スイス民法典

スイス民法典初版

スイス民法典(スイスみんぽうてん、: Schweizerisches Zivilgesetzbuch: Code civil suisse: Codice civile svizzero: Swiss civil code、略称:ZGB)とは、スイス連邦における私人間の法律関係を規律する法典(民法典)である。1907年12月10日に成立し、1912年に施行された。

オイゲン・フーバーにより起草され、後にVirgile RosselBrenno Bertoniによってフランス語イタリア語に翻訳された(当時は、ロマンシュ語は公用語ではなかった)。洗練されているが冗長な法文も多少はあったドイツ民法典と比べても良く進歩しており[1]、フランス人法学者からも、日本民法典とともに近代民法典中の最高傑作であるとの評価がある[2]

スイス民法典は、ドイツ民法典の影響を大きく受け、一部ナポレオン法典の影響も受けているが、多くの比較法学研究者(ロドルフォ・サッコ等)は、民法の独自の枠組みに由来していると指摘する。トルコ民法典は、スイス民法典に若干の修正を加えて、世俗主義のケマリスト体制時代だった1926年に制定されたものである。

概要

[編集]

 法人の設立について、自由設立主義を採用しているといわれる。その根拠条文は次の通り[3]

スイス民法52条[法人の設立]
 団体的に組織された人的結合および特別な目的を有する独立の営造物は、商業登記簿に登記されることによって法人格を取得する。
 公法上の団体及び営造物並びに営利の目的を有しない社団、宗教財団及び家族財団 (Familien-stiftung) は前項の登記を要しない。
60条[社団法人の設立]
 政治、宗教、学術、技芸、慈善、社交その他非営利の事業を目的とする社団は、団体として成立すべき意思が定款に現れたときから法人格を取得する。

脚注

[編集]
  1. ^ 仁井田益太郎・穂積重遠・平野義太郎「仁井田博士に民法典編纂事情を聞く座談会」法律時報10巻7号25頁
  2. ^ 杉山直治郎編『富井男爵追悼集』10頁(有斐閣、1936年)
  3. ^ 辰巳重範(訳)「瑞西民法」(法学新報社、1911年)

外部リンク

[編集]