Rywalizacja w wadze do 69 kg mężczyzn w podnoszeniu ciężarów na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2004 odbyła się 18 sierpnia Hali Olimpijskiej Nikea. W rywalizacji wystartowało 17 zawodników z 16 krajów. Tytułu sprzed czterech lat nie obronił Bułgar Gyłybin Boewski, który tym razem nie startował. Nowym mistrzem olimpijskim został Chińczyk Zhang Guozheng, srebrny medal wywalczył Lee Bae-young z Korei Południowej, a trzecie miejsce zajął reprezentujący Chorwację Nikołaj Peszałow.
Pozycja | Zawodnik | Reprezentacja | Grupa | Waga | Rwanie | Podrzut | Wynik |
1 | 2 | 3 | 1 | 2 | 3 |
1. ! | Zhang Guozheng | Chiny | A | 68,74 | 152,5 | 157,5 | 160,0 | 187,5 | 192,5 | 192,5 | 347,5 |
2. ! | Lee Bae-young | Korea Południowa | A | 68,43 | 147,5 | 152,5 | 152,5 | 185,0 | 190,0 | 195,0 | 342,5 |
3. ! | Nikołaj Peszałow | Chorwacja | A | 68,07 | 150,0 | 150,0 | 155,0 | 182,5 | 187,5 | 192,5 | 337,5 |
4 | Turan Mirzayev | Azerbejdżan | A | 68,80 | 147,5 | 152,5 | 152,5 | 180,0 | 185,0 | 190,0 | 332,5 |
5 | Vencelas Dabaya | Kamerun | A | 67,94 | 140,0 | 145,0 | 147,5 | 182,5 | 187,5 | 192,5 | 327,5 |
6 | Siarhiej Łaurenau | Białoruś | A | 68,89 | 147,5 | 152,5 | 152,5 | 170,0 | 170,0 | 170,0 | 317,5 |
7 | Romuald Ernault | Francja | B | 68,63 | 142,5 | 147,5 | 147,5 | 165,0 | 170,0 | 170,0 | 307,5 |
8 | Yukio Peter | Nauru | B | 68,71 | 130,0 | 135,0 | 137,5 | 167,5 | 175,0 | — | 302,5 |
9 | Stănel Stoica | Rumunia | B | 68,96 | 135,0 | 140,0 | 142,5 | 160,0 | 167,5 | 167,5 | 302,5 |
10 | Kuo Cheng-wei | Chińskie Tajpej | B | 68,84 | 132,5 | 135,0 | 135,0 | 165,0 | 165,0 | 170,0 | 297,5 |
11 | Julio Idrovo | Ekwador | B | 68,31 | 135,0 | 140,0 | 142,5 | 150,0 | 155,0 | 160,0 | 295,0 |
12 | Abdulmohsen Al-Bagir | Arabia Saudyjska | B | 68,54 | 127,5 | 132,5 | 135,0 | 155,0 | 160,0 | 160,0 | 287,5 |
13 !— | Miroslav Janíček | Słowacja | B | 68,98 | 125,0 | 125,0 | 130,0 | 155,0 | 155,0 | 155,0 | — |
13 !— | Mehdi Panzwan | Iran | A | 68,01 | 147,5 | 152,5 | 152,5 | 172,5 | 172,5 | 172,5 | — |
15 !— | Jafar Al-Bagir | Arabia Saudyjska | B | 68,63 | 135,0 | 135,0 | 135,0 | — | — | — | — |
15 !— | Suriya Dattuyawat | Tajlandia | B | 68,07 | 137,5 | 142,5 | 142,5 | — | — | — | — |
15 !— | Youssef Sbai | Tunezja | A | 68,41 | 147,5 | 147,5 | 147,5 | — | — | — | — |