塩田朋子
しおた ともこ 塩田 朋子 | |
---|---|
プロフィール | |
本名 | 塩田 朋子[1] |
性別 | 女性 |
出身地 | 日本・福岡県[2] |
生年月日 | 1961年10月26日(63歳) |
職業 | 女優、声優 |
事務所 | 文学座[3] |
公式サイト | 塩田 朋子|文学座 |
公称サイズ(時期不明)[2] | |
身長 / 体重 | 167[3] cm / 53 kg |
女優活動 | |
活動期間 | 1987年 - |
ジャンル | テレビドラマ、舞台 |
声優活動 | |
活動期間 | 1990年代 - |
ジャンル | 吹き替え、アニメ、ゲーム |
塩田 朋子(しおた ともこ、1961年10月26日[2] - )は、日本の女優、声優。福岡県出身[2]。文学座所属[3]。
来歴
1984年、文学座附属演劇研究所入所。1989年、文学座座員となる[3]。
平成21年度倉敷演劇鑑賞会賞・特別賞受賞賞[3]。
人物
洋画吹き替えではミシェル・ヨーをはじめ、ケイト・ブランシェットやエマ・トンプソン、ダイアン・レイン、フランシス・マクドーマンドを多数担当。マクドーマンドがアカデミー賞を受賞した三作すべて吹き替え、2022年公開の映画ではゴールデングローブ賞とアカデミー主演女優賞を競った『エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス』(ミシェル・ヨー)と『TAR/ター』(ブランシェット)の二作で吹き替え主演を務めている。
出演
太字はメインキャラクター。
テレビドラマ
- 月曜ミステリー劇場 「湯の町コンサルタント2」(2003年) - 野上亜矢子 役
- 相棒(2019年) - 宮川清子 役
- 絶メシロード season2 第3話(2022年9月10日、テレビ東京) - 常連客
舞台
- 阿Q外傳
- 美しきものの伝説
- 円生と志ん生
- かもめ
- 缶詰
- くにこ
- 新進演劇人育成公演「父が燃える」(2011年9月、青年座劇場) - 前沢輝子 役
- 峠の雲
- ニュルンベルク裁判
- 陽ざかりの女たち
- 踏台
- 湖のまるい星
- モンテ・クリスト伯
- ゆれる車の音
- シュペリオール・ドーナツ(2012年9月) - 婦人警官 役
- 罪と罰
- ガラスの動物園
テレビアニメ
- 名探偵コナン(1998年 - 2001年、岡野利香、土佐林アキ)
- 機動戦士ガンダムUC RE:0096(2016年、マーサ・ビスト・カーバイン)
- ルパン三世 グッバイ・パートナー(2019年、大統領[4])
- ゾイドワイルド ZERO(2020年、ディアス母)
- ドラゴンクエスト ダイの大冒険 (2020)(2021年、ナバラ[5])
- ユーレイデコ(2022年、インジャンクションジョー)
- ヴィンランド・サガ(2023年、エッマ)
- ひろがるスカイ!プリキュア(2023年 - 2024年、虹ヶ丘ヨヨ)
劇場アニメ
- この世界の片隅に(2016年、小林の伯母)
- 機動戦士ガンダムNT(2018年、マーサ・ビスト・カーバイン[6])
- THE FIRST SLAM DUNK(2022年、安西夫人)
- 好きでも嫌いなあまのじゃく(2024年、山下志麻子[7])
OVA
- 機動戦士ガンダムUC(2010年 - 2014年、マーサ・ビスト・カーバイン)
Webアニメ
- 日本沈没2020(2020年、室田叶恵[8])
- サイバーパンク エッジランナーズ(2022年、ケイト)
ゲーム
- スター・ウォーズ ローグ スコードロン II(2002年、フリゲート艦リデンプション艦長)
- インフィニティ ストラッシュ ドラゴンクエスト ダイの大冒険(2023年、ナバラ)
ドラマCD
- ローゼンクロイツ(2002年、マリー)
吹き替え
担当女優
- ヴァージニア・マドセン
-
- アストロノーツ・ファーマー/庭から昇ったロケット雲(オードリー・“オーディ”・ファーマー)
- 名探偵モンク シーズン7 #9(T.K.ジェンセン)
- レインメーカー(ジャッキー・レマンシック)
- エマ・トンプソン
-
- ウィンター・ゲスト(フランシス)
- ウォルト・ディズニーの約束(P.L.トラヴァース)
- から騒ぎ(ベアトリス)
- クルエラ(バロネス[9])
- 主人公は僕だった(カレン・アイフル)
- ジュニア(ダイアナ・レディン)※日本テレビ版
- 日の名残り(サリー・ケントン)
- マチルダ・ザ・ミュージカル(トランチブル)
- メリダとおそろしの森(エリノア王妃)
- ロング・トレイル!(キャサリン・ブライソン)
- キャサリン・キーナー
-
- カポーティ(ネル・ハーパー・リー)
- 8mm(エイミー・ウェルズ)
- ジョーカー:フォリ・ア・ドゥ(メアリーアン・スチュワート[10])
