Hans-Jürgen Rückborn Trójskok mężczyzn był jedną z konkurencji rozgrywanych podczas VIII Mistrzostw Europy w Budapeszcie . Kwalifikacje rozegrano 3 września, a finał 4 września 1966. Zwycięzcą tej konkurencji został reprezentant Bułgarii Georgi Stojkowski . W rywalizacji wzięło udział dwudziestu czterech zawodników z czternastu reprezentacji.
Miejsce Zawodnik Wynik Uwagi 1 Michael Sauer 16,46 Q 2 Șerban Ciochină 16,42 Q 3 Giuseppe Gentile 16,41 Q 4 Henrik Kalocsai 16,28 Q 5 Hans-Jürgen Rückborn 16,11 Q 6 Władimir Kurkiewicz 16,11 Q 7 Anatolij Aljabjew 16,09 Q 8 Petr Nemšovský 16,07 Q 9 Józef Szmidt 16,05 Q 10 Jan Jaskólski 16,00 Q 11 Zoltán Cziffra 15,99 Q 12 Georgi Stojkowski 15,91 Q 13 Siegfried Dähne 15,91 Q 14 Nikołaj Dudkin 15,84 Q 15 Fred Alsop 15,83 Q 16 Dodju Patarinski 15,82 Q 17 Pertti Pousi 15,67 18 František Krupala 15,60 19 Martin Jensen 15,58 20 Günther Krivec 15,58 21 Andrzej Puławski 15,55 22 Aşkın Tuna 15,53 23 Ewangelos Wlasis 15,39 24 Dragán Ivanov 15,22
Miejsce Zawodnik Wynik Uwagi 1 Georgi Stojkowski 16,67 CR 2 Hans-Jürgen Rückborn 16,66 3 Henrik Kalocsai 16,59 4 Jan Jaskólski 16,57 5 Józef Szmidt 16,45 6 Michael Sauer 16,39 7 Șerban Ciochină 16,22 8 Siegfried Dähne 16,17 9 Giuseppe Gentile 16,15 10 Petr Nemšovský 16,14 11 Władimir Kurkiewicz 16,00 12 Fred Alsop 15,93 13 Anatolij Aljabjew 15,77 14 Zoltán Cziffra 15,73 15 Dodju Patarinski 15,65 16 Nikołaj Dudkin 15,46