Latynizacja – Wikipedia, wolna encyklopedia

To jest strona ujednoznaczniająca. Poniżej znajdują się różne znaczenia hasła „Latynizacja”.

Latynizacja – termin przyjmujący różne znaczenia:

• latynizacja – poddawanie kogoś albo czegoś wpływom łaciny^[1] (odpowiednik np. polonizacji czy germanizacji); zob. też latynizm
• latynizacja – nadanie formom z danego języka postaci łacińskiej lub dokonanie przekładu na łacinę^[1] (np. Universitas Varsoviensis, Johannes Hevelius, Vratislavia)
• latynizacja – proces konwersji pisma niebędącego alfabetem łacińskim na alfabet łaciński^[2]. Przykładowe metody latynizacji to:
  • Hanyu pinyin i Wade-Giles dla pisma chińskiego
  • latynizacja McCune'a-Reischauera dla alfabetu koreańskiego
  • transkrypcja Hepburna, Nihon-shiki, Kunrei, JSL, ALA-LC dla pisma japońskiego

Zobacz hasło latynizacja w Wikisłowniku