French
Deutschミレット制
ミレット制（ミレットせい、アラビア語: مِلَّة, millah ないしは milla, ミッラ、トルコ語: millet, ミッレト）は、主にオスマン帝国内で設けられていた非トルコ系、非イスラム系住民を保護、支配する特殊な宗教自治体を指す用語のカタカナ表記の一つ。現在では原語通りの「ミッレト制」と表記するのが標準的。
名称
[編集]「ミレット」は、アラビア語で「宗教、信仰；宗派」を意味する アラビア語: مِلَّة（millah ないしは milla, ミッラ）を語源とするトルコ語単語 millet（ミッレト）[1]のカタカナ表記のバリエーションの一つ。
トルコ語ではミレットではなくミッレトと発音する[2]ため「ミレット」は誤読に相当するが、日本においてしばしば用いられてきたカタカナ表記であった。現在では中東関係の論文や専門書では原語発音に即した「ミッレト」とするのが一般的である。
概要
[編集]オスマン帝国では、とくに自領内のルーメリア(ヨーロッパ領)やアルメニアなどに居住する非トルコ系非ムスリム系諸族住民の構成する共同体に対して保護と支配とを兼ねる特殊な宗教自治体が設けられた[3]。この制度のもとでギリシア正教・アルメニア教会派・ユダヤ教の各教徒は納税を条件に習慣と自治を認められ、多民族・多文化・多宗教の調和社会が一定程度築かれた[3][4]。
サーサーン朝ペルシアでネストリウス派キリスト教徒に対し適用したのが原型とされるが[3]、元来イスラームでは異教徒の中でもユダヤ教徒やキリスト教徒などの「啓典の民」には貢納の義務と引き換えに自治を認めて庇護を与える制度（ズィンミー）があることなどから、「イスラームの寛容性」の一形態と言える[5]。しかし、「ミッレト制」の概念が普及したのは近代に入ってからであり、史料的な裏付けがないとの指摘もある[4]。
脚注
[編集]- ^ 鈴木, 董『オスマン帝国 イスラム世界の「柔らかい専制」』株式会社講談社、1992年、87頁。
- ^ Forvoチーム. “milletのトルコ語の発音 ( millet meclisi から Türkiye Büyük Millet Meclisi へ)”. Forvo.com. 2023年10月14日閲覧。
- ^ a b c 「ミッレト制」『世界大百科事典』。コトバンクより2020年7月11日閲覧。
- ^ a b 岩木秀樹「帝国から国民国家へ オスマン帝国における共存形態の変容と崩壊」『東洋哲学研究所紀要』第30号、東洋哲学研究所、34頁、2014年。ISSN 09120610。2020年7月11日閲覧。
- ^ 「ミッレト」『旺文社世界史事典』。コトバンクより2020年7月11日閲覧。
 | この項目は、歴史に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:歴史/P:歴史学/PJ歴史）。 |