French
Deutschファイヤーバディ
| ファイヤーバディ | |
|---|---|
| ジャンル | 教育 |
| 原案 | クレイグ・ガーバー |
| 声の出演 |
|
| テーマ曲作者 | ビュー・ブラック クレイグ・ガーバー（作詞のみ） |
| 作曲 | |
| オープニング | "Firebuds Let's Roll" |
| エンディング | "Firebuds on the Move" （オフボーカル） |
| 国・地域 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| シーズン数 | 1 |
| 話数 | 25 |
| 各話の長さ | 24–25分 |
| 製作 | |
| 製作総指揮 | クレイグ・ガーバー |
| プロデューサー | クレイグ・シンプソン |
| 製作 |
|
| 放送 | |
| 放送チャンネル | ディズニー・ジュニア |
| 放送期間 | 2022年9月21日 - 放送中 |
| 公式ウェブサイト | |
ファイヤーバディ（原題：Firebuds）はディズニー・テレビジョン・アニメーションの幼児向けアニメ[1]。ディズニージュニアにてアメリカ合衆国では2022年、日本では2023年より放送されている。
概要
[編集]本作はボー、ジェイデン、バイオレットの3人が「ファイヤーバディ」というチームを組んで、車、動物、困っている人たちを助けていくストーリーとなっている。
原案は『ちいさなプリンセス ソフィア』『アバローのプリンセス エレナ』のクレイグ・ガーバー。ただし前2作と異なり舞台は魔法の存在しない現代都市となっており、キャラクターも全てオリジナルである。ガーバーは今作のテーマについて、地域奉仕の精神と「人のために自分を後回しにする[2]」ことを挙げている[3]。
物語の舞台はアメリカー（Ameri"car"）の主にファイヤーバディが暮らすギアボックス・グローブと都市のモトポリス。この世界の人間は、おとなも子どもも人格を持つ自動車が相棒（"Vroom-Mate"）としてともに行動することが特徴である。
日本での展開
[編集]2023年4月9日にディズニー・チャンネルで第1話と第2話を先行放送し、同年4月15日からディズニー・チャンネルで土曜・日曜 9時00分 - 9時30分に暫くのレギュラー放送が開始。以降は時間帯を変えつつディズニージュニアでも放送されている。
2024年8月14日よりDisney+にて配信中[4]。ページには原題の"Firebuds"を用いているため、邦題で検索しても視聴できない可能性がある。またロゴは日本語ではあるものの、放送時の本編に表示されるのものとはフォントが異なる。
キャラクター
[編集]ファイヤーバディ（Firebuds）
[編集]- ボー・バヤニ（Bo Bayani）
- 声 - 篠田みなみ[5] 英 - デクラン・ホエーリー
- 消防士を目指す男の子。「ファイヤーバディ」のリーダー。
- 名前の「バヤニ」はタガログ語で「英雄」を意味する。
- バイオレット・ベガボーン（Violet Vega-Vaughn）
- 声 - 遠野ひかる[6] 英 - ヴィヴィアン・ヴェンサー
- 救急隊員を目指す女の子。運動が大好き。育ての両親はレズビアンのカップル。
- ジェイデン・ジョーンズ（Jaden Jones）
- 声 - 花井美春[7] 英 - ジェコビ・スウェイン
- 発明と食べることが大好きな男の子。両親は警察官で、亡き祖母は発明家。
- フラッシュ・ファイヤーソン（Flash Fireson）
- 声 - 永塚拓馬[8] 英 - テレンス・リトル・ガーデンハイ（シーズン1）→カーター・ジョーンズ（シーズン2）
- ボーの相棒の消防車[8]。元気でやりたがり。
- アクセル・アンブローズ（Axl Ambrose）
- 声 - 鈴木絵理[9] 英 - リリー・サンフェリッポ
- バイオレットの相棒の救急車。大胆な性格で速く走る。
- ピストン・ポーター（Piston Porter）
- 声 - 尾崎由香[10] 英 - ケイレブ・パドック
- ジェイデンの相棒のパトカー。こだわりが強く、安全第一が口癖。
ファイヤーバディの家族
[編集]バヤニ・ファイヤーソン家
[編集]- ビルとフェイ（Chief Bill Bayani and Chief Faye Fireson）
- ボーの父とフラッシュの母。ともにギアボックス・グローブ消防署長を務める。
- べス（Beth Bayani）
- 声 - 中村慈[11]
- ボーの母。セラピストでユダヤ教徒。
- フロイド（Floyd Fireson）
- フラッシュの父。建築カー。
- ポップコーン（Popcorn）
- ボーの飼い犬。よく跳ねるダルメシアン。
- ベンとフリート（Benigno "Ben" Bayani and Fleet Fireson）
- 声 - 平林剛（ベン[12]）
- ボーとフラッシュの祖父たち。偉大な消防士として町で慕われており、像も建てられている。
