French
DeutschLista odcinków serialu animowanego Spider-Man (1994) – Wikipedia, wolna encyklopedia
Ten artykuł od 2017-03 wymaga zweryfikowania podanych informacji: Źródła, które użyto były linkami do encyklopedii wiki.
Lista odcinków serialu animowanego Spider-Man (1994).
Spis odcinków
[edytuj | edytuj kod]| Premiera w Stanach Zjednoczonych | Premiera w Polsce | N/o | Polski tytuł (Stary dubbing) | Polski tytuł (Nowy dubbing) | Angielski tytuł |
|---|---|---|---|---|---|
| SEZON PIERWSZY | |||||
| 19.11.1994 | 25.08.1995 | 01 | Nocny jastrząb | Noc jaszczura | Night of the Lizard |
| 04.02.1995 | 28.08.1995 | 02 | Zabójca pająków | Mordercze pająki | The Spider Slayer |
| 11.02.1995 | 29.08.1995 | 03 | Powrót Pająków Morderców | Return of the Spider Slayers | |
| 18.02.1995 | 30.08.1995 | 04 | Spider-Man contra Mysterius | Groźba Mysterio | The Menace of Mysterio |
| 25.02.1995 | 31.08.1995 | 05 | Macki Doktora Ośmiornicy | Doktor Octopus | Dr. Octopus: Armed and Dangerous |
| 11.03.1995 | 01.09.1995 | 06 | Jad skorpiona | Jad skorpiona | The Sting of the Scorpion |
| 01.04.1995 | 02.09.1995 | 07 | Kraven Łowca | Kraven Myśliwy | Kraven the Hunter |
| 29.04.1995 | 05.09.1995 | 08 | Kostium z kosmosu | Kosmiczny strój | The Alien Costume |
| 6.05.1995 | 06.09.1995 | 09 | |||
| 13.05.1995 | 07.09.1995 | 10 | |||
| 20.05.1995 | 08.09.1995 | 11 | Hobgoblin | Hobgoblin | Hobgoblin |
| 27.05.1995 | 09.09.1995 | 12 | |||
| 11.06.1995 | 10.09.1995 | 13 | Dzień Kameleona | Dzień Kameleona | Day of the Chameleon |
| SEZON DRUGI | |||||
| 09.09.1995 | 06.01.1997 | 14 | Podstępna Szóstka | Podstępna Szóstka | Neogenic Nightmare, Chapter I: „The Insidious Six” |
| 16.09.1995 | 13.01.1997 | 15 | Bitwa z Podstępną Szóstką | Ostatnia bitwa Podstępnej Szóstki | Neogenic Nightmare, Chapter II: „Battle of the Insidious Six” |
| 23.09.1995 | 20.01.1997 | 16 | Hydro-Man | Neogenic Nightmare, Chapter III: „Hydro-Man” | |
| 30.09.1995 | 27.01.1997 | 17 | Plan zajęć mutanta | Klan mutantów | Neogenic Nightmare, Chapter IV: „The Mutant Agenda” |
| 07.10.1995 | 03.02.1997 | 18 | Zemsta mutanta | Neogenic Nightmare, Chapter V: „Mutants’ Revenge” | |
| 28.10.1995 | 10.02.1997 | 19 | Morbius | Neogenic Nightmare, Chapter VI: „Morbius” | |
| 04.11.1995 | 17.02.1997 | 20 | Wejście Mściciela | Mściciel | Neogenic Nightmare, Chapter VII: „Enter the Punisher” |
| 11.11.1995 | 24.02.1997 | 21 | Pojedynek myśliwych | Neogenic Nightmare, Chapter VIII: „Duel of the Hunters” | |
| 18.11.1995 | 03.03.1997 | 22 | Blade – Łowca Wampirów | Neogenic Nightmare, Chapter IX: „Blade the Vampire Hunter” | |
| 25.11.1996 | 10.03.1997 | 23 | Nieśmiertelny wampir | Neogenic Nightmare, Chapter X: „The Immortal Vampire” | |
| 03.02.1996 | 17.03.1997 | 24 | Tablica Czasu | Neogenic Nightmare, Chapter XI: „Tablet of Time” | |
| 10.02.1996 | 24.03.1997 | 25 | Zniszczony przez czas | Neogenic Nightmare, Chapter XII: „Ravages of Time” | |
| 17.02.1996 | 07.04.1997 | 26 | Krzyk sępa | Głos sępa | Neogenic Nightmare, Chapter XIII: „Shriek of the Vulture” |
| 24.02.1996 | 14.04.1997 | 27 | Totalny koszmar | Neogenic Nightmare, Chapter XIV: „The Final Nightmare” | |
| SEZON TRZECI | |||||
| 27.04.1996 | 21.04.1997 | 28 | Doktor Dzi-Wu | Doktor Strange | The Sins of the Fathers, Chapter I: „Doctor Strange” |
| 04.05.1996 | 28.04.1997 | 29 | Spełnienie życzeń | The Sins of the Fathers, Chapter II: „Make a Wish” | |
| 11.05.1996 | 05.05.1997 | 30 | Atak Ośmiobota | Atak Oktobota | The Sins of the Fathers, Chapter III: „Attack of the Octobot” |
| 18.05.1996 | 12.05.1997 | 31 | Wejście Zielonego Goblina | Wejście Green Goblina | The Sins of the Fathers, Chapter IV: „Enter the Green Goblin” |
