Operazione Nemesis

Operazione Nemesis
Una mostra dedicata all'Operazione Nemesis al museo del genocidio a Erevan, Armenia
Data1920 - 1922
LuogoBerlino, Tiflis, Costantinopoli (oggi Istanbul), Roma
StatiImpero ottomano (bandiera) Impero ottomano
Germania (bandiera) Germania
Italia (bandiera) Italia
Georgia
Obiettivo
ResponsabiliFederazione Rivoluzionaria Armena
MotivazioneGiustizialismo[1] e vendetta[2][3][4]
Conseguenze
Morti7

L'Operazione Nemesis (in armeno «Նեմեսիս» գործողություն?, Nemesis gortsoghut'iun) è stata un'operazione segreta e una campagna di omicidi della Federazione Rivoluzionaria Armena (Dashnaktsutyun) condotta tra il 1920 e il 1922, durante la quale un certo numero di ex personalità politiche e militari ottomane furono assassinate per il loro ruolo nel genocidio armeno, così come varie figure azere responsabili del massacro degli armeni del 1918 a Baku.

Shahan Natalie e Armen Garo sono considerati le menti dell'operazione.[5] Prende il nome dalla dea greca della punizione divina, Nemesis.[6]

L'omicidio più noto fu l'assassinio di Talat Pasha, ritenuto il principale responsabile del genocidio armeno, nel marzo 1921 a Berlino.

La Federazione Rivoluzionaria Armena (ARF) era attiva all'interno dell'Impero ottomano all'inizio degli anni 1890, con l'obiettivo di unificare i vari piccoli gruppi che sostenevano le riforme e un certo grado di autonomia all'interno dell'impero. I membri dell'ARF formarono gruppi di guerriglia fedayi che contribuirono a organizzare l'autodifesa dei civili armeni. Nel luglio-agosto 1914 l'8º Congresso dell'ARF fu un evento spartiacque. I membri del Comitato Unione e Progresso chiesero al partito armeno assistenza per la conquista della Transcaucasia, incitando a una ribellione degli armeni russi contro l'esercito russo in caso di apertura di una campagna militare nel fronte del Caucaso.[7][8] Gli armeni accettarono di rimanere fedeli al loro governo, ma dichiararono la loro incapacità di accettare la proposta.[9]

Gli intellettuali armeni che erano membri di spicco dell'ARF furono presi di mira il 24 aprile 1915 a Costantinopoli.[10] Le persone arrestate, trasferite in due centri di detenzione vicino ad Ankara su ordine del ministro dell'Interno Mehmed Talat il 24 aprile 1915, furono per lo più deportate e uccise.

Nel 1919, dopo l'armistizio di Mudros, furono convocate a Costantinopoli le corti marziali turche, nelle quali furono condannati a morte alcuni tra i principali autori del genocidio armeno.[11] Il Regno Unito catturò, in diverse prigioni di Istanbul, alcuni degli imputati dalle autorità ottomane in ragione del loro disinteresse a tenere processi equi, deportandoli nella colonia britannica di Malta. Lì, gli "esuli di Malta" (chiamati così dalle fonti turche), dopo l'incarcerazione di un parente del politico britannico Lord Curzon da parte di Mustafa Kemal Atatürk, furono scambiati con sudditi britannici detenuti dal governo turco di Atatürk.[12][13] Poiché non esistevano leggi internazionali in base alle quali poterli processare, gli uomini che avevano orchestrato il genocidio viaggiarono relativamente liberi in Germania, Italia e Asia centrale.

Congresso di Yerevan

[modifica | modifica wikitesto]

Il 28 maggio 1918, il Consiglio nazionale armeno, un gruppo di professionisti con sede a Tbilisi, dichiarò l'indipendenza della Prima Repubblica di Armenia.[14] Hovhannes Kachaznuni e Alexander Khatisyan, entrambi membri dell'ARF, si trasferirono a Yerevan, in Armenia, per prendere il potere e pubblicarono la proclamazione ufficiale dell'indipendenza dell'Armenia il 30 maggio 1918. Yerevan divenne la capitale dell'Armenia. In questa città, dal 27 settembre alla fine di ottobre 1919, si riunì il 9º Congresso Generale dell'ARF.