ジョーンズ・ポーター家
[編集]- ジェナとピート（Jenna Jones and Pete Poter）
- 声 - 二階堂結（ジェナ[13]）
- ジェイデンの母とピストンの父。モトポリス警察署の副署長。
- ジャマルとパム（Jamal Jones and Pam Poter）
- ジェイデンの父とピストンの母。モトポリスの交通警察官。
- ジャジーとパイパー（Jazzy Jones and Piper Poter）
- 声 - 大森日雅（ジャジー[14]）
- ジェイデンとピストンの妹たち。ジャジーは二分脊椎症を患っている[15]。パイパーは"車椅子カー"。
ベガボーン・アンブローズ家ほか
[編集]- バルとアーニー（Val Vega-Vaughn and Arnie Ambrose）
- バイオレットの養母とアクセルの父。バルは人間の救急救命士。
- ビブとAJ（Viv Vega-Vaughn and AJ Ambrose）
- 声 - 前田玲奈（ビブ[16]）
- もう一組のバイオレットの養母とアクセルの父。ビブは車の緊急修理士。
- ヨランダ・ヤマダ（Yolanda Yamada）
- バイオレットの実母。シーズン2に登場するサーカス団員。
ギアボックス・グローブ小学校（Gearbox Grove Elementary）
[編集]ファイヤーバディの通う学校。
先生
[編集]- ウェクスウェル先生とクーリッジ先生（Mr. Wexell and Mr. Coolidge）
- ファイヤーバディたちの学級担任。
- ケイガン校長とDコーチ（Principal Kargan and Coach D）
- 優しい校長先生とスポーツコーチのジープ。
- ローラとラッチ（Laura and Latch）
- 声 - 折井あゆみ[17]、平林剛[12] 英 - リサ・ローブ、アル・ヤンコヴィック
- さすらいのシンガーソングライターと心配性の古いバス。音楽の先生として町に留まることとなった。
ファイヤーバディのクラスメイト
[編集]- イギーとロッド（Ignatius "Iggy" Irons and Roderick "Rod" Royce）
- 声 - 村井美里[18]、池田恭祐[19]
- 利己的な少年とスポーツカー。タレントの経歴も持つ。
- ジューンとバンス（June Ramirez and Vance）
- 声 - 北川里奈[20]、日野まり[21]
- ジャーナリストを目指す少女と中継車。「ジューン・チューブ」でニュース配信をしている。
- ハリーとカーリー（Harry Haphazard and Carly）
- 内気な少年と活発な普通車。カーリーはファイヤーバディの大ファン。
課外クラブ
[編集]サブキャラクター
[編集]- パウ、バン、ジップ（Pow, Bang and Zip）
- 声 - 久保ユリカ[23]、 安齋由香里[24]、前川涼子[25]
- お子様カーの3兄弟。パウは緑色、バンは青、ジップは黄色。
- アルとフェルナンド（Chef Al and Chef Fernando）
- 「オーバードライブ・カフェ」のシェフとキッチンカー。フェルナンドは車向けフレスカを作る。
- マリーナとバネッサ（Marina Ramirez and Vanessa）
- 声 - 日野まり（マリーナ[21]）
- ニュースキャスターと中継車。
- アイリス（Iris）
- 声 - 東城未来[26]
- 紫色のアイスクリームトラック。
- エセル（Ethel）
- 声 - 永峰遙[27]
- モトポリス警察署で働くパトカーの一台。
- コーリーとヘイロー（Cory and Halo）
- 引っ越してきた少女と器用なヘリコプター。
悪役
[編集]- ウェインとグラント（Wayne Riley and Grant）
- 怪盗「ライリー兄妹」の兄と逃走車。ウェインは発明が自慢。
- ワイリーとゲージ（Wiley Riley and Gauge）
- 声 - 前川涼子[25]、松田利冴[22]
- 「ライリー兄妹」の妹と逃走車。
- ファイヤーバディの道具から博物館の展示品まで盗みに来る。
- ハーレーとヒート（Harley and Heat）
- ワイリーの新しい仲間「ワイルド・ホイールズ」の一組。ヒートは緑色のオートバイ。
- クレアとクルーザー（Claire and Cruiser）
- 「ワイルド・ホイールズ」のもう一組。クルーザーは青いオートバイ。
- ルイ・ラムとスロットル（Louie Lam and Throttle）
- 新品の玩具を盗んだ為に捕らえられた男と逃走車。スロットルの方が積極的。
エピソード
[編集]Disney+では、サブタイトルの表示が原題の直訳であり、本来の邦題と異なっている。
シーズン1
[編集]話数 | 話数 | 邦題 | 原題 | 放送日 | 放送日 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ぼくらファイヤーバディ | Car in a Tree | 2022年 9月21日 | 2023年 4月9日 | |
