French
Deutsch作意
| 仏教用語 マナシカーラ | |
|---|---|
| パーリ語 | manasikāra |
| サンスクリット語 | manasikara, manasikāra |
| チベット語 | ཡིད་བྱེད (Wylie: yid byed; THL: yi jé) |
| 中国語 | 作意 (T) / 作意 (S) |
| 日本語 | 作意 (ローマ字: sai) |
| 朝鮮語 | 작의 (RR: jakeui) |
| 英語 | attention, mental advertence, 'taking on an object, making something one's rest or issue' |
| タイ語 | มนสิการ |
作意（さい）とは、パーリ語およびサンスクリット語のManasikāra（マナシカーラ）に由来する仏教用語であり、注意、思惟を意味する仏教用語[1]。心が物体に固執するプロセスとして定義される[2][3]
また如理作意（にょりさい、Yoniso manasikāro）とは、正しく思惟考察すること[1]。これは四預流支のひとつであり、預流果を獲得するために求められる要件を構成する[5][6]。対義語は、非如理作意（ayoniso-manasikārassa）。
脚注
[編集]- ^ a b 吹田 隆徳「manasi-Krの意味について : 般舟三昧の実践に用いられる場合」『仏教大学仏教学会紀要』第27巻、仏教大学仏教学会、2022年、125-140頁。
- ^ Guenther (1975), Kindle Locations 406-410.
- ^ Kunsang (2004), p. 23.
- ^ パーリ仏典, 相応部 因縁相応 12.2 分別経, Sri Lanka Tripitaka Project
- ^ 藤本晃著『悟りの4つのステージ : 預流果、一来果、不還果、阿羅漢果』サンガ、2015年11月、Chapt.7。ISBN 9784865640267。
- ^ パーリ仏典, 相応部預流相応 キーターギリ経, Sri Lanka Tripitaka Project
参考文献
[編集]- Guenther, Herbert V. & Leslie S. Kawamura (1975), Mind in Buddhist Psychology: A Translation of Ye-shes rgyal-mtshan's "The Necklace of Clear Understanding" Dharma Publishing. Kindle Edition.
- Kunsang, Erik Pema (translator) (2004). Gateway to Knowledge, Vol. 1. North Atlantic Books.
- Nina van Gorkom (2010), Cetasikas, Zolag
 | この項目は、仏教に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（ポータル 仏教/ウィキプロジェクト 仏教）。 |