La questione della punizione dei responsabili del genocidio armeno fu all'ordine del giorno del congresso. Nonostante molte delle clamorose obiezioni dei delegati armeni russi, si decise di rendere giustizia attraverso l'azione armata. I membri dell'ARF Bureau, in particolare Simon Vratsyan, Ruben Ter Minasian e Ruben Darbinian, si opposero all'operazione di Shahan Natalie. Fu tuttavia creata una "lista nera", contenente i nomi di 200 persone ritenute i maggiori responsabili dell'organizzazione del genocidio contro il popolo armeno.

La prima pagina del quotidiano ottomano İkdam del 4 novembre 1918 dopo la fuga dal paese dei Tre pascià che fuggirono dal paese dopo la prima guerra mondiale. Sono mostrati, da sinistra a destra, Djemal Pasha, Talaat Pasha e Enver Pasha.

Il leader del gruppo responsabile del compito era Shahan Natalie, che lavorava con Grigor Merjanov. Per Natalie, l'obiettivo principale era Talaat Pasha, che Shahan chiamava il "Numero uno". La missione di uccidere Talaat fu affidata a Soghomon Tehlirian. L'obiettivo di Natalie era trasformare il processo di Tehlirian in un processo politico dei responsabili del genocidio armeno. Nelle sue memorie, Natalie ha rivelato i suoi ordini a Tehlirian: "Fai saltare in aria il cranio dell'assassino numero uno della nazione e non tentare di fuggire. Stai lì, il tuo piede sul cadavere e ti arrendi alla polizia, che verrà ad ammanettarti."[15]

Dopo la sovietizzazione dell'Armenia, molti degli attivisti rivoluzionari espatriati della Prima Repubblica di Armenia non esitarono a collaborare con gli attivisti azeri e turchi armenofobi per riprendere il controllo del governo. Questa politica era contraria alla convinzione di Shahan Natalie che "oltre al turco, l'armeno non ha nemici e la vendetta armena è giusta e divina". C'era un profondo dissenso da entrambe le parti, ma non ancora fino al punto di rottura. Per prevenire la probabile vittoria di questi "combattenti per la libertà" all'imminente 11º Congresso Generale dell'ARF (dal 27 marzo al 2 maggio 1929), alla vigilia dell'incontro l'Ufficio iniziò una "campagna di pulizia". Il primo ad essere "rimosso" dal partito fu il membro del Bureau Shahan Natalie. Seguì la rimozione di altre figure eminenti e, in segno di protesta contro questa "pulizia" da parte dell'Ufficio, si dimisero anche alcuni membri del Comitato Centrale francese dell'ARF.

Il 31 maggio 1926, il governo turco approvò la legge numero 882, che assegnava le proprietà ai parenti dei leader ottomani assassinati per il loro ruolo nel genocidio armeno. Questa legge riguardava le famiglie di importanti membri del CUP, come Talaat Pasha, Ahmet Cemal Pasha, Sait Halim Pasha e Behaeddin Shakir, tra gli altri. La legge stabiliva che sarebbero stati assegnati i beni appartenenti agli "armeni fuggitivi". Il deputato Recep Zühtü Soyak, fedele seguace e segretario privato di Atatürk, disse che questa nuova legge era un forte "messaggio di avvertimento per gli assassini: potresti giustiziare un turco attraverso un assassinio! Ma cresceremo la sua prole con i tuoi soldi in modo che domani ti caverà un occhio e ti spezzerà la testa."[16]

Elenco degli omicidi

[modifica | modifica wikitesto]

Gli assassinii compiuti durante l'Operazione Nemesis includono:

Data e luogo Bersaglio Assassino (i)
19 giugno 1920



Tbilisi, Georgia




Fatali Khan Khoyski



Primo ministro dell'Azerbaigian
Aram Yerganian



Misak Kirakosyan
15 marzo 1921



Germania (bandiera) Berlino, Germania




Talaat Pasha



Ministro dell'Interno e Gran Visir
Soghomon Tehlirian
18 luglio 1921



Impero ottomano (bandiera)Costantinopoli
(Occupata dall'Intesa ), Impero ottomano