- ロック・ミー・ハムレット!(ブリー・マーシュズ)
- キャリー=アン・モス
-
- F/X ザ・シリーズ(ルシンダ・スコット)
- 刑事ヴィスティング〜殺人鬼の足跡〜(マギー[11])
- ゾンビーノ(ヘレン・ロビンソン)
- メメント(ナタリー)
- グレン・クローズ
-
- イン&アウト(本人)
- 彼女を見ればわかること(エレイン・キーナー)
- 101(クルエラ・デ・ビル[12])※テレビ朝日版
- ケイト・ブランシェット
-
- アビエイター(キャサリン・ヘプバーン)
- ヴェロニカ・ゲリン(ヴェロニカ・ゲリン)
- オーシャンズ8(ルー・ミラー[13])
- シッピング・ニュース(ペタル)
- シンデレラ(トレメイン夫人[14])
- ステージド2 俺たちの舞台、アメリカ上陸!?(本人[15])
- TAR/ター(リディア・ター)
- ドント・ルック・アップ(ブリー・エヴァンティー)
- ナイトメア・アリー(リリス・リッター博士)
- ニュースの真相(メアリー・メイプス)
- バベル(スーザン・ジョーンズ)
- ブルージャスミン(ジャネット・“ジャスミン”・フランシス)
- ベンジャミン・バトン 数奇な人生(デイジー)
- ホビット三部作(ガラドリエル)
- リプリー(メレディス・ローグ)※テレビ朝日版
- ロード・オブ・ザ・リング三部作(ガラドリエル)
- ジーナ・ガーション
- ジーナ・デイヴィス
-
- カットスロート・アイランド(モーガン)※ソフト版
- ヒーロー/靴をなくした天使(ゲイル・ゲイリー)※日本テレビ版
- プリティ・リーグ(ドティ・ヒンソン)※日本テレビ版
- シガニー・ウィーバー
-
- 怪物はささやく(クレイトン婦人)
- シャドー・チェイサー(ジーン・キャラック)
- レッド・ライト(マーガレット・マシスン)
- ジャネット・マクティア
-
- 歌追い人(リリー・ペンレリック)
- 世界一キライなあなたに(カミーラ・トレイナー)
- バトル・クリーク 格差警察署(キム・グゼヴィッチ)
- シャロン・ストーン
-
- 悪魔のような女(ニコール・ホーナー)
- クイック&デッド(エレン)※ソフト版
- マイ・フレンド・メモリー(グウェン・ディロン)
- ジョーン・キューザック
- スーザン・サランドン
-
- キャッツ & ドッグス(アイヴィー)
- 殺人の啓示 〜死を誘う男〜(ヘイゼル)
- テルマ&ルイーズ(ルイーズ)
- ダイアン・レイン
-
- 美しき獲物(キャシー・シェパード)
- 最後の初恋(エイドリアン・ウィリス)
- DCエクステンディッド・ユニバース(マーサ・ケント)
- ハウス・オブ・カード 野望の階段(アネット・シェパード)
- ブラックサイト(ジェニファー・マーシュ捜査官)
- ホワイトハウスの陰謀(ニーナ・チャンス)※テレビ朝日版
- 理想の恋人.com(サラ・ノーラン)
- フランシス・マクドーマンド
-
- ウーマン・トーキング 私たちの選択(スカーフェイス・ヤンツ)
- ウルフズ(パム)
- 真実の行方(モリー・アーリントン)
- スタンドアップ(グローリー)
- スリー・ビルボード(ミルドレッド)
- ノマドランド(ファーン[21])
- バーバー(ドリス・クレイン)
- バーン・アフター・リーディング(リンダ・リツキ)
- ファーゴ(マージ・ガンダーソン)※ソフト版
- ムーンライズ・キングダム(ローラ・ビショップ)
- マリア・ベロ
-
- TOUCH/タッチ(ルーシー・ロビンズ)
- ペイバック(ロージー)※テレビ朝日版
- ワールド・トレード・センター(ドナ・マクローリン)
- ミシェル・ヨー
-
- アメリカン・ボーン・チャイニーズ 僕らの西遊記(菩薩[22])
- エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス(エブリ・ワン・クワン)
- カンフー・パンダ2(予言おばば)
- グリーン・デスティニー(ユー・シューリン)※ソフト版
- クレイジー・リッチ!(エレノア・ヤン)
- サンシャイン 2057(コラゾン)
- シャン・チー/テン・リングスの伝説(イン・ナン[23])
- スタートレック:ディスカバリー(フィリッパ・ジョージャウ船長/フィリッパ・ジョージャウ皇帝)
- ストライクバック4:ラストミッション(メイ)
- ハムナプトラ3 呪われた皇帝の秘宝(ツイ・ユアン)※劇場公開版
- モーガン プロトタイプL-9(チェン博士)
- メリル・ストリープ
-
- 大いなる陰謀(ジャニーン・ロス)
- 激流(ゲイル・ハートマン)※テレビ朝日版
- ほら、ここにいるよ:このちきゅうでくらすためのメモ(ナレーター)
- ミュージック・オブ・ハート(ロベルタ・ガスパーリ)
- ヤンシー・バトラー
-
- ドロップ・ゾーン(ジェシー・クロスマン)※ソフト版
- U.M.A レイク・プラシッド3(リバ)
