Niech śmierć nas rozdzieli – Wikipedia, wolna encyklopedia

Niech śmierć nas rozdzieli
jap. 来世は他人がいい
(Raise wa tanin ga ii)
Gatunekkryminał, romans[1]
Manga
AutorAsuka Konishi
WydawcaKōdansha
Polski wydawcaStudio JG
Odbiorcyseinen
Drukowana wGekkan Afternoon
Wydawana25 sierpnia 2017 – obecnie
Liczba tomów8
Telewizyjny serial anime
ReżyserToshifumi Kawase
ScenariuszRika Takasugi
MuzykaHiroaki Tsutsumi
Masato Suzuki
StudioStudio Deen
Stacja telewizyjnaTokyo MX, BS11, AT-X
Premierowa emisja7 października 2024 – obecnie

Niech śmierć nas rozdzieli (jap. 来世は他人がいい Raise wa tanin ga ii) – manga autorstwa Asuki Konishi, publikowana na łamach magazynu „Gekkan Afternoon” wydawnictwa Kōdansha od sierpnia 2017. Polski przekład ukazuje się nakładem wydawnictwa Studio JG.

Na podstawie mangi Studio Deen wyprodukowało serial anime, którego premiera odbyła się w październiku 2024.

Fabuła

[edytuj | edytuj kod]

Yoshino Somei jest licealistką, która urodziła się i wychowała w rodzinie yakuzy. Pomimo specyficznego środowiska rodzinnego, spędzała swoje dni w spokoju i ciszy. Wszystko zmienia się jednak, gdy dowiaduje się, że jej dziadek zaaranżował jej małżeństwo z dziedzicem innej grupy przestępczej – Kirishimą Miyamą[2].

Bohaterowie

[edytuj | edytuj kod]
  • Somei Yoshino (jap. 染井 吉乃 Yoshino Somei)
Seiyū: Hitomi Ueda[3]
  • Miyama Kirishima (jap. 深山 霧島 Kirishima Miyama)
Seiyū: Akira Ishida[3]
  • Shoma Toriashi (jap. 鳥葦 翔真 Toriashi Shōma)
Seiyū: Kōji Yusa[4]
  • Azami Suo (jap. 周防 薊 Suo Azami)
Seiyū: Hiroshi Kamiya[4]
  • Renji Somei (jap. 染井 蓮二 Somei Renji)
Seiyū: Yōji Ueda[4]
  • Gaku Miyama (jap. 深山 萼 Gaku Miyama)
Seiyū: Kazuya Nakai[4]
  • Aoi Tachibana (jap. 染井 吉乃 Tachibana Aoi)
Seiyū: Ryōta Takeuchi[5]
  • Sota Inamori (jap. 深山 霧島 Inamori Sota)
Seiyū: Hiroshi Shimozaki[5]
  • Taketo Hotei (jap. 鳥葦 翔真 Hotei Taketo)
Seiyū: Katsuyuki Konishi[5]
  • Tsubaki Akashigata (jap. 周防 薊 Akashigata Tsubaki)
Seiyū: Reina Ueda[5]

Manga

[edytuj | edytuj kod]

Pierwszy rozdział mangi został opublikowany 25 sierpnia 2017 w magazynie „Gekkan Afternoon”[6]. Następnie wydawnictwo Kōdansha rozpoczęło zbieranie rozdziałów do wydań w formacie tankōbon, których pierwszy tom ukazał się 22 listopada tego samego roku[7]. Według stanu na 23 października 2023, do tej pory wydano 8 tomów[8].

W Polsce prawa do dystrybucji mangi nabyło wydawnictwo Studio JG, o czym poinformowano 27 stycznia 2023[2], premiera zaś odbyła się 12 maja tego samego roku[9].

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
122 listopada 2017[7]ISBN 978-4-06-510376-012 maja 2023[9]ISBN 978-83-8257-119-6
223 lipca 2018[10]ISBN 978-4-06-511660-99 września 2023[11]ISBN 978-83-8257-249-0
323 maja 2019[12]ISBN 978-4-06-514835-817 listopada 2023[13]ISBN 978-83-8257-311-4
423 czerwca 2020[14]ISBN 978-4-06-519771-416 lutego 2024[15]ISBN 978-83-8257-355-8
521 maja 2021[16]ISBN 978-4-06-523330-622 kwietnia 2024[17]ISBN 978-83-8257-406-7
623 marca 2022[18]ISBN 978-4-06-526863-615 lipca 2024[19]ISBN 978-83-8257-464-7
723 stycznia 2023[20]ISBN 978-4-06-529919-77 października 2024[21]ISBN 978-83-8257-537-8
823 października 2023[8]ISBN 978-4-06-533312-9—

Anime

[edytuj | edytuj kod]

22 października 2023 zapowiedziano powstanie adaptacji w formie telewizyjnego serialu anime[22]. Seria została wyprodukowana przez Studio Deen i wyreżyserowana przez Toshifumiego Kawase. Scenariusz napisała Rika Takasugi, postacie zaprojektowała Itsuko Takeda, a muzykę skomponowali Hiroaki Tsutsumi i Masato Suzuki. Premiera odbyła się 7 października 2024 w stacjach Tokyo MX i BS11[3]. Motywem otwierającym jest „UNDER and OVER” w wykonaniu The Oral Cigarettes[5], natomiast końcowym „Nani wararotonnen” (jap. なに笑ろとんねん) autorstwa Yoshino[23].

