French
Deutschヒル・トップ
_w.svg){kind=small} Hill Top Farm | |
|---|---|
 ヒル・トップのポーチ | |
| 施設情報 | |
| 専門分野 | イギリスの人物博物館 |
| オーナー | ナショナル・トラスト |
| 開館 | 1946年 |
| 所在地 | イギリスのカンブリア州、ホークスヘッド近くのニア・ソーリー |
| 位置 | 北緯54度21分06秒 西経2度58分14秒 / 北緯54.3517度 西経2.970453度座標: 北緯54度21分06秒 西経2度58分14秒 / 北緯54.3517度 西経2.970453度 |
| アクセス | ウィンダミア鉄道のウィンダミア駅からボウネス桟橋に出てボートで対岸に渡り、そこからバス |
| 外部リンク | www |
指定建築物 – 等級 II* | |
| 登録日 | 1970年3月25日 |
| 登録コード | 1087304 |
| プロジェクト:GLAM | |
ヒル・トップ(Hill Top)は、イギリスのカンブリア州、ホークスヘッド近くのニア・ソーリーにある 17 世紀の家である。これは、ランダムな石の壁とスレート屋根を備えた、湖水地方の建築の一例である。[1]この家はかつて児童文学者でイラストレーターのビアトリクス・ポターの家であり、ナショナル・トラストに残された。これはグレード II* 指定建造物である。[2][3]
ビアトリクス・ポター本人も望んでいた通り作家の記念館として一般に公開されている。
ヒルトップ農園は興味深いもので、ポッターのイラストに合わせたスタイルで維持されている。
背景
[編集]ヒル トップはかつて、一連の小型本、特にピーター・ラビットのキャラクターで知られる児童文学者兼イラストレーター、ビアトリクス・ポターの所有地であった。ポターは 1905 年にこの家と 34 エーカー (14 ヘクタール) の農場を購入し、ロンドンから離れた自宅および芸術的な保養地として使用した。彼女が1943 年に亡くなると、その家はナショナル・トラストに委ねられた。この家、農場、近くの村はポッターの著書、 『パイがふたつあったおはなし』、『こねこのトムのおはなし』、『あひるのジマイマのおはなし』、そして『ひげのサムエルのおはなし』に登場している。
農場はジョン・キャノンによって管理されていた。左側のウィングは、1906 年にキャノンとその家族のためにポターによって建てられた。『あひるのジマイマのおはなし』は、イラストに登場する彼の子供たち、ラルフとベッツィー、そして母親に捧げられた。
興味あるスポット
[編集]
エントランスホール
[編集]エントランスホールまたはキッチンには、オリジナルの石張りの床が残っている。彼女のイラストの多くに見られた範囲は削除されたが、1983 年に同一のものに置き換えられた。 ロングケース・クロックの日付は1785年頃のままになっている。 1785 年、チッペンデールスタイルの椅子、ジョージアンスタイルのドレッサー、17 世紀のオーク材のプレス戸棚、その他の家具がポッターのイラストの一部に描かれている。[4]暖炉の右側の食器棚には、歴史的な螺旋階段の痕跡が見られる。
パーラー
[編集]このパーラーは、ポターが設置したアダム様式の煙突が特徴である。部屋には 19 世紀初頭の家具が置かれており、吊り戸棚には 18 世紀のイギリスと中国の磁器が展示されている。食器棚に展示されていたポッターの1902 年の戴冠式ティーポットは、『パイがふたつあったおはなし』に登場するリビーズのものである。[5]
階段と踊り場
[編集]階段と踊り場は、ポッターの本の読者にはよく知られている。レールと手すりはおそらく 18 世紀のものである。クルミ材のロングケース時計はロッチデールのスコフィールド社で作られた。他の芸術作品もエリアを飾っている。カーペットは、『ひげのサムエルのおはなし』のものに合わせて織られたものである。[6]
新しい部屋
[編集]ビアトリクスが隣接する家を建てると同時に増築したため、新しい部屋と呼ばれている。ベアトリクスはそれを図書館と呼んでいた。そこには彼女の弟ウォルター・バートラム・ポターによる大きな絵画が5枚飾られている。ひとつの窓からは、ビアトリクスが『ひげのサムエルのおはなし』で描いたニア・ソーリー村の景色を見ることが出来る。