- U.M.A レイク・プラシッド ファイナル(リバ)
- アナコンダ vs. 殺人クロコダイル(リバ)
- リンダ・ハミルトン
-
- CHUCK/チャック(メアリー・バトウスキー)
- デッドライン(ジェーン・マーティン)
- バトル・オブ・バミューダトライアングル(リンダ・ハンセン)
- レネ・ルッソ
-
- ザ・シークレット・サービス(リリー・レインズ)※テレビ朝日版
- ショウタイム(チェイス・レンジー)※テレビ朝日版
- ティン・カップ(モリー・グリスウォルド)※ソフト版
- トーマス・クラウン・アフェアー(キャサリン・バニング)※ソフト版
- ビッグ・トラブル(アンナ・ハーク)
- ロッキー&ブルウィンクル(ナターシャ)
- ローラ・ダーン
-
- 殺人容疑(ヴィッキー)
- スター・ウォーズ/最後のジェダイ(ホルド中将)
- ツイン・ピークス The Return(ダイアン・エヴァンス)
- ビッグ・リトル・ライズ(レナータ・クライン)
映画
- アート・オブ・ウォー(エレノア・ホックス〈アン・アーチャー〉)※テレビ東京版
- アイ・アム・サム(リタ・ハリソン・ウィリアムズ〈ミシェル・ファイファー〉)※ソフト版
- アイアン・スカイ(アメリカ合衆国大統領[24])
- 愛に迷った時(グレース〈ジュリア・ロバーツ〉)
- 愛の神、エロス(ホア〈コン・リー〉)
- アフリカン・ダンク(シスター・スーザン〈ヨランダ・ヴァスケス〉)
- アルビン2 シマリス3兄弟 vs. 3姉妹(ルービン校長)
- アルマゲドン(ジェニファー・ワッツ〈ジェシカ・スティーン〉)※フジテレビ版
- アルマゲドン2012 マーキュリー・クライシス(ヴィクトリア〈ダイアン・ファール〉)
- アレキサンダー(オリンピアス〈アンジェリーナ・ジョリー〉)
- アンカーウーマン(マーシャ・マクグラス〈ストッカード・チャニング〉)
- アンドリューNDR114(レイチェル・マーティン〈ウェンディ・クルーソン〉)※日本テレビ版
- 1492 コロンブス(ベアトリクス〈アンヘラ・モリーナ〉)※ソフト版
- イルマーレ(アンナ・クリゼンスキー〈ショーレ・アグダシュルー〉)
- インソムニア(レイチェル・クレメント〈モーラ・ティアニー〉)※テレビ朝日版
- インディ・ジョーンズ/最後の聖戦(エルザ・シュナイダー〈アリソン・ドゥーディ〉)※日本テレビ版
- インハビテッド(メグ・ラッセル)
- インビクタス/負けざる者たち(ブレンダ・マジブコ)
- ウーマン ラブ ウーマン(カル〈エレン・デジェネレス〉)
- ウィズ(グリンダ〈レナ・ホーン〉)
- ウェイクアップ!ネッド(マギー〈スーザン・リンチ〉)
- ウエスト・サイド・ストーリー(バレンティーナ〈リタ・モレノ〉[25])
- ウォリアークイーン(ボウディッカ〈アレックス・キングストン〉)
- エアフォース・ワン(グレース・マーシャル〈ウェンディ・クルーソン〉)※ソフト版
- エアポート'98(ヴァネッサ・クロス)
- エイジ・オブ・イノセンス/汚れなき情事(ジェニー・アーチャー)
- エヴァンジェリスタ(リーズ医師)
- エクスプロラーズ(ニーク)
- es[エス](ユッタ・グリム博士〈アンドレア・サバスキ〉)※テレビ東京版
- エンド・オブ・デイズ(マージ〈CCH・パウンダー〉)※ソフト版・テレビ朝日版
- オール・アバウト・マイ・マザー(マヌエラ〈セシリア・ロス〉)
- 黄金作戦 追いつ追われつ(アラベラ・フラッグ〈スザンヌ・プレシェット〉)
- ガール6(ジュディ / ガール6〈テレサ・ランドル〉)
- 鏡の中の他人(シシー)
- カサブランカ(イルザ〈イングリッド・バーグマン〉)※テレビ東京版
- カジノ・ヒート(レベッカ・マーサ〈ティア・カレル〉)
- 奇蹟の輝き(アニー・コリンズ=ニールセン〈アナベラ・シオラ〉)
- 奇跡のひと マリーとマルグリット(学院長〈ブリジット・カティヨン〉)
- KIMI/サイバー・トラップ(ナタリー〈リタ・ウィルソン〉[26])
- キャスパー(キャリガン〈キャシー・モリアーティ〉)※DVD版
- キング・オブ・ハーレー(ルネ・ジェイソン〈リンダ・フィオレンティーノ〉)※VHS版
- 蜘蛛女(モナ・デマルコフ〈レナ・オリン〉)※テレビ朝日版
- クライング フリーマン(フォージ刑事〈レイ・ドーン・チョン〉)
- クリフハンガー(クリステル〈キャロライン・グッドール〉)※ソフト版
- クリムゾン・リバー(フェニー・フェレイラ〈ナディア・ファレス〉)※フジテレビ版
- ゴールデン・チャイルド(カーラ)※BD版
- 恋する遺伝子(ダイアン・ロバーツ〈エレン・バーキン〉)※ソフト版
- 恋はデジャ・ブ(ナンシー・テイラー)
- 50歳の恋愛白書(ピッパ・リー〈ロビン・ライト〉)
- GODZILLA ゴジラ(ローラ[27])
- 五線譜のラブレター(サラ・マーフィー)