Odbiór

[edytuj | edytuj kod]

W 2018 roku manga zdobyła 4. nagrodę Next Manga Award w kategorii drukowanej[24]. Wraz z serią Yakuza w fartuszku. Kodeks perfekcyjnego pana domu, zajęła 8. miejsce w rankingu Kono manga ga sugoi! 2019, obejmującym 20 najlepszych mang dla męskich czytelników[25]. Seria zajęła 11 miejsce w rankingu rekomendowanych komiksów ogólnonarodowych pracowników księgarń z 2018 roku prowadzonym przez Honya Club[26]. Zajęła również 48 miejsce na liście „książka roku” 2020 magazynu Da Vinci[27]. W 2022 roku manga była nominowana do 46. nagrody Kōdansha Manga w kategorii ogólnej[28].

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. ↑ Seven Seas Licenses YAKUZA FIANCÉ: RAISE WA TANIN GA II Manga Series [online], Seven Seas Entertainment, 16 lutego 2022 (ang.).
  2. ↑ a b Trzy pierwsze nowości WFM! [online], Studio JG, 27 stycznia 2023 [dostęp 2023-01-27] (pol.).
  3. ↑ a b c Crystalyn Hodgkins, Yakuza Fiancé: Raise wa Tanin ga Ii TV Anime Reveals Staff, Cast, October Debut [online], Anime News Network, 28 czerwca 2024 [dostęp 2024-06-28] (ang.).
  4. ↑ a b c d Crystalyn Hodgkins, Yōji Ueda, Kazuya Nakai Join Cast of Yakuza Fiancé TV Anime [online], Anime News Network, 26 sierpnia 2024 [dostęp 2024-08-27] (ang.).
  5. ↑ a b c d e Joanna Cayanan, Yakuza Fiancé TV Anime Reveals More Cast, Opening Song, October 7 Debut in 2nd Promo Video [online], Anime News Network, 9 września 2024 [dostęp 2024-09-12] (ang.).
  6. ↑ 人生をメチャクチャにされたい危険男×女子高生の「来世は他人がいい」始動 [online], Natalie, 25 sierpnia 2017 [dostęp 2023-01-27] (jap.).
  7. ↑ a b 来世は他人がいい（１） [online], Kōdansha [dostęp 2023-01-27] (jap.).
  8. ↑ a b 来世は他人がいい（８） [online], Kōdansha [dostęp 2023-10-23] (jap.).
  9. ↑ a b Niech śmierć nas rozdzieli #1 [online], Studio JG [dostęp 2023-05-12] [zarchiwizowane z adresu 2023-11-28] (pol.).
  10. ↑ 来世は他人がいい（２） [online], Kōdansha [dostęp 2023-01-27] (jap.).
  11. ↑ Niech śmierć nas rozdzieli #2 [online], Studio JG [dostęp 2023-09-08] [zarchiwizowane z adresu 2023-11-10] (pol.).
  12. ↑ 来世は他人がいい（３） [online], Kōdansha [dostęp 2023-01-27] (jap.).
  13. ↑ Niech śmierć nas rozdzieli #3 [online], Studio JG [dostęp 2023-11-17] [zarchiwizowane z adresu 2023-12-10] (pol.).
  14. ↑ 来世は他人がいい（４） [online], Kōdansha [dostęp 2023-01-27] (jap.).
  15. ↑ Kalendarz wydawniczy [online], Studio JG [dostęp 2024-02-26] [zarchiwizowane z adresu 2024-02-24] (pol.).
  16. ↑ 来世は他人がいい（５） [online], Kōdansha [dostęp 2023-01-27] (jap.).
  17. ↑ Kalendarz wydawniczy [online], Studio JG [dostęp 2024-06-28] [zarchiwizowane z adresu 2024-04-29] (pol.).
  18. ↑ 来世は他人がいい（６） [online], Kōdansha [dostęp 2023-01-27] (jap.).
  19. ↑ Kalendarz wydawniczy [online], Studio JG [dostęp 2024-08-27] [zarchiwizowane z adresu 2024-07-31] (pol.).
  20. ↑ 来世は他人がいい（７） [online], Kōdansha [dostęp 2023-01-27] (jap.).
  21. ↑ Kalendarz wydawniczy [online], Studio JG [dostęp 2024-10-08] [zarchiwizowane z adresu 2024-10-07] (pol.).
  22. ↑ Joanna Cayanan, Asuka Konishi's Yakuza Fiancé: Raise wa Tanin ga Ii Manga Gets TV Anime [online], Anime News Network, 22 października 2023 [dostęp 2023-10-22] (ang.).
  23. ↑ Alex Mateo, Yakuza Fiancé TV Anime Unveils 1st Promo Video, More Cast, Ending Theme Song Artist [online], Anime News Network, 15 sierpnia 2024 [dostęp 2024-08-27] (ang.).
  24. ↑ Lynzee Loveridge, Raise wa Tanin ga Ii, Senpai ga Uzai Kōhai no Hanashi Take Top Prizes at Tsugi ni Kuru Manga Awards [online], Anime News Network, 23 sierpnia 2018 [dostęp 2023-01-27] (ang.).
  25. ↑ Rafael Antonio Pineda, Kono Manga ga Sugoi! Reveals 2019's Series Ranking for Male Readers [online], Anime News Network, 10 grudnia 2018 [dostęp 2023-01-27] (ang.).
  26. ↑ Karen Ressler, Japan's Bookstore Employees Rank Top Manga of 2018 [online], Anime News Network, 4 lutego 2019 [dostęp 2023-01-27] (ang.).
  27. ↑ Crystalyn Hodgkins, Demon Slayer Tops Da Vinci Manga Ranking [online], Anime News Network, 5 grudnia 2020 [dostęp 2023-01-27] (ang.).
  28. ↑ 第46回講談社漫画賞の最終候補作14作品が決定 [online], Natalie, 7 kwietnia 2022 [dostęp 2023-01-27] (jap.).

Linki zewnętrzne

[edytuj | edytuj kod]
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Niech_śmierć_nas_rozdzieli&oldid=74994634”