| 14.09.1996 | 19.05.1997 | 32 | Jeźdźcy raketerzy | Rakietowy chłopak | The Sins of the Fathers, Chapter V: „Rocket Racer” |
| 21.09.1996 | 26.05.1997 | 33 | W potrzasku | The Sins of the Fathers, Chapter VI: „Framed” | |
| 28.09.1996 | 02.06.1997 | 34 | Nieustraszony | Nieustraszony | The Sins of the Fathers, Chapter VII: „The Man Without Fear” |
| 05.10.1996 | 09.06.1997 | 35 | Ostateczny cel | Doskonały zabójca | The Sins of the Fathers, Chapter VIII: „The Ultimate Slayer” |
| 12.10.1996 | 16.06.1997 | 36 | Tombstone | Tombstone | The Sins of the Fathers, Chapter IX: „Tombstone” |
| 26.10.1996 | 23.06.1997 | 37 | Powrót Venoma | Venom powraca | The Sins of the Fathers, Chapter X: „Venom Returns” |
| 02.11.1996 | 30.06.1997 | 38 | Szalony Cassidy | Carnage | The Sins of the Fathers, Chapter XI: „Carnage” |
| 09.11.1996 | 07.07.1997 | 39 | Punkt | Spot | The Sins of the Fathers XII: „Spot” |
| 16.11.1996 | 14.07.1997 | 40 | Wojna Goblinów | Rozgrywka goblinów | The Sins of the Fathers, Chapter XIII: „Goblin War!” |
| 23.11.1996 | 21.07.1997 | 41 | Punkt zwrotny | Punkt zwrotny | The Sins of the Fathers, Chapter XIV: „Turning Point” |
| SEZON CZWARTY | |||||
| 01.02.1997 | 28.07.1997 | 42 | Winowajca | Winny | Partners in Danger, Chapter I: „Guilty” |
| 08.02.1997 | 04.08.1997 | 43 | Kot | Kot | Partners in Danger, Chapter II: „The Cat” |
| 15.02.1997 | 11.08.1997 | 44 | Czarna Kotka | Czarny Kot | Partners in Danger, Chapter III: „The Black Cat” |
| 22.02.1997 | 18.08.1997 | 45 | Powrót Kravena | Powrót Kravena | Partners in Danger, Chapter IV, „The Return of Kraven” |
| 03.05.1997 | 25.08.1997 | 46 | Wspólnicy | Partnerzy | Partners in Danger, Chapter V: „Partners” |
| 10.05.1997 | 01.09.1997 | 47 | Przebudzenie | Powrót Morbiusa | Partners in Danger, Chapter VI: „The Awakening” |
| 17.05.1997 | 08.09.1997 | 48 | Królowa wampirów | Królowa wampirów | Partners in Danger, Chapter VII: „The Vampire Queen” |
| 12.07.1997 | 15.09.1997 | 49 | Powrót Zielonego Goblina | Powrót Zielonego Goblina | Partners in Danger, Chapter VIII: „The Return of the Green Goblin” |
| 19.07.1997 | 22.09.1997 | 50 | Widzenie Mary Jane Watson | Polowanie na Mary Jane | Partners in Danger, Chapter IX: „The Haunting of Mary Jane Watson” |
| 26.07.1997 | 29.09.1997 | 51 | Król jaszczurów | Król Jaszczur | Partners in Danger, Chapter X: „The Lizard King” |
| 02.08.1997 | 06.10.1997 | 52 | Myśliwy | Prowler | Partners in Danger, Chapter XI: „The Prowler” |
| SEZON PIĄTY | |||||
| 12.09.1997 | 13.10.1997 | 53 | Ślub | Ślub | The Wedding |
| 19.09.1997 | 20.10.1997 | 54 | Sześciu zapomnianych wojowników | Six Forgotten Warriors, Chapter I | |
| 26.09.1997 | 27.10.1997 | 55 | Six Forgotten Warriors, Chapter II: „Unclaimed Legacy” | ||
| 03.10.1997 | 03.11.1997 | 56 | Sekret Sześciu | Six Forgotten Warriors, Chapter III: „Secrets of the Six” | |
| 10.10.1997 | 17.11.1997 | 57 | Szóstka znów w akcji | Six Forgotten Warriors, Chapter IV: „The Six Fight Again” | |
| 17.10.1997 | 24.11.1997 | 58 | Cena bohaterstwa | Six Forgotten Warriors, Chapter V: „The Price of Heroism” | |
| 24.10.1997 | 01.12.1997 | 59 | Powrót Hydro-Mana | The Return of Hydro-Man | |
| 31.10.1997 | 08.12.1997 | 60 | |||
| 07.11.1997 | 15.12.1997 | 61 | Tajne Wojny | Secret Wars, Chapter I: „Arrival” | |
| 14.11.1997 | 22.12.1997 | 62 | Secret Wars, Chapter II: „The Gauntlet of the Red Skull” | ||
| 21.11.1997 | 29.12.1997 | 63 | Doom | Secret Wars, Chapter III: „Doom” | |
| 05.01.1998 | 31.01.1998 | 64 | Nienawidzę klonów | Spider Wars, Chapter I: „I Really, Really Hate Clones” | |
| 12.01.1998 | 31.01.1998 | 65 | Żegnaj, Spider-Manie | Spider Wars, Chapter II: „Farewell, Spider-Man” | |