| ワンちゃんをまもれ | Dalmatian Day | ||||
| 2 | かいとうライリーきょうだい | Hubcap Heist | |||
| シェフをみつけろ | Food Truck Fiasco | ||||
| 3 | ツリーハウスを たてよう | Treehouse Trouble | 9月22日 | 4月23日 | |
| とうそうしゃを おいかけろ | The Getaway Car That Got Away | ||||
| 4 | かぞくで ピクニック | Picnic Pile-Up | 9月23日 | 4月30日 | |
| バディではしろう | Duo Dash | ||||
| 5 | 6 | おとまりで はりこみ | Sleepover Stakeout | 10月7日 | 5月7日 |
| レスキュークラブ | Rescue Club | ||||
| 6 | 7 | あんぜんが いちばん | Cliffhanger | 10月14日 | 5月14日 |
| マグチャガッカの こころ | The Very First Fire | ||||
| 7 | 12 | かわで レスキュー | River Rescue | 11月18日 | 5月21日 |
| もりの こわいはなし | Big Tread | ||||
| 8 | ぬまで だいじけん | Marsh Mayhem | 10月21日 | 5月28日 | |
| みんなのアート | The Art of Friendship | ||||
| 9 | 10 | かくれがの わな | Transmission Impossible | 11月4日 | 8月5日 |
| カークール | Carkour | ||||
| 10 | 11 | じぶんを たいせつに | Care-A-Van Club | 11月11日 | 8月12日 |
| みんなの しごと | Mud About You | ||||
| 11 | 9 | あらしに そなえよう | Lights Out | 10月28日 | 8月19日 |
| タマゴのママ | Handle with Car | ||||
| 12 | 14 | きんきゅうじたい？ | Call of the Siren | 12月9日 | 8月26日 |
| パパは こうつうけいさつかん | Jamal's Jam | ||||
| 13 | 15 | おじいちゃんの たんじょうび | Bayani Cookout | 12月16日 | 9月3日 |
| しっかり やすもう | Rest of the Best | ||||
| 14 | 5 | こわくない おばけやしき | The Not-So Haunted House | 9月30日 | 10月9日 |
| おかしどろぼうを つかまえろ | Halloween Heroes | ||||
| 15 | 13 | とくべつな おまつり | Hanukkah Hullabaloo | 11月28日 | 12月3日 |
| カーぞり レース | The Christmas Car-Sled Race | ||||
| 16 | ピストンの あんぜんうんてん きょうしつ | Piston's Driving School | 2023年 1月13日 | 9月10日 | |
| ジャジーランド | Jazzyland | ||||
| 17 | ワンちゃんを おえ | Puppy Pursuit | 2月3日 | 9月17日 | |
| アイスクリームを まもれ | The Ice Cream Truck Bandits | ||||
| 18 | レスキュー・カーニバル | Cleft Hood | 3月10日 | 9月24日 | |
| きえたワンちゃんの おうち | The Case of the Disappearing Doghouse | ||||
| 19 | キラキラの スター | All That Jazzy | 4月7日 | 10月1日 | |
| かわいいイグアナ | Iguana Hold Your Hand | ||||
| 20 | みんなの ヒーロー | Shelter Island | 5月4日 | 不明 | |
| ファイヤーバディは さいこう | Escape from Shelter Island | ||||
| 21 | みんなの安全ショー | The Super Safety Show | 6月30日 | 不明 | |
| お仕事デー | Job-O-Rama Day | ||||
| 22 | 25 | おてほんレスキュー | Roller Coaster Rescue | 8月4日 | 不明 |
| あたらしい ほんぶ | The Night Shift | ||||
| 23 | 22 | だれでも しゅやく | Star Vehicle | 7月7日 | 不明 |