- ザ・イースト(シャロン〈パトリシア・クラークソン〉)
- ザ・コア(スティックリー〈アルフレ・ウッダード〉)※テレビ朝日版
- 殺人課(シャバ)
- 殺人核弾頭キングコブラ(ロンダ〈フランキー・ソーン〉)
- シークレット・ルーム(エレン・ヴァイス)
- シアトル猟奇殺人捜査(ドロシー・スミス〈ジェニファー・ルービン〉)
- ジェミニマン(ジャネット・ラシター〈リンダ・エモンド〉[28])
- ジャッカル(コスロヴァ少佐〈ダイアン・ヴェノーラ〉)※ソフト版
- ジャック(ドロレス・デュランティ〈フラン・ドレシャー〉)※ソフト版
- ジュマンジ(サラ・ウィットル〈ボニー・ハント〉)※旧DVD・VHS版
- 白い嵐(アリス・シェルドン〈キャロライン・グッドール〉)
- 紳士は金髪がお好き(ドロシー・ショー〈ジェーン・ラッセル〉)※フジテレビ版(追加収録部分)
- シンデレラ(ヴィヴィアン〈イディナ・メンゼル〉[29])
- シンプル・ウィッシュ(クローディア〈キャスリーン・ターナー〉)
- スティング(ビリー〈アイリーン・ブレナン〉)※ソフト版
- ストレンジ・デイズ(メイス〈アンジェラ・バセット〉)
- スナイパー(リバティ・ウォーラス〈リンダ・フィオレンティーノ〉)
- スパイ・ゲーム(グラディス・ジェニップ〈マリアンヌ・ジャン=バプティスト〉)※ソフト版
- スピーシーズ2(ローラ・ベイカー〈マーグ・ヘルゲンバーガー〉)※フジテレビ版
- スリー・オブ・ハーツ(コニー〈ケリー・リンチ〉)
- セルラー(ジェシカ・マーティン〈キム・ベイシンガー〉)※ソフト版
- 戦火の勇気(メレディス・サーリング〈レジーナ・テイラー〉)※ソフト版
- 戦争と平和(エレン・カラーギン〈アニタ・エクバーグ〉)※ソフト版
- ターナー&フーチ/すてきな相棒(エミリー・カーソン〈メア・ウィニンガム〉)※TBS版
- ターミナル・ベロシティ(ジョリーン〈マーガレット・コリン〉)※テレビ朝日版
- 大統領の条件(エリザベス・ヘミング)
- タイムロック(ジェス・ティーグス〈マリアム・ダボ〉)
- TAXi②(ユリ)※フジテレビ版
- ダニエル・スティール/愛のカレイドスコープ・訣別の微笑(ヒラリー〈ジャクリーン・スミス〉)※テレビ東京版
- ダブル・インパクト(カーラ)※テレビ朝日版
- 007 ゴールデンアイ(ナターリャ・シミョノヴァ〈イザベラ・スコルプコ〉)※ソフト版
- ため息つかせて(ロビン・ストークス〈レラ・ローション〉)
- チーター・ガールズ(ドロシア・ガリバルディ)
- チーター・ガールズ2(ドロシア・ガリバルディ)
- チェーン・リアクション(リリー・シンクレア〈レイチェル・ワイズ〉)※ソフト版
- チャーリー・ウィルソンズ・ウォー(ジョアン・ヘリング〈ジュリア・ロバーツ〉)
- 沈黙の断崖(サラ・ケロッグ〈マーグ・ヘルゲンバーガー〉)※テレビ朝日版
- ツイスター(メリッサ・リーブス〈ジェイミー・ガーツ〉)※日本テレビ版
- 追跡者(キャサリン・ウォルシュ連邦保安官〈ケイト・ネリガン〉)※テレビ朝日版
- ディアボロス/悪魔の扉(クリスタベラ〈コニー・ニールセン〉)※ソフト版
- テッセラクト(ローザ〈サスキア・リーヴス〉)
- デッド・リミット(エリカ・ロング〈ダリル・ハンナ〉)
- テロリスト・ゲーム2/危険な標的(サブリナ・カーヴァー〈アレクサンドラ・ポール〉)※旧DVD・VHS版
- ドア・イン・ザ・フロア(マリオン・コール〈キム・ベイシンガー〉)
- トゥームストーン(ビッグ・ノーズ・ケイト〈ジョアンナ・パクラ〉)
- 逃亡者(ヘレン・キンブル〈セーラ・ウォード〉)※ソフト版
- トゥルー・グリット(マティ・ロス〈成人〉〈エリザベス・マーヴェル〉)
- 隣のヒットマン(シンシア・チュデスキ〈ナターシャ・ヘンストリッジ〉[30])
- 隣のヒットマンズ 全弾発射(シンシア・オゼランスキー〈ナターシャ・ヘンストリッジ〉)
- トム・ヤム・クン!(マダム・ローズ)
- トランスフォーマー/ビースト覚醒(グリーン〈レニ・パーカー〉[31])
- ドロップ・ゾーン(カーラ)※テレビ朝日版
- トワイライトゾーン最終章/ロッド・サーリング・スペシャル(スーザン)
- ナインスゲート(リアナ・テルファー〈レナ・オリン〉)※テレビ朝日版
- 9デイズ(スワンソン〈ブルック・スミス〉)※ソフト版
- 2046(ルル / ミミ〈カリーナ・ラウ〉)
- ニードフル・シングス(ウィルマ・ジャージック)
- ニッキーとジーノ(ジェニファー〈ジェイミー・リー・カーティス〉)※テレビ版
- ニック・オブ・タイム(ミズ・ジョーンズ〈ローマ・マフィア〉)※日本テレビ版
- ニュー・シネマ・パラダイス(中年期のマリア〈アントネラ・アッティーリ〉)※ソフト版
- ネクスト・ドリーム/ふたりで叶える夢(グレース・デイヴィス〈トレイシー・エリス・ロス〉)
