Sic et non

Sic et non
Autore	Pietro Abelardo
1ª ed. originale	1121
Genere	libello
Lingua originale	latino
	Modifica dati su Wikidata · Manuale

Sic et non (Sì e no) è un'importante opera di Pietro Abelardo (1079-1142), in cui il filosofo rilevava coraggiosamente che la Sacra Scrittura e l'insegnamento dei Padri della Chiesa contenevano in più punti affermazioni contraddittorie, che venivano messe a confronto.

Il libello, scritto dopo il concilio di Soissons (aprile 1121), è diviso in tre parti: nella prima ("Prologo") vengono enunciati i criteri che permettono di conciliare tra loro le apparenti contraddizioni rilevate (perlopiù ciò viene imputato ai molteplici significati di una stessa parola); nella seconda (il cuore dell'opera, più volte rimaneggiato e citato da Abelardo stesso) sono raccolte le citazioni dalle Sacre Scritture e dai detti dei padri della Chiesa; nella terza invece vi sono citazioni dalle Retractationes di Sant'Agostino.

Il senso dell'opera (da molti ritenuta un'esercitazione scolastica diretta a mostrare ai suoi discepoli l'applicazione della logica dialettica alla teologia) è quello di opporsi al cieco dogmatismo di un'interpretazione rigidamente letterale dei testi, perché solo così si può coglierne il senso reale:

(LA)

«Dubitando quippe ad inquisitionem venimus; inquirendo veritatem percipimus.»

(IT)

«Dubitando, infatti, siamo spinti a ricercare; e indagando a fondo giungiamo a cogliere la verità.»

Un chiaro invito di Abelardo ad approfondire la critica testuale.

I codici in cui l'opera ci è pervenuta ne tramandano quattro versioni successive, secondo la ricostruzione operata da Constant Mews. In ordine cronologico, esse sono:

Redazione Z (del 1121)
Redazione TCEBS (tra il 1121 e il 1126)
Redazione DL (successiva alla precedente, sempre tra il 1121 e il 1126)
Redazione MKAk (tra il 1127 e il 1132)

Codici

Z = Zurigo, Zentralbibliothek 325 (Car. C. 162), ff. 23r-38v
T = Tours, Bibliothèque Municipale 85, 3, ff. 106rb-118v
C = Montecassino, Archivio della Badia 174, pp. 277–451
E = Einsiedeln, Stiftsbibliothek 300, pp. 1–74
B = Brescia, Biblioteca Quiriniana, A.V. 21, fols. 14-64v
S = Torino, Biblioteca Nazionale, MS E. v. 9 (749)
D = Douai, Bibliothèque Municipale, 357, fols. 140-155v
L = Londra, British Museum, Royal 11 A v, fols. 73-98v
M = Monaco, Bayerische Staatsbibliothek, Clm. 18926, fols. 14v-105v
K = Cambridge, University Library, Kk 3.24, fols. 67v-159
A = Avranches, Bibliothèque Municipale, 12, fols. 132-207
k = Cambridge, Corpus Christi College, 165, pp. 1–355

Bibliografia

Pietro Abelardo, Sic et non. Testo latino completo, a cura di Peter King.
Pietro Abelardo, Sic et non: A Critical Edition. Ed. Blanche B. Boyer and Richard McKeon. Chicago: The University of Chicago Press, 1976.
Barrow, Julia. “Tractatus magistri Petri Abaelardi de sacramento altaris.” Traditio 40 (1985): 328-36.
Buytaert, E. M. General introduction to Petri Abaelardi opera theologica. CCCM 11. Turnholt 1969. p. xiii.
Mews, Constant. General introduction to Petri Abaelardi opera theologica. CCCM 13. Turnholt 1987. p. 21 and p. 51.
Mews, Constant. "On Dating the Works of Peter Abelard." Archives d'histoire doctrinale et littéraire du moyen âge 52 (1985): 73-134; ristampa: idem. Abelard and His Legacy. Aldershot 2001.

Collegamenti esterni

(EN) Yes and No, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 6763147270522035700005 · BAV 492/7189 · GND (DE) 4576129-2

Portale Cristianesimo: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Cristianesimo