| ねつが でたら | Firebuds Fever | ||||
| 24 | 23 | たんじょうびの ほのお | The Birthday Blaze | 7月14日 | 不明 |
| いいね！アクセル！ | Everybody Loves Axl | ||||
| 25 | 24 | あおぞらのハイウェイ | The Four Door Troubadours | 7月21日 | 不明 |
| モトポロ | Moto-Polo! | ||||
シーズン2
[編集]| 話数 | 話数 | 邦題 | 原題 | 放送日 | 放送日 |
|---|---|---|---|---|---|
| 26 | あたらしい なかま | Hello, Halo! | 2023年 11月1日 | 2024年 5月19日 | |
| キツツキさんを とろう | What's Up, Woodpecker? | ||||
| 27 | ほんとうは つよい？ | Sugar Crash | 11月2日 | ||
| パパのグリルガード | The Cut N | ||||
| 28 | はくぶつかんで おおさわぎ | Mayhem at the Museum | 11月3日 | 5月26日 | |
| うしろむきの くるま | Wrong Way Rescue | ||||
| 29 | てづくりのアップルパイ | Apple Pie Peril | 11月10日 | 6月2日 | |
| あらしが くるまえに | Hike & Seek | ||||
| 30 | 34 | ペットを かうには | Skitty Kitty | 2024年 3月8日 | 8月4日 |
| みずを のもう | Heat Wave | ||||
| 31 | 30 | クリスマスのプレゼント | Blizzard Buds | 2023年 11月30日 | |
| ママといっしょの おしょうがつ | Parade Escapade | ||||
| 32 | 31 | しゅうりこう アニー | Annie Spokely | 12月15日 | |
| イングリッドのおともだち | Ingrid on Ice | ||||
| 33 | 32 | ねんに いちどの かがくさい | Science Fair Snafu | 2024年 1月12日 | |
| さがしもの きょうそう | The Scavenger Hunt | ||||
| TBA | 33 | Balancing Act | 2月9日 | 未定 | |
| Monster Truck Piston | |||||
| TBA | 35 | Wayne's Trains and Automobiles | 3月22日 | 未定 | |
| Jazzy Buds | |||||
| TBA | 36 | The Drive Along | 5月3日 | 未定 | |
| Rescue Club Rangers | |||||
| TBA | 37 | Fire Tower Frenzy | 5月10日 | 未定 | |
| What's Cookin? | |||||
| TBA | 38 | Woodland Wiley | 5月17日 | 未定 | |
| P.l. Piston | |||||
| TBA | 39 | Mayor for the Day | 5月24日 | 未定 | |
| Doser Disaster | |||||
| TBA | 40 | Haywire Halo | 5月31日 | 未定 | |
| Smorgasburger | |||||
| TBA | 41 | Windy Wheels | 6月7日 | 未定 | |
| TBA | 42 | Full-Time Flash | 未定 | ||
| Bubba Trouble | |||||
| TBA | 43 | Scarlett & Skid | 6月28日 | 未定 | |
| Alpine Adventure | |||||
| TBA | 44 | Guac and Roll | 7月5日 | 未定 | |
| All-Terrain Trek | |||||
| 45 | 46 | ほんぶは おばけやしき | The Haunted HQ | 9月30日 | 10月14日 |
| おばあちゃんの おもいで | All Soul's Surprise | ||||
| TBA | 45 | The Camp Fire! | 7月24日 | 未定 | |
| TBA | 47 | Bamboozled Bo | 10月7日 | 未定 | |
| Food in a Flash | |||||
日本語版スタッフ
[編集]脚注
[編集]- ^ 特別編成「ファイヤーバディ」放送開始
- ^ シーズン1#20「ファイヤーバディは さいこう」
