French
DeutschKapryśna królewna – Wikipedia, wolna encyklopedia
| Gatunek | |
|---|---|
| Rok produkcji | 1969 |
| Data premiery | 1982 |
| Kraj produkcji | |
| Język | rosyjski |
| Czas trwania | 20 min |
| Reżyseria | |
| Scenariusz | |
| Muzyka | |
| Zdjęcia | |
| Produkcja |
Kapryśna królewna (ros. Капризная принцесса) – radziecki krótkometrażowy film animowany z 1969 roku w reżyserii sióstr Walentyny i Zinaidy Brumberg oparty na podstawie baśni braci Grimm Król Drozdobrody.
Obsada (głosy)
[edytuj | edytuj kod]- Nina Gulajewa jako księżniczka
- Aleksiej Konsowski jako Rycerz
- Anatolij Papanow jako Król
- Marija Mironowa jako królowa
- Andriej Mironow jako Błazen
- Rina Zielona jako staruszka
- Jewgienij Wiesnik jako Żebrak
Animatorzy
[edytuj | edytuj kod]Igor Podgorski, Faina Jepifanowa, Władimir Arbiekow, Jelena Wierszynina, Boris Butakow, Tatjana Pomierancewa, Jelizawieta Komowa, Elwira Masłowa, Arkadij Szer, Siergiej Marakasow, Lidija Modiel
Wersja polska
[edytuj | edytuj kod]- Opracowanie wersji polskiej: Studio Opracowań Filmów w Łodzi
- Reżyseria: Grzegorz Sielski
- Dialogi: Elżbieta Włodarczyk
- Dźwięk: Elżbieta Matulewicz
- Montaż: Ewa Rajczak
- Kierownictwo produkcji: Bożena Dębowska
Źródło:[1]
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Kapryśna królewna, polski-dubbing.pl
Bibliografia
[edytuj | edytuj kod]- Kapryśna królewna w bazie Animator.ru
- Kapryśna królewna w bazie IMDb (ang.)