Behbud Khan Javanshir



Ministro degli interni dell'Azerbaigian
Misak Torlakian
5 dicembre 1921



Italia (bandiera) Roma, Italia




Said Halim Pasha



Gran Visir
Arshavir Shirakian
17 aprile 1922



Germania (bandiera) Berlino, Germania




Behaeddin Shakir



Membro fondatore del Comitato Unione e Progresso
Aram Yerganian
17 aprile 1922



Germania (bandiera) Berlino, Germania




Cemal Azmi

Wali del Vilayet di Trebisonda

Arshavir Shirakian
25 luglio 1922



Unione Sovietica (bandiera) RSS Georgiana




Djemal Pasha



Governatore della Siria e Ministro della Marina
Stepan Dzaghigian



Bedros D. Boghosian
  1. ^ Rebecca Joyce Frey, Genocide and international justice, Facts On File, 2009, p. 82, ISBN 978-0-8160-7310-8, OCLC 244608861. URL consultato il 7 maggio 2021.
  2. ^ (EN) James Reidel, The Epic of a Genocide | by James Reidel, su The New York Review of Books. URL consultato il 7 maggio 2021.
    «Negli anni successivi alla guerra, le atrocità commesse contro gli armeni emersero nelle notizie, alcune legate alle sparatorie di vendetta di Talaat Bey, Jemal Pasha e altri leader turchi in tempo di guerra, vittime di un programma di assassinio rivoluzionario armeno con il nome agghiacciante di "Operazione Nemesis."»
  3. ^ Samuel Totten e Steven L. Jacobs, Dictionary of genocide, Greenwood Press, 2008, p. 320, ISBN 978-0-313-34641-5, OCLC 213486443. URL consultato il 7 maggio 2021.
  4. ^ Jeri Freedman, The Armenian genocide, 1st ed, Rosen Pub. Group, 2009, p. 42, ISBN 978-1-4042-1825-3, OCLC 180204982. URL consultato il 7 maggio 2021.
  5. ^ Sarkis J. Eminian, West of Malatia: The Boys of '26, Bloomington, IN, AuthorHouse, 2004, p. 3, ISBN 9781418412623.
  6. ^ Michael Newton, Famous Assassinations in World History: An Encyclopedia [2 volumes], ABC-CLIO, 2014, pp. 269–70, ISBN 978-1610692861.
  7. ^ Taner Akçam, A Shameful Act, p. 136
  8. ^ Richard G. Hovannisian, The Armenian People from Ancient to Modern Times, 244
  9. ^ The Encyclopedia Americana, 1920, v.28, p. 412
  10. ^ Finkel, Caroline, Osman's Dream, (Basic Books, 2005), 57; "Istanbul was only adopted as the city's official name in 1930.
  11. ^ Israel W. Charny, Tutu, editor in chief e forewords by Archbishop Desmond, Encyclopedia of genocide, Repr.ª ed., Oxford, ABC-Clio, 2000, ISBN 0874369282.
  12. ^ Turkey’s EU Minister, Judge Giovanni Bonello And the Armenian Genocide - ‘Claim about Malta Trials is nonsense’, su Independent.com.mt. URL consultato il 17 novembre 2016.
  13. ^ Power, Samantha.
  14. ^ Hovannisian.
  15. ^ "Nayiri" weekly, v. 12, nos. 1-6
  16. ^ Soner Cagaptay, Islam, Secularism and Nationalism in Modern Turkey: Who is a Turk?, 2 maggio 2006, p. 37, ISBN 9781134174485.
  • Shahan Natalie, The Turks and Us, Nagorno Karabakh, Punik Publishing, 2002 [1928].
  • (HY) Aram Yerganian, Այսպէս Սպաննեցինք (In this way, we killed), Los Angeles, 1949.
  • Arshavir Shiragian, The Legacy, Sonia Shiragian, Boston, Massachusetts, Hairenik Press, 1976.
  • Lindy V. Avakian, The Cross and the Crescent, USC Press, 1989, ISBN 0-943247-06-3.
  • Jacques Derogy, Resistance & Revenge, Transaction Publishers, 1990, ISBN 0-88738-338-6.
  • Edward Alexander, A Crime of Vengeance, Backinprint.com, 2000, ISBN 0-595-08885-6.
  • Vartkes Yeghiayan, The Case of Soghomon Tehlirian, Center for Armenian Remembrance, 2006, ISBN 0-9777153-1-0.
  • Vartkes Yeghiayan, The Case of Misak Torlakian, Center for Armenian Remembrance, 2006, ISBN 0-9777153-0-2.
  • Eric Bogosian, Operation Nemesis: The Assassination Plot that Avenged the Armenian Genocide, Little, Brown and Company, 2015, ISBN 978-0316292085.

Voci correlate

[modifica | modifica wikitesto]

Altri progetti

[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]