- NOセックス、NOライフ!(ノラ〈エレン・バーキン〉)
- ノッティングヒルの恋人(ベラ〈ジーナ・マッキー〉)※日本テレビ版
- ハードキャンディ(ジュディ・トクダ〈サンドラ・オー〉)
- パーフェクト ストーム(リンダ・グリーンロー〈メアリー・エリザベス・マストラントニオ〉)
- パーフェクト・マン ウソからはじまる運命の恋(ジーン・ハミルトン〈ヘザー・ロックリア〉)
- 陪審員(アニー・レアード〈デミ・ムーア〉)※ソフト版
- ハイドロスフィア(コーラ・フェル)
- バッファロー・ガールズ(カラミティ・ジェーン〈アンジェリカ・ヒューストン〉)※ソフト版
- 張り込みプラス(ジーナ・ギャレット〈ロージー・オドネル〉)※ソフト版
- パンズ・ラビリンス(メルセデス〈マリベル・ベルドゥ〉)
- ハンニバル(クラリス・スターリング〈ジュリアン・ムーア〉)※テレビ朝日版
- ヒート(ジャスティン・ハナ〈ダイアン・ヴェノーラ〉)※テレビ朝日版
- HERO(飛雪〈マギー・チャン〉)
- ピザ男の異常な愛情(ケイト・ローソン〈イリーナ・ダグラス〉)
- 瞳が忘れない/ブリンク(エマ・ブロディ〈マデリーン・ストウ〉)
- ひとりっ娘2(ダイアン・バローズ〈カースティ・アレイ〉)
- ビバリーヒルズ・コップ2(カーラ・フライ〈ブリジット・ニールセン〉)※テレビ朝日版
- ファイティング・ファミリー(ジュリア〈レナ・ヘディ〉)
- ブエノスアイレスの夜(カルメン・ウランガ〈セシリア・ロス〉)
- フォーリング・ダウン(エリザベス〈バーバラ・ハーシー〉)※テレビ朝日版
- ブッチャー・ボーイ(ニュージェント夫人〈フィオナ・ショウ〉)
- フライング・キッズ(カティアナ)
- ブラッド・ワーク(グラシエラ・リバース〈ワンダ・デ・ジーザス〉)※テレビ東京版
- フリー・ウィリー3(ドルー・ハルバート)
- フリントストーン2/ビバ・ロック・ベガス(ウィルマ・スラッグフープル〈クリステン・ジョンストン〉)
- プレデター(アンナ〈エルピディア・カリロ〉)※テレビ朝日版
- ヘアスプレー(ベルマ・フォン・タッスル〈ミシェル・ファイファー〉)
- ペット・セメタリー(レイチェル・クリード〈デニーズ・クロスビー〉)※フジテレビ版
- ベティ・サイズモア(ライラ・ブランチ〈アリソン・ジャネイ〉)
- ヘンリー・アンド・ザ・ファミリー(パトリシア〈トニ・コレット〉)
- ボーン・スプレマシー(パメラ・ランディ〈ジョアン・アレン〉)※日本テレビ版
- ポイント・ブランク(デビー・ニューベリー〈ミニー・ドライヴァー〉)
- ポエトリー、セックス(ダイアナ〈ケリー・マクギリス〉)
- ぼくの神さま(マンカ)
- ボディガード(レイチェル・マロン〈ホイットニー・ヒューストン〉[32])※ソフト版・テレビ朝日版
- ボディ・ターゲット(クライディ〈ロザンナ・アークエット〉)※ソフト版
- ボビー・フィッシャーを探して(ボニー・ウェイツキン〈ジョアン・アレン〉)
- ホワイトハウス・ダウン(ミュリエル〈バーバラ・ウィリアムズ〉[33])
- マーシャル・ロー(エリース・クラフト〈アネット・ベニング〉)
- マイ・フレンド・フォーエバー(リンダ〈アナベラ・シオラ〉)※フジテレビ版
- マイ・ボディガード(マリアナ・ガルシア・ゲレロ〈レイチェル・ティコティン〉)※機内上映版
- マザー・テレサ(マザー・ドゥ・スナークル〈ラウラ・モランテ〉)
- マッド・ハウス/珍入者撃退作戦(ジェシー・バニスター〈カースティ・アレイ〉)
- マディソン郡の橋(キャロライン・ジョンソン)※ソフト版
- マトリックス リローデッド(パーセフォニー〈モニカ・ベルッチ〉)※フジテレビ版
- ミッション・トゥ・マーズ(テリー・フィッシャー〈コニー・ニールセン〉)
- みんな誰かの愛しい人(シルヴィア・ミレール〈アニエス・ジャウィ〉)
- みんな私に恋をする(セレステ〈アンジェリカ・ヒューストン〉)
- ムースポート(サリー・マニス〈モーラ・ティアニー〉)
- ムッソリーニとお茶を(エルサ〈シェール〉)
- メン・イン・ブラック2(サーリーナ〈ララ・フリン・ボイル〉)※劇場公開版
- 目撃(グロリア〈ジュディ・デイヴィス〉)※テレビ朝日版
- モンスター(ドナ)
- やさしい嘘(マリーナ)
- 欲望という名の電車(ユーニス)
- ライオン・キング:ムファサ(エシェ[34])
- ライディング・ザ・ブレット(ジーン・パーカー〈バーバラ・ハーシー〉)
- ライフ・イズ・コメディ! ピーター・セラーズの愛し方(アン・セラーズ〈エミリー・ワトソン〉)
- ライブラリアン/伝説の秘宝(シャーリーン〈ジェーン・カーティン〉)
- ライブラリアン/キング・ソロモンの呪文(シャーリーン〈ジェーン・カーティン〉)
- ラウンダーズ(ペトラ〈ファムケ・ヤンセン〉)
