チャトラパティ・シヴァージー・ターミナス駅

この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年11月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。 英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。 翻訳後、{{翻訳告知|en|Chhatrapati Shivaji Terminus|…}}をノートに追加することもできます。 Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。 出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方） 出典検索?: "チャトラパティ・シヴァージー・ターミナス駅" – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL (2009年9月)

チャトラパティ・シヴァージー・ターミナス駅(旧ヴィクトリア駅) （インド）
駅舎正面
英名	Chhatrapati Shivaji Terminus (formerly Victoria Terminus)
仏名	Gare Chhatrapati Shivaji (anciennement gare Victoria)
面積	2.85 ha
登録区分	文化遺産
登録基準	(2), (4)
登録年	2004年（ID945）
公式サイト	世界遺産センター（英語）
使用方法・表示

地図

チャトラパティ・シヴァージー駅（チャトラパティ・シヴァージー・ターミナスえき、マラーティー語: छत्रपती शिवाजी टर्मिनस、英語: Chhatrapati Shivaji Terminus、および、Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus）はインド・ムンバイにある鉄道の駅。ムンバイ近郊鉄道や、他の長距離鉄道も乗り入れている。旧名は「ヴィクトリア駅」 (Victoria Terminus)。「CST」もしくは「CSMT」の省略表記が使われることが多い。歴史的な建築として、2004年にユネスコ世界遺産に登録された（ID945）。

インド最初の鉄道駅として1853年に開業したボリバンダー駅が手狭となり、南に位置をずらして新駅舎を建設することになった。建設工事は1878年に開始され、1887年に完成した。この年はヴィクトリア女王の即位50周年にあたり、ゴールデン・ジュビリーの祝典がインドでも行われ、新駅は「ヴィクトリア駅 (Victoria Terminus)」と命名された。駅舎にはグレート・インディアン・ペニンシュラ鉄道の本部が入居し、インド西岸の鉄道の起点となった。

1996年にシヴ・セーナーの強い要望と、またインドにおける改名論議の一環として、「チャトラパティ・シヴァージー・ターミナス (Chhatrapati Shivaji Terminus)」と改名。17世紀のマラーター王国の王チャトラパティ・シヴァージー (Chhatrapati Shivaji) にちなんでいる。2008年のムンバイ同時多発テロで襲撃地の一つとなった。

駅舎は建築家のフレデリック・ウィリアム・スティーヴンス（英語版）によって設計され、ヴェネツィア・ゴシック建築様式で、壮麗で豪奢な建築物である^[1]。他の特徴としては、ヴィクトリア朝のゴシック・リヴァイヴァル建築とインドの伝統的建築の要素が組み込まれている。ロンドンのセント・パンクラス駅の影響も見られる。装飾性が高く、建設には10年近い年月を費やした。

プラットフォームは合計18あり、1～7が近郊列車用で、セントラルラインとハーバーラインが乗り入れている。プラットフォーム8～18は長距離列車用に使われている。 将来的には、現在建設中のムンバイ・メトロ3号線と乗り換えが可能になる予定である。

この世界遺産は世界遺産登録基準のうち、以下の条件を満たし、登録された（以下の基準は世界遺産センター公表の登録基準からの翻訳、引用である）。

• (2) ある期間を通じてまたはある文化圏において、建築、技術、記念碑的芸術、都市計画、景観デザインの発展に関し、人類の価値の重要な交流を示すもの。
• (4) 人類の歴史上重要な時代を例証する建築様式、建築物群、技術の集積または景観の優れた例。

• 
  1887年　完成間もない頃
• 
  1930年代の駅前の様子
• 
  尖塔の拡大
• 
  エントランス
• 
  階段
• 
  尖塔の内部
• 
  切符売り場
• 
  切符売り場の天井

ウィキメディア・コモンズには、チャトラパティ・シヴァージー・ターミナス駅に関連するカテゴリがあります。

• ユネスコ公式ウェブサイト 世界遺産：CST駅
• ムンバイCST駅
• ユネスコ世界遺産（インド）チャトラパティ・シヴァージー駅舎 - ウェイバックマシン（2008年12月27日アーカイブ分）
• チャトラパティ・シヴァージー駅とその周辺 IndiaVideo.org

表 話 編 歴 インドの世界遺産
文化遺産	アジャンター石窟群 エローラ石窟群 アーグラ城塞 タージ・マハル コナーラクのスーリヤ寺院 マハーバリプラムの建造物群 ゴアの教会群と修道院群 カジュラーホーの建造物群 ハンピの建造物群 ファテープル・シークリー パッタダカルの建造物群 エレファンタ石窟群 大チョーラ朝寺院群 サーンチーの仏教建造物群 デリーのフマーユーン廟 デリーのクトゥブ・ミナールとその建造物群 インドの山岳鉄道群（ダージリン・ヒマラヤ鉄道、ニルギリ山岳鉄道、カールカー＝シムラー鉄道） ブッダガヤの大菩提寺 ビームベートカーの岩陰遺跡 チャトラパティ・シヴァージー・ターミナス駅（旧ヴィクトリア・ターミナス駅） チャーンパーネール・パーヴァーガド遺跡公園 赤い城の建造物群 ジャイプルのジャンタル・マンタル ラージャスターンの丘陵城塞群 グジャラート州パータンのラーニー・キ・ヴァーヴ（王妃の階段井戸） ビハール州ナーランダーのナーランダー・マハーヴィハーラの考古遺跡 ル・コルビュジエの建築作品-近代建築運動への顕著な貢献-（ほか6か国と共有） アフマダーバードの歴史都市 ムンバイのヴィクトリアン・ゴシックとアール・デコの遺産群 ラージャスターン州のジャイプル市街 テランガーナ州のカーカティーヤ・ルドレシュワラ（ラマッパ）寺院 ドーラビーラ : ハラッパー文化の都市
自然遺産	カジランガ国立公園 マナス野生生物保護区 ケオラデオ国立公園 スンダルバンス国立公園 ナンダ・デヴィ国立公園と花の谷国立公園 西ガーツ山脈 大ヒマラヤ国立公園保護地域
複合遺産	カンチェンゾンガ国立公園
世界遺産 危機遺産一覧 抹消 締約国の地域区分と一覧 アジアの世界遺産 インドの世界遺産 五十音順 ウィキメディア・コモンズには、インドの世界遺産に関するカテゴリがあります。

座標: 北緯18度56分23秒 東経72度50分08秒 / 北緯18.9398度 東経72.8355度 / 18.9398; 72.8355