Yun Sim-deok

Yun Sim-deok

Yun Sim-deok[2] (윤심덕?, 尹心悳?, Yun Sim-deokLR, Yun Sim-tŏkMR; Pyongyang, 25 luglio 18974 agosto 1926) è stata una cantante coreana, considerata il primo soprano professionista del paese[1].

Yun nacque a Pyongyang nel 1897, seconda figlia di una famiglia povera e devotamente cristiana[1][3]. Aveva una sorella maggiore (Sim-seong), una sorella minore (Seong-deok, che insegnò musica all'Università femminile Ewha dal 1932 al 1937, per poi diventare un soprano) e un fratello minore (Gi-seong, che fu un baritono)[4]. Studiò alle scuole medie e superiori femminili, e si diplomò al Kyongsong Women's Teaching College di Seul nel 1914, dopodiché diventò un'insegnante di scuola primaria a Wonju[5] e si dedicò intanto al teatro[4]. Dopo aver insegnato per un anno si trasferì in Giappone, dove diventò la prima coreana a studiare alla Scuola di musica di Tokyo. Nel 1921 incontrò uno studente di letteratura inglese all'Università di Waseda, Kim U-jin, con il quale ebbe una relazione extraconiugale. Kim, infatti, era sposato e aveva un figlio, rimasto in Corea con la madre[1].

Dopo essersi diplomata alla scuola di musica, Yun tornò in Corea, dove esordì come soprano nel 1923 al Central Youth Center del distretto di Jongno. Sebbene il pubblico fosse rimasto colpito dalla sua voce potente, non riuscì a guadagnarsi da vivere eseguendo i classici della musica occidentale e diventò una cantante pop e un'attrice per mantenersi[1].

Il 1º agosto 1926, Yun terminò di incidere alcune canzoni presso la compagnia Nitto di Osaka. Tra i brani figurava il Salmo della morte, cantato sulla melodia de Le onde del Danubio di Iosif Ivanovici, eseguita al piano da una delle sorelle di Yun, mentre le parole erano state scritte dalla stessa cantante[1][6]. Pochi giorni dopo, intorno alle 4 del mattino, Yun e Kim U-jin si tuffarono in mare da una nave passeggeri diretta da Shimonoseki a Pusan, all'altezza dell'isola di Tsushima, e annegarono[7]. Le ragioni del gesto sono sconosciute[4]. La notizia ottenne particolare risalto in Corea, e il Salmo della morte vendette 100 000 copie in seguito al decesso della sua esecutrice[1][8].

La sua registrazione più nota, il Salmo della morte del 1926, è considerata la prima canzone "popolare" coreana (yuhaeng changga)[6].

Furono prodotti due film su Yun. Il primo, una pellicola del 1969 intitolata Yun Sim-deok, fu diretto da An Hyeon-cheol e vide Moon Hee nel ruolo della protagonista[9]. Il secondo, prodotto nel 1991 e intitolato Sa-ui chanmi (Salmo della morte), venne diretto da Kim Ho-sun e interpretato da Chang Mi-hee. Vinse numerosi premi in Corea del Sud, incluso Miglior film ai Bue Dragon Film Award e ai Chunsa Film Art Award del 1991[10]. Una miniserie con lo stesso titolo fu trasmessa nel 2018 dalla SBS e si concentrò sulla storia d'amore tra Yun e Kim U-jin, interpretati rispettivamente da Shin Hye-sun e Lee Jong-suk[11].

  1. ^ a b c d e f (EN) Yun Sim-deok, Korea's First Professional Soprano, su world.kbs.co.kr. URL consultato l'11 ottobre 2018 (archiviato dall'url originale il 27 marzo 2018).
  2. ^ Nell'onomastica coreana il cognome precede il nome. "Yun" è il cognome.
  3. ^ (KO) 윤심덕(尹心悳) - 한국민족문화대백과사전, su encykorea.aks.ac.kr. URL consultato l'11 ottobre 2018.
  4. ^ a b c : > 절세가인 신여성 윤심덕을 재조명한다 : 문화.스포츠 : 하니리포터, su legacy.www.hani.co.kr. URL consultato il 12 ottobre 2018.
  5. ^ (EN) Justin Corfield, Historical Dictionary of Pyongyang, Anthem Press, 1º dicembre 2014, ISBN 978-1-78308-341-1. URL consultato l'11 ottobre 2018.
  6. ^ a b (EN) Keith Howard, Korean Pop Music: Riding the Wave, Global Oriental, 2006-01, ISBN 978-1-905246-22-9. URL consultato l'11 ottobre 2018.
  7. ^ (KO) [한국기독역사여행] 기생쯤으로 여김받은 교회 자매 무대서는 늘 찬송 불렀다, su news.kmib.co.kr. URL consultato l'11 ottobre 2018.
  8. ^ Artistic couple’s death leap spawns imitators, su Korea JoongAng Daily. URL consultato l'11 ottobre 2018.
  9. ^ (KO) KMDb - 한국영화데이터베이스, su kmdb.or.kr. URL consultato l'11 ottobre 2018.
  10. ^ (KO) KMDb - 한국영화데이터베이스, su kmdb.or.kr. URL consultato l'11 ottobre 2018.
  11. ^ (KO) [단독]이종석 '사의 찬미' 어제(15일) 첫촬영, 우진 아내 역엔…, su 네이트뉴스. URL consultato l'11 ottobre 2018.

Altri progetti

[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
Controllo di autoritàVIAF (EN6477014 · ISNI (EN0000 0000 3986 7462 · Europeana agent/base/104749 · LCCN (ENn88059061