- ラストサマー2(ナンシー〈ジェニファー・エスポジート〉)※ソフト版
- ラストデイズ(レコード会社の重役)
- ラッキー・ブレイク(アナベル・スウィープ〈オリヴィア・ウィリアムズ〉)
- ラブソングができるまで(ローンダ〈クリステン・ジョンストン〉)
- リード・マイ・リップス(カルラ〈エマニュエル・ドゥヴォス〉)
- リコシェ(プリシラ・ブリムリー地方検事〈リンゼイ・ワグナー〉)※日本テレビ版
- リストランテの夜(ガブリエラ〈イザベラ・ロッセリーニ〉)
- リタ・モレノ:私は進み続ける(リタ・モレノ)
- リトル・ビッグ・フィールド(ジェニー・ヘイウッド)
- リトル・ブッダ(リサ・コンラッド〈ブリジット・フォンダ〉)
- リトル・マーメイド(女王〈ノーマ・ドゥメズウェニ〉[35])
- 理由(ローリー・アームストロング〈ケイト・キャプショー〉)※ソフト版
- リリィ、はちみつ色の秘密(オーガスト〈クィーン・ラティファ〉)
- レーシング・ストライプス(クララ)※日本テレビ版
- レット・イット・シャイン(ライラ)
- レッド・サイレン(エバ〈フランシス・バーバー〉)
- レッド・サン(ペピータ〈キャプシーヌ〉)※テレビ東京版
- レッド・バイオリン(ヴィクトリア・バード〈グレタ・スカッキ〉)
- 恋愛小説家(キャロル・コネリー〈ヘレン・ハント〉)※DVD・VHS版
- ロスト・ワールド/ジュラシック・パーク
- ロッキー4/炎の友情(エイドリアン〈タリア・シャイア〉)※テレビ朝日版
- ロビン・フッド(マリアン・デュボア〈メアリー・エリザベス・マストラントニオ〉)※テレビ東京版
- ロボコップ3(バーサー〈CCH・パウンダー〉)※テレビ朝日版
- ワイルド・アット・ハート(マリエッタ〈ダイアン・ラッド〉)
- ワイルドカントリー(ケイト・タナー〈ヴェラ・マイルズ〉)
- わんわん物語(ペグ〈ジャネール・モネイ〉)
ドラマ
- アガサ・クリスティー ミス・マープル
- アガサ・クリスティー 無実はさいなむ(レイチェル・アーガイル〈アナ・チャンセラー〉[36])
- アグリー・ベティ4(フランケル先生)
- アレックス・ライダー(ジョーンズ〈ヴィッキー・マクルア〉[37])
- ER緊急救命室
- シーズン1 #2(アネット〈トレイシー・エリス〉)、#12(シャーリー〈ダイナ・レニー〉)
- シーズン2 #9(グエン〈バーバラ・タイソン〉)
- シーズン6 #6(レニー・スピルマン〈ゲイル・ストリックランド〉)
- シーズン7 #10(マルコム〈ミミ・リーバー〉)
- シーズン8 #14(ダーリン)
- シーズン11 #9(キャロル・サンダース〈フランチェスカ・ファリダニー〉)
- シーズン13(コートニー・ブラウン〈ミシェル・ハード〉)
- インコーポレイテッド(エリザベス・クラウス〈ジュリア・オーモンド〉)
- インディ・ジョーンズ/若き日の大冒険(アンナ)
- インポスターズ 美しき詐欺師たち(レニー・コーエン〈ユマ・サーマン〉)
- WITHOUT A TRACE/FBI 失踪者を追え!2 #12(ナンシー)
- ウエストワールド(テレサ・カレン〈シセ・バベット・クヌッセン〉)
- ウェンズデー
- ウォッチメン(ローリー・ブレイク / シルク・スペクター〈ジーン・スマート〉)
- NCIS: ニューオーリンズ(アビゲイル・ボーリン〈ダイアン・ニール〉)
- FBI: 特別捜査班(デイナ・モージャー〈セーラ・ウォード〉)
- エメラルドシティ(東の魔女〈フローレンス・カサンバ〉)
- 巌窟王〜モンテ・クリスト伯(カミーユ・ドゥ・ラ・リシャルデ夫人)
- 君はどの星から来たの(アン・ジニ〈イ・ボヒ〉)
- クイーン・オブ・ザ・サウス_〜女王への階段〜(ドン・カミラ・バルガス〈ベロニカ・ファルコン〉)
- グッド・ワイフ シーズン1 #21(キャロライン・ワイルダー〈ペイジ・ターコー〉)
- クリミナル・マインド FBI行動分析課
- シーズン3 #13(ジル)
- シーズン4 #13(母親)
- シーズン6 #23(アンディ・スワン)
- シーズン11-(タラ・ルイス〈アイシャ・タイラー〉)
- 刑事マルティン・ベック(オーサ・トーレル)
- ケイティ・キーン(グロリア・グランビルト〈キャサリン・ラ・ナサ〉[38])
- コールドケース7 ザ・ファイナル(ダイアン・イェーツ〈スザンナ・トンプソン〉)
- ザ・キャプチャー 歪められた真実(ジェマ・ガーランド〈リア・ウィリアムズ〉[39])
- サブマリン・アタック(ミラージュ〈ブリジット・バーコ〉)
- シャーロック・ホームズの冒険 サセックスの吸血鬼(カルロッタ・ファーガソン〈ヨランダ・ヴァスケス〉)
- 主任警部モース カインの娘たち(ジュリア・スティーヴンス)
- 新・刑事コロンボ シリーズ
- 殺意のキャンパス(バネッサ〈シーラ・ダニーズ〉)
- 影なき殺人者(トリッシュ・フェアバンクス〈シーラ・ダニーズ〉)
