Hau hau, Ćwirka i Panda Dave – Wikipedia, wolna encyklopedia
Kraj produkcji | |
---|---|
Oryginalny język | |
Liczba odcinków | 102 |
Liczba serii | 2 |
Pierwsza emisja | |
Data premiery | 14 lutego 2015 |
Stacja telewizyjna | |
Format obrazu | 16:9 |
Format dźwięku | stereo |
Hau hau, Ćwirka i Panda Dave (ang. Ruff-Ruff, Tweet and Dave) – brytyjski serial animowany. W Polsce premierę miał na kanale CBeebies, a obecnie powtarza go stacja Polsat JimJam[1].
Fabuła
[edytuj | edytuj kod]Hau hau, Ćwirka i Panda Dave to serial animowany opowiadający o przygodach chomika o imieniu Hatty, który bardzo lubi dalekie podróże. Sympatycznemu zwierzakowi towarzyszą przyjaciele – szczeniak Hau Hau, kurczątko Ćwirka oraz niebieska panda Dave. Razem przemierzają nieznane krainy na pokładzie wirującego pojazdu. W nowych miejscach przyjaciele spędzają razem czas, poznając świat poprzez zabawę. W każdym odcinku bohaterowie serialu "Hau hau, Ćwirka i Panda Dave" udają się w ekscytującą podróż. W czasie wyprawy Hatty zadaje swoim przyjaciołom pytanie, na które każdy z nich odpowiada inaczej. Tylko jedna odpowiedź jest prawidłowa, a zadaniem telewidzów jest odgadnięcie, która[2].
Obsada
[edytuj | edytuj kod]- Forrest Harding – Chomik Hatty
- Ethan Drake Davis – Hau Hau
- Hannah Swain – Ćwirka
- Austin Nash Chase – Panda Dave[3]
Wersja polska
[edytuj | edytuj kod]W wersji polskiej wystąpili:[4]
- Tomasz Kobiela – Chomik Hatty
- Leszek Zduń – Chomik Hatty (seria 2)
- Martyna Sommer – Ćwirka
- Beniamin Lewandowski – Dave
- Jan Rotowski – Hau hau
Realizacja dźwięku: Karolina Kinder
Kierownictwo produkcji: Paweł Żwan
Opracowanie wersji polskiej: Studio Tercja Gdańsk dla Hippeis Media International
Lektor tyłówki: Jacek Labijak
Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]- Hau hau, Ćwirka i Dave w bazie IMDb (ang.)
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Seriale i filmy w czerwcu w Polsat JimJam [online], SATKurier.pl [dostęp 2023-08-22] .
- ↑ Hau hau, Ćwirka i Panda Dave, odc. 31 [online], programtv.onet.pl [dostęp 2020-02-03] (pol.).
- ↑ Hau hau, Ćwirka i Panda Dave (Serial TV 2015- ) - Filmweb [online], www.filmweb.pl [dostęp 2020-02-03] (pol.).
- ↑ dubbingpedia.pl