| Acteur | Personage |
| Acteurs met een enkele tekstregel |
| Abineri, Sebastian Sebastian Abineri | sergeant Treadwell |
| Alcmaer, Marlies van Marlies van Alcmaer | vrouw van de leider van het verzet (Siem Vroom) |
| Alma, Henny Henny Alma | Nederlandse dorpeling |
| Garner, Anthony Anthony Garner | Brits stafmajoor |
| Armstrong, Alun Alun Armstrong | korporaal Davies (arts veldhospitaal) |
| Arons, Feliks Feliks Arons | Nederlandse priester |
| Auker, David David Auker | 'Taffy' Brace ( Hospik) |
| Bangerter, Michael Michael Bangerter | Britse stafkolonel |
| Becker, Hartmut Hartmut Becker | Duitse schildwacht |
| Beek, Tom van Tom van Beek | Jan ter Horst |
| Beekman, Tim Tim Beekman | Duitse soldaat |
| Borsody, Hans von Hans von Borsody | General der Infanterie Gunther Blumentritt |
| Botterman, Bertus Bertus Botterman | Nederlandse dorpeling |
| Branch, Andrew Andrew Branch | fluitist |
| Byrne, Michael Michael Byrne | luitenant-kolonel Giles Vandeleur |
| Cadman, Milton Milton Cadman | soldaat Long |
| Chandler, Simon Simon Chandler | soldaat Simmonds |
| Chitty, Erik Erik Chitty | organist |
| Cross, Ben Ben Cross | 'trooper Binns |
| Curry, Shaun Shaun Curry | korporaal Robbins |
| English, David David English | soldaat Andrews |
| Cox, Michael Graham Michael Graham Cox | kapitein Cleminson |
| Croiset, Hans Hans Croiset | zoon van oude Nederlandse vrouw (Mary Smithuysen) |
| Ditson, Harry Harry Ditson | Amerikaans soldaat |
| Galloway, Jack Jack Galloway | soldaat Vincent |
| Gordon, Peter Peter Gordon | Amerikaans sergeant |
| Graves, Michael Michael Graves | Brits medisch ziekenhuisbroeder |
| Gregory, Norman Norman Gregory | soldaat Morgan |
| Groenier, Pieter Pieter Groenier | Nederlandse jongeman |
| Gwaspari, Brian Brian Gwaspari | Amerikaans ingenieur |
| Hackett, Jonathan Jonathan Hackett | zweefvliegtuigpiloot |
| Hagon, Garrick Garrick Hagon | luitenant Rafferty |
| Hawksley, Brian Brian Hawksley | dominee |
| Hill, Arthur Arthur Hill | Amerikaans medisch kolonel |
| Hinsliff, Geoffrey Geoffrey Hinsliff | Britser radio-operator |
| Howard, Ben Ben Howard | sergeant Towns |
| Innes, George George Innes | sergeant Macdonald |
| Jewers, Ray Ray Jewers | Amerikaanse radio-operator |
| Judd, John John Judd | sergeant Clegg |
| Kalinski, Edward Edward Kalinski | soldaat Archer |
| Kennedy, Neil Neil Kennedy | kolonel Barker |
| Kleiweg, Adriënne Adriënne Kleiweg | jonge Nederlandse vrouw |
| Lebor, Stanley Stanley Lebor | regiments-sergeant-majoor |
| Liston, Ian Ian Liston | sergeant Whitney |
| Mathias, Sean Sean Mathias | luitenant bij de Irish Guards |
| McCarthy, Barry Barry McCarthy | soldaat Clark |
| Milner, Anthony Anthony Milner | soldaat Dodds |
| Minster, Hilary Hilary Minster | Brits medisch officier |
| Morand, Timothy Timothy Morand | Brits korporaal |
| Morton, John John Morton | Amerikaans Padre |
| Padden, Niall Niall Padden | Brits verpleger |
| Peel, John John Peel | Duits luitenant |
| Peeper, Josephine Josephine Peeper | serveerster in een café |
| Shaw, Anthony Pullen Anthony Pullen Shaw | Amerikaans kapitein |
| Rattee, Paul Paul Rattee | soldaat Gordon |
| Ratzenberger, John John Ratzenberger | Amerikaans luitenant |
| Rayment, Stephen Stephen Rayment | luitenant bij de Grenadier Guards |
| Raymond, Philip Philip Raymond | kolonel bij de Grenadier Guards |
| Reithermann, Myles Myles Reithermann | chauffeur boottransporteur |
| Rejewski, Georgette Georgette Rejewski | oude, Nederlandse vrouw |
| Rienstra, Dick Dick Rienstra | kapitein Krafft |
| Ryecart, Patrick Patrick Ryecart | Duitse luitenant |
| Salaman, Toby Toby Salaman | soldaat Stephenson |
| Salthouse, John John Salthouse | soldaat 'Ginger' Marsh (van de gedropte rode baretten) |
| Seckerson, Edward Edward Seckerson | Brits aalmoezenier |
| Settelen, Peter Peter Settelen | luitenant Cole |
| Sheridan, Mark Mark Sheridan | sergeant Tomblin |
| Slaa, Johan te Johan te Slaa | oude, Nederlandse man |
| Wardroper, James James Wardroper | soldaat Gibbs |
| Williams, Chris Chris Williams | korporaal Merrick |
| Williams, Fred Fred Williams | kapitein Grabner |
| Wolf, Michael Michael Wolf | veldmaarschalk Walter Models oppasser |
French
Deutsch