- SUPERGIRL/スーパーガール (リリアン・ルーサー〈ブレンダ・ストロング〉)
- スーパーナチュラル(エレン・ハーベル〈サマンサ・フェリス〉)
- DALLAS/スキャンダラス・シティ(アン・ユーイング〈ブレンダ・ストロング〉)
- SCORPION/スコーピオン シーズン1 #11(シモーヌ・テイラー捜査官〈カロリーナ・ヴィドラ〉)
- スハウエンダム 〜12の疑惑〜(カーライン・ファン・アンデル〈カリーヌ・クルツェン〉[40])
- S.W.A.T.(パイパー・リンチ)
- 第一容疑者5 死のゲーム(クリスティン・クロムウェル刑事)
- チェルノブイリ -CHERNOBYL-(ウラナ・ホミュック〈エミリー・ワトソン〉)
- チャタレイ夫人の恋人(ヒルダ)
- デスパレートな妻たち(マギー、バーバラ)
- デッド・ゾーン
- 24 -TWENTY FOUR- シーズン4(エリン・ドリスコル〈アルバータ・ワトソン〉)
- ナース・ジャッキー(ジャッキー・ペイトン〈イーディ・ファルコ〉)
- バッド・ガールズ(コーディ・ザモラ〈マデリーン・ストウ〉)※ソフト版
- HAWAII FIVE-0 #11(ナンシー・ハリス〈シーラ・ケリー〉)
- HERE AND NOW 〜家族のカタチ〜(オードリー・ベイヤー〈ホリー・ハンター〉)
- ふたりは最高!ダーマ&グレッグ シーズン4 #23(トリッシュ〈カースティ・アレイ〉)
- THE BLACKLIST/ブラックリスト シーズン5 #4(ニーラ・アマッド〈プールナ・ジャガナサン〉)
- ブリジャートン家(レディ・ダンベリー〈アッジョア・アンドー〉)
- フリッパー(パム・ブロンデル〈コリーン・フリン〉)
- ホット・ゾーン(ナンシー・ジャックス〈ジュリアナ・マルグリーズ〉[41])
- ホワイトカラー(ヘレン・アンダーソン〈ジェイン・アトキンソン〉)
- MACGYVER/マクガイバー シーズン3 #9(ファラマ博士)
- ミセス・アメリカ 〜時代に挑んだ女たち〜(ベティ・フリーダン〈トレイシー・ウルマン〉[42])
- ミッシング(ベッカ・ウィンストン〈アシュレイ・ジャッド〉)
- ミディアム7 最終章(ヴェロニカ・テイト)
- 名探偵モンク シーズン1 #7
- リゾーリ&アイルズ ヒロインたちの捜査線(メル〈ブレンダ・ストロング〉)
- リベンジ(ミシェル・バンクス〈エイミー・ランデッカー〉)
- ロイヤル・スキャンダル 〜エリザベス女王の苦悩〜(40代のエリザベス女王〈サマンサ・ボンド〉)
- LOST(ダニエル・ルソー)
アニメ
- ケンタウロスワールド(ジャケット裁判長)
- スタートレック:ローワー・デッキ(セクション31(2381年)の人員)
- スティーブン・ユニバース(ジャスパー)
- ブラザー・ベア2(シキニクおばさん)
- マイ・エレメント(シンダー[43])
- マイリトルポニー: エクエストリア・ガールズ - フレンドシップ・ゲーム(アバカス・シンチ校長)
- みんなヒーロー! 〜ヒグリータウンのなかまたち〜(フラン)
- ラプンツェル ザ・シリーズ(アディラ)
- リロ・アンド・スティッチ
ラジオドラマ
CM
- 大正製薬 CM ナロンエースT「ポッケの中に」篇(母親)
ボイスオーバー
出典
- ^ a b 『日本タレント名鑑(2015年版)』VIPタイムズ社、2015年1月28日、579頁。ISBN 978-4-904674-06-2。
- ^ a b c d “塩田 朋子”. 日本タレント名鑑. 2020年1月26日閲覧。
- ^ a b c d e f “公式プロフィール”. 文学座. 2015年1月14日閲覧。
- ^ “キャスト/スタッフ”. ルパン三世 グッバイ・パートナー. 2018年12月26日閲覧。
- ^ “キャラクター&キャスト解禁!コメントも到着!”. ドラゴンクエスト ダイの大冒険. 2021年2月27日閲覧。
- ^ “作品概要”. 2018年10月16日閲覧。
- ^ “CHARACTER&CAST”. 映画『好きでも嫌いなあまのじゃく』公式サイト. 2024年4月24日閲覧。
- ^ “アニメ「日本沈没2020」懸命に生き抜く家族捉えた新場面カット、追加キャストも”. コミックナタリー (ナターシャ). (2020年6月12日) 2020年6月12日閲覧。
- ^ “「クルエラ」吹替版キャストに塩田朋子ら、花江夏樹は中性的な雰囲気の店員に”. 映画ナタリー (2021年5月14日). 2021年5月14日閲覧。
- ^ “平田広明がジョーカー続投「闇をより深く感じた」『ジョーカー2』日本語吹替キャスト発表”. シネマトゥデイ. (2024年9月10日) 2024年9月10日閲覧。
- ^ “北欧サスペンス「刑事ヴィスティング~殺人鬼の足跡~」”. WOWOW. 2022年5月27日閲覧。