- ^ Nordyke, Kimberly (2021年10月28日). “Disney Junior Greenlights Series About First Responders From ‘Sofia the First’ Creator Craig Gerber (Exclusive)” (英語). The Hollywood Reporter. 2024年5月17日閲覧。
- ^ “Firebudsを視聴 | Disney+(ディズニープラス)”. www.disneyplus.com. 2024年10月25日閲覧。
- ^ 篠田みなみ [@minami_shinoda] (2023年4月8日). "【#ファイヤーバディ】". X（旧Twitter）より2023年4月20日閲覧。
- ^ 遠野ひかる [@hikaru_tono] (2023年4月6日). "アニメ「ファイヤーバディ」に バイオレット 役で出演いたします！". X（旧Twitter）より2023年4月20日閲覧。
- ^ 花井美春 [@Hanai_miharu] (2023年4月8日). "#ファイヤーバディ にて". X（旧Twitter）より2023年4月20日閲覧。
- ^ a b 永塚拓馬 [@takumanagatsuka] (2023年4月5日). "ディズニー・チャンネル". X（旧Twitter）より2023年4月20日閲覧。
- ^ 鈴木絵理さん [@Erietty_55] (2023年4月8日). "吹替". X（旧Twitter）より2023年4月20日閲覧。
- ^ 尾崎由香さん [@ozaki_yuka515] (2023年4月4日). "お知らせ". X（旧Twitter）より2023年4月20日閲覧。
- ^ “【お知らせ】#ディズニープラス にて配信開始📣『#ファイヤーバディ』🚒✨真ん中の男の子ボーのお母さん ベス のお声を担当しております”. X(Twitter). 2024年8月14日閲覧。
- ^ a b “アニメ『 #ファイヤーバディ 』 #ディズニープラス に初登場☀️第15話で、ベンおじいちゃん役、歌ってます！”. X(Twitter). 2024年9月16日閲覧。
- ^ “4/9(日)より ディズニーチャンネルにて配信開始！ 『ファイヤーバディ』🚑🚒 吹き替え版のジェナ役🚨で出演させて頂きます！”. X(Twitter). 2024年5月24日閲覧。
- ^ “💟吹替💟 4/9(日)よりディズニーチャンネルにて配信開始の『ファイヤーバディ』にジャジー役で出演させて頂きます！”. X(Twitter). 2024年5月24日閲覧。
- ^ Sohrab (2023年3月10日). “The Real-Life Inspiration Behind Firebuds’ “Cleft Hood” Episode” (英語). D23. 2024年5月24日閲覧。
- ^ “吹き替えで参加させていただいている『 #ファイヤーバディ』が8/14からついにディズニープラスで配信されます！”. X(Twitter). 2024年8月11日閲覧。
- ^ “本日ディズニープラスで配信開始された『ファイヤーバディ』にて、25話に登場するローラ役の声を担当いたしました☺️”. X(Twitter). 2024年8月14日閲覧。
- ^ “【出演情報】 ディズニー・チャンネル アニメシリーズ「#ファイヤーバディ」に登場する男の子 イギー役を担当しております！”. 2024年5月17日閲覧。
- ^ “いよいよ#ディズニープラス にて配信開始されました『#ファイヤーバディ』ロッド役で参加させていただいております！！”. X(Twitter). 2024年8月14日閲覧。
- ^ “7/14から！#ファイヤーバディ が #ディズニープラス で配信開始です📺私はジューンの声を担当しています。”. X(Twitter). 2024年8月11日閲覧。
- ^ a b “お邪魔しているファイヤーバディが#ディズニープラス に登場☺️🌸 検索なぜか英語でしか出てこなかった。”. X(Twitter). 2024年8月14日閲覧。
- ^ a b “【お知らせ】 ディズニー・チャンネル 『ファイヤーバディ』にて、 ド黄緑色のお車ゲージと、ポニーテールの女の子ブリジットを演じさせて頂いております！”. 2024年7月2日閲覧。
- ^ “本日より #ディズニープラス にて配信スタート✨「 #ファイヤーバディ 」でパウ役を務めさせていただきました💚”. X(Twitter). 2024年8月15日閲覧。
- ^ “ディズニー・チャンネル 『ファイヤーバディ』にて バン役で出演しております！”. X（旧Twitter）. 2024年5月20日閲覧。
- ^ a b 前川涼子 [@ryokonekousagi] (2023年4月5日). "お知らせ". X（旧Twitter）より2023年4月20日閲覧。
- ^ “株式会社シグマ・セブン”. sigma7.co.jp. 2024年7月2日閲覧。
- ^ “永峰 遙 - 俳協”. haikyo.co.jp. 2024年9月16日閲覧。