 76, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 23 ottobre 2021.
- ^ BioShock, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 28 maggio 2021.
- ^ Call of Duty 4 - Modern Warfare, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 7 luglio 2021.
- ^ Assassin's Creed, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 13 maggio 2021.
- ^ Iron Man, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 giugno 2022.
- ^ Dead Space, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 29 agosto 2021.
- ^ Dead Space (2023), su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 22 agosto 2023.
- ^ Far Cry 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 gennaio 2022.
- ^ Jak and Daxter - Una sfida senza confini, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 26 giugno 2022.
- ^ Mass Effect 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 24 giugno 2021.
- ^ Inazuma Eleven 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 5 giugno 2022.
- ^ GoldenEye 007, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 29 agosto 2023.
- ^ Call of Duty: Black Ops, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 luglio 2021.
- ^ Call of Duty: Black Ops II, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 13 luglio 2021.
- ^ Call of Duty: Black Ops - Cold War, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 15 luglio 2021.
- ^ Duke Nukem Forever, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 ottobre 2021.
- ^ Deus Ex: Human Revolution, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 30 maggio 2024.
- ^ Ace Combat: Assault Horizon, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 23 aprile 2021.
- ^ Battlefield 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 28 maggio 2021.
- ^ Inazuma Eleven Go, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 5 giugno 2022.
- ^ Resident Evil: Revelations, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 30 maggio 2024.
- ^ Diablo III, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 21 settembre 2021.
- ^ Spec Ops: The Line, su antoniogenna.net. URL consultato il 1º giugno 2022.
- ^ The Amazing Spider-Man, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 10 maggio 2021.
- ^ F1 2012, su www.antoniogenna.net. URL consultato il 18 febbraio 2024.
- ^ F1 2013, su www.antoniogenna.net. URL consultato il 16 aprile 2024.
- ^ F1 2014, su www.antoniogenna.net. URL consultato il 29 aprile 2024.
- ^ Metro: Last Light, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 22 agosto 2023.
- ^ Skylanders: Swap Force, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 30 maggio 2024.
- ^ Hearthstone: Heroes of Warcraft, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 marzo 2022.
- ^ The Amazing Spider-Man 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 maggio 2021.
- ^ Sunset Overdrive, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 4 marzo 2024.
- ^ Battlefield Hardline, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 28 maggio 2021.
- ^ Mortal Kombat X, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 28 settembre 2023.
- ^ a b Heroes of the Storm, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 24 aprile 2022.
- ^ Overwatch, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 17 marzo 2024.
- ^ Overwatch 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 17 marzo 2024.
- ^ Call of Duty: Black Ops III, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 13 luglio 2021.
- ^ Call of Duty: Black Ops IIII, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 14 luglio 2021.
- ^ Fallout 4, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 21 aprile 2024.
- ^ Just Cause 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 7 settembre 2022.
- ^ XCOM 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 30 maggio 2024.
- ^ Deus Ex: Mankind Divided, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 settembre 2021.
- ^ Mafia III, su antoniogenna.net. URL consultato il 1º giugno 2022.
- ^ a b Injustice 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 16 gennaio 2021.
- ^ Suicide Squad: Kill The Justice League, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 febbraio 2024.
- ^ Call of Duty: WWII, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 luglio 2021.
- ^ Spider-Man (2018), su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 30 maggio 2024.
- ^ Assassin's Creed: Odyssey, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 maggio 2021.
- ^ Tom Clancy's The Division 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 17 maggio 2024.
- ^ Mortal Kombat 11, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 28 settembre 2023.
- ^ Mortal Kombat 1, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 28 settembre 2023.
- ^ Call of Duty: Modern Warfare, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 17 luglio 2021.
- ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "51 Worldwide Games", su www.antoniogenna.net. URL consultato il 15 febbraio 2024.
- ^ Crash Bandicoot 4: It's About Time, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 15 agosto 2023.
- ^ Cyberpunk 2077, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 21 agosto 2021.
- ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "FIFA 22", su www.antoniogenna.net. URL consultato il 27 aprile 2024.
- ^ Outriders, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 giugno 2023.
- ^ New World, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 agosto 2023.
- ^ Horizon: Forbidden West, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2023.
- ^ LEGO Star Wars - La saga degli Skywalker, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 17 luglio 2023.
- ^ Vampire: The Masquerade - Bloodhunt, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 21 settembre 2023.
- ^ Wild Hearts, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 24 ottobre 2023.
- ^ Atomic Heart, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 5 maggio 2023.
- ^ Remnant II, su il mondo dei doppiatori. URL consultato il 24 ottobre 2023.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Matteo Zanotti, su MobyGames, Blue Flame Labs.
- (EN) Matteo Zanotti, su Anime News Network.
- (EN) Matteo Zanotti, su MyAnimeList.
- Matteo Zanotti, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Matteo Zanotti, su IMDb, IMDb.com.