- ^ “101 Dalmatians”. 日曜洋画劇場. 2016年9月6日閲覧。
- ^ “「オーシャンズ8」吹替キャストに本田貴子、塩田朋子、甲斐田裕子、釘宮理恵ら”. 映画ナタリー. 2018年7月30日閲覧。
- ^ “シンデレラ”. ふきカエル大作戦!! (2015年4月23日). 2017年5月7日閲覧。
- ^ "ステージド2 俺たちの舞台、アメリカ上陸!?". スターチャンネル. 2021年8月20日閲覧。
- ^ “『ホビット 決戦のゆくえ』レジェンド級の声優集う!! 「こんな吹替版は二度と作れない」” 2014年11月18日閲覧。
- ^ “マン・オブ・スティール”. 金曜ロードSHOW!. 2016年7月12日閲覧。
- ^ “バットマン vs スーパーマン ジャスティスの誕生”. ふきカエル大作戦!! (2016年3月25日). 2021年9月25日閲覧。
- ^ “話題のふきカエ ジャスティス・リーグ”. ふきカエル大作戦!!. (2017年11月28日) 2017年11月28日閲覧。
- ^ “ジャスティス・リーグ:ザック・スナイダーカット -日本語吹き替え版”. ふきカエル大作戦!! (2021年9月21日). 2021年9月25日閲覧。
- ^ “アカデミー賞主要3部門受賞『ノマドランド』、早くも6月23日にブルーレイ+DVDの発売が決定!6月9日にはデジタル配信も開始”. スクリーンオンライン. 2021年5月25日閲覧。
- ^ shishiotamotoの2023年5月26日のツイート、2023年6月15日閲覧。
- ^ “シャン・チー/テン・リングスの伝説 -日本語吹き替え版”. ふきカエル大作戦!! (2021年9月9日). 2021年9月9日閲覧。
- ^ “アイアン・スカイ”. WOWOW (2016年6月24日). 2016年7月26日閲覧。
- ^ “ウエスト・サイド・ストーリー”. ふきカエル大作戦!! (2022年2月14日). 2022年2月15日閲覧。
- ^ “KIMI/サイバー・トラップ”. NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン. 2022年3月20日閲覧。
- ^ “GODZILLA ゴジラ”. ふきカエル大作戦!!. 2017年9月5日閲覧。
- ^ “ジェミニマン”. ふきカエル大作戦!! (2019年10月25日). 2019年10月28日閲覧。
- ^ “Amazon Original『シンデレラ』日本語吹き替え版声優・渡辺明乃さん、高橋広樹さん、森久保祥太郎さん、木村昴さんよりコメントが到着!”. アニメイトタイムズ (2021年8月20日). 2021年8月23日閲覧。
- ^ “隣のヒットマン”. スターチャンネル. 2024年1月28日閲覧。
- ^ “トランスフォーマー/ビースト覚醒 -日本語吹き替え版”. 吹替キングダム (2024年1月17日). 2024年1月18日閲覧。
- ^ “ボディガード”. WOWOW (2016年6月24日). 2016年7月28日閲覧。
- ^ “ホワイトハウス・ダウン”. ふきカエル大作戦!! (2013年8月16日). 2017年7月23日閲覧。
- ^ “ライオン・キング:ムファサ -日本語吹き替え版”. 吹替キングダム (2024年12月20日). 2024年12月20日閲覧。
- ^ shishiotamotoの2023年6月9日のツイート、2023年6月15日閲覧。
- ^ “登場人物”. アガサ・クリスティー 無実はさいなむ. NHK. 2019年5月30日閲覧。
- ^ “オリジナルドラマ『アレックス・ライダー』日本語吹替版声優として花江夏樹さん、下野紘さんが親友コンビを演じる! 日本版予告編も初公開!”. アニメイトタイムズ (アニメイト). (2020年7月28日) 2020年7月28日閲覧。
- ^ “ケイティ・キーン”. スーパー! ドラマTV. 2020年12月29日閲覧。
- ^ “ザ・キャプチャー 歪められた真実2 キャスト&スタッフ”. スターチャンネル. 2023年2月25日閲覧。
- ^ “欧州ミステリー「スハウエンダム 〜12の疑惑〜」”. WOWOW. 2020年7月13日閲覧。
- ^ “ホット・ゾーン”. ナショナル ジオグラフィック(TV). 2021年2月16日閲覧。
- ^ “DRAMA MODE ミセス・アメリカ~時代に挑んだ女たち~”. WOWOW. 2020年12月25日閲覧。
- ^ “MEGUMI、伊達みきおらピクサー新作『マイ・エレメント』吹替声優9名一挙発表”. シネマトゥデイ. (2023年6月20日) 2023年6月20日閲覧。
外部リンク
- 文学座による公式プロフィール
- 塩田朋子 (@shishiotamoto) - X(旧Twitter)