French
DeutschTatiana
Tatiana è un nome proprio di persona italiano femminile[1][2][3][4].
Varianti
[modifica | modifica wikitesto]Varianti in altre lingue
[modifica | modifica wikitesto]Di seguito si trova una lista delle varianti del nome in altre lingue
- Bielorusso: Таццяна (Taccjana)[1]
- Bulgaro: Татяна (Tatjana)[1]
- Ceco: Taťána[1]
- Ipocoristici: Táňa[1]
- Croato: Tatjana[1]
- Danese: Tatiana[1]
- Estone: Tatjana[1]
- Finlandese: Tatjana[1], Tatiana[1]
- Ipocoristici: Taina[1]
- Francese: Tatienne[1], Tatiana[1]
- Georgiano: ტატიანა (Tatiana)[1]
- Greco antico: Τατιανή (Tatiané)[2][4]
- Greco moderno: Τατιάνα (Tatiana)[1]
- Inglese: Tatiana[1][6], Tatianna, Tatyanna
- Latino: Tatiana[2][4][5][6]
- Lettone: Tatjana[1]
- Lituano: Tatjana[1]
- Macedone: Татјана (Tatjana)[1]
- Norvegese: Tatiana[1]
- Olandese: Tatiana[1]
- Polacco: Tatiana[1], Tacjana
- Portoghese: Tatiana[1]
- Rumeno: Tatiana[1]
- Russo: Татьяна (Tat'jana)[1]
- Serbo: Татјана (Tatjana)[1]
- Slovacco: Tatiana[1]
- Sloveno: Tatjana[1]
- Ipocoristici: Tjaša[1]
- Spagnolo: Tatiana[1]
- Svedese: Tatiana[1]
- Tedesco: Tatjana[1], Tatiana[1]
- Ucraino: Тетяна (Tetjana)[1]
- Ungherese: Tatjána
Origine e diffusione
[modifica | modifica wikitesto]
Deriva dal latino Tatiana, femminile di Tatianus: si tratta di un derivato del nome Tazio[1][2][3][4], per la precisione di un patronimico che vuol dire "relativo a Tazio", "di Tazio"[3][5][6].
Il nome venne portato da santa Tatiana o Taziana, una martire romana[1][2]: il suo culto, scarso in Europa occidentale, era invece ben presente in Europa orientale e quindi il nome latino, tramite il greco di epoca imperiale Τατιανή (Tatiané), si diffuse in molte lingue slave, capeggiate dal russo (dove è scritto Татьяна, Tat'jana)[2][3][6]. Per vie letterarie e cinematografiche (il nome è portato, ad esempio, da un personaggio dell'Eugenio Onegin di Puškin, nonché dalla celebre attrice russa Tat'jana Pavlova), il nome si è quindi diffuso nuovamente in Occidente, sia in Italia[2][3][4], sia (dagli anni 1980) nei paesi anglofoni[1][6]. In Italia è attestato maggiormente in Friuli-Venezia Giulia e in Toscana, e sparso per il resto nel Nord del paese (con l'eccezione delle forme in "Taz-", comuni a Roma, dove sono sempre state diffuse grazie sempre alla medesima santa)[4].
Onomastico
[modifica | modifica wikitesto]L'onomastico si può festeggiare in memoria di diverse sante, alle date seguenti:
- 5 gennaio, santa Taziana, monaca greca[2]
- 12 gennaio, santa Tatiana o Taziana, martire a Roma sotto Alessandro Severo[2][7][8][9]
- 11 giugno, santa Tatiana, martire con il marito Metrofane e altri compagni a Pechino durante la ribellione dei Boxer[10]
- 17 luglio, santa Tat'jana Nikolaevna Romanova, martire ad Ekaterinburg con la sua famiglia[11]
- 18 agosto, santa Taziana, martire ad Amasea nel Ponto insieme ad altre compagne[2]
Persone
[modifica | modifica wikitesto]
- Tatiana Bonetti, calciatrice italiana
- Tatiana Capote, attrice venezuelana
- Tatiana Dessi, doppiatrice italiana
- Tatiana Engelhardt, nobildonna russa
- Tatiana Farnese, attrice italiana
- Tatiana Golovin, tennista francese
- Tatiana Guderzo, ciclista su strada e pistard italiana
- Tatiana Kutlíková, sciatrice nordica slovacca
- Tatiana Lepore, attrice italiana
- Tatiana Maslany, attrice canadese
- Tatiana Okupnik, cantautrice e compositrice polacca.