居間
[編集]元々は農家の寝室だったが、ビアトリクスはこの 2 階のスペースを娯楽のために使用した。部屋にはMuzio Clementi and Coのボックスピアノが置かれている。
宝物の部屋
[編集]家の中で一番小さな部屋には、元々のオーク材の床がそのまま残っている。床板の 1 枚が他のものより短くカットされており、これが『ひげのサムエルのおはなし』の出来事の着想の元になったのかもしれない。この部屋の注目すべき品々には、『2ひきのわるいねずみのおはなし』に出てくるハムが入った人形の家や、ビアトリクスの登場人物のミニチュア ブロンズ像を飾った展示棚などがある。
寝室
[編集]家の中にある唯一の寝室には、1600 年代半ばに作られた 豪華な四柱式ベッドがある。ビアトリクスの夫ウィリアム・ヒーリスは、暖炉の周囲に二人のイニシャルを彫った。
家のレイアウト
[編集]家の階下には、玄関ホール、応接室、洗い場の3 つの部屋がある。階上には、居間、宝物の部屋、寝室、新しい部屋の 4 つの部屋がある。これらの部屋はすべて見学者に公開されている。見学コースにない部屋としては、地下室、踊り場の戸棚、洗面所などがある。洗面所には配管設備がなく、単に水を入れたボウルを使って体を洗うスペースとして使用されていた。
庭園
[編集]『こねこのトムのおはなし』にはヒルトップ・ガーデンが登場する。.[7] ここには菜園はあるが、ピーターラビットの絵本に登場するマクレガー氏の野菜は、ポッターがまだ当時はヒル・トップを所有していなかったため、リングホルムと呼ばれる庭園で描かれた。
模築
[編集]ヒルトップは英国を訪れる日本人観光客の人気スポットである。[8] 2007年にヒルトップの模築が東京の大東文化大学 の敷地近くの埼玉県こども動物自然公園に建てられた。これはビアトリクス・ポター資料館の名で運用されている。[9]
ギャラリー
[編集]-
ヒル・トップ農場の入口 -
ビアトリクス・ポターと愛犬 -
ヒル・トップの家と農園 -
正面から見るヒル・トップ
_cropped.jpg)
関連施設
[編集]ナショナル・トラストはホークスヘッドのビアトリクス・ポター・ギャラリーでもビアトリクス・ポターに関連する資料を展示している。[10]
脚注
[編集]- ^ Taylor 1989, p. 22
- ^ “Hill Top, Claife”. 4 December 2014閲覧。
- ^ Historic England. "Hill Top (1087304)". National Heritage List for England (英語). 2014年12月4日閲覧。
- ^ Taylor 1989, pp. 22–3
- ^ Taylor 1989, p. 25
- ^ Taylor 1989, p. 26
- ^ “Discover the garden at Hill Top”
- ^ “Peter Rabbit: Why the Japanese love Beatrix Potter” 2021年11月30日閲覧。
- ^ “How Beatrix Potter opens doors in Japan”. Insider Media. 2011年2月3日閲覧。
- ^ “Hawkshead”. nationaltrustcollections.org.uk. National Trust Collections. 6 August 2023閲覧。
参考文献
[編集]- Works cited* Taylor, Judy (1989). Beatrix Potter and Hill Top. The National Trust. ISBN 1-84359-065-4
関連項目
[編集]外部リンク
[編集]
.svg){kind=small} | この項目は、イギリスに関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（Portal:イギリス、プロジェクト:イギリス・アイルランド）。 |