- Tatiana Pavlova, pianista e compositrice russa
- Tatiana Sorokko, supermodella statunitense
- Tatiana Troyanos, mezzosoprano statunitense
- Tatiana Zorri, calciatrice italiana
Variante Tatjana
[modifica | modifica wikitesto]- Tatjana Clasing, attrice tedesca
- Tatjana Hüfner, slittinista tedesca
- Tatjana Pavlovna Ehrenfest, matematica olandese
- Tatjana Maria, tennista tedesca
- Tatjana Patitz, supermodella tedesca
Variante Tat'jana
[modifica | modifica wikitesto]
- Tat'jana Afanas'eva, matematica olandese
- Tat'jana Baramzina, militare sovietica
- Tat'jana Firova, atleta russa
- Tat'jana Ivanova, slittinista russa
- Tat'jana Lebedeva, atleta russa
- Tat'jana Lysenko, atleta russa
- Tat'jana Pavlova, attrice e regista teatrale russa
- Tat'jana Puček, tennista bielorussa
- Tat'jana Nikolaevna Romanova, figlia di Nicola II di Russia
- Tat'jana Samojlova, attrice russa
- Tat'jana L'vovna Tolstaja, attivista e memorialista russa
- Tat'jana Nikitična Tolstaja, scrittrice e personaggio televisivo russa
- Tat'jana Tot'mjanina, pattinatrice artistica su ghiaccio russa
- Tat'jana Vedeneeva, attrice, conduttrice televisiva e giornalista russa
- Tat'jana Zatulovskaja, scacchista israeliana
Variante Tetjana
[modifica | modifica wikitesto]- Tetjana Nakazna, pentatleta ucraina
- Tetjana Perebyjnis, tennista ucraina
- Tetjana Rud', biatleta ucraina
- Tetjana Samolenko-Dorovs'kych, atleta ucraina
- Tetjana Vodopjanova, biatleta ucraina
- Tetjana Zacharova, cestista sovietica
Altre varianti
[modifica | modifica wikitesto]- Tatyana Ali, attrice e cantante statunitense
- Tathiana Garbin, tennista italiana
- Taťána Kuchařová, modella ceca
- Taccjana Mazurkevič, pentatleta bielorussa
- Tatyana McFadden, atleta paralimpica, fondista e biatleta statunitense
Il nome nelle arti
[modifica | modifica wikitesto]- Tatiana Làrina è un personaggio del romanzo in versi di Aleksandr Sergeevič Puškin Eugenio Onegin.
- Tatiana Metanova è un personaggio dei romanzi di Paullina Simons Il cavaliere d'inverno, Tatiana e Alexander e Il giardino d'estate.
- Tatiana Romanova è un personaggio del romanzo di Ian Fleming A 007, dalla Russia con amore, e dell'omonimo film da esso tratto del 1963.
- Tatiana Wisla è un personaggio della serie manga e anime Last Exile.
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an (EN) Tatiana, su Behind the Name. URL consultato il 18 aprile 2018.
- ^ a b c d e f g h i j k Tagliavini, pp. 16-17.
- ^ a b c d e f g h i La Stella T., p. 342.
- ^ a b c d e f g h i j De Felice, p. 127.
- ^ a b c d Accademia della Crusca, p. 719.
- ^ a b c d e Sheard, p. 546.
- ^ Santa Taziana di Roma, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 18 aprile 2018.
- ^ (EN) Martyr Tatiana of Rome, and those who suffered with Her, su Orthodox Church in America. URL consultato il 12 febbraio 2014.
- ^ (EN) Saint Tatiana of Rome, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 18 aprile 2018.
- ^ Santi Metrofane Tzi e Tatiana, sposi, e 220 compagni, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 18 aprile 2018.
- ^ (EN) Passion-bearer Grand Duchess Tatiana, su Orthodox Church in America. URL consultato il 12 febbraio 2014.
Bibliografia
[modifica | modifica wikitesto]- Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
- Emidio De Felice, Nomi d'Italia, vol. 3, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
- Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Roma, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
- K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.
- Carlo Tagliavini, Un nome al giorno: origine e storia di nomi di persona italiani, vol. 2, Edizioni Radio Italiana, 1957.
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]
Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Tatiana»
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Tatiana
