Tęczowa Rubinka – Wikipedia, wolna encyklopedia

Tęczowa Rubinka (ang. Rainbow Ruby, kor. 레인보우 루비, chiń. 彩虹宝宝) – południowokoreańsko-chińsko-kanadyjski serial animowany z 2016 roku^[1]. Serial emitowany w Polsce na kanale MiniMini+ od 17 października 2016 roku.

Tęczowa Rubinka jest taka jak wszystkie dzieci w jej wieku. Uwielbia podróże w głąb swojej wyobraźni, podczas których niesie pomoc swoim zabawkom. Gdy ktoś stamtąd potrzebuje pomocy, jej miś Ptyś sygnalizuje to migającym sercem na jego brzuchu i melodyjką. Pakują wtedy rzeczy do Tęczowej Walizki, Rubinka wkłada płaszcz, a następnie bąbelki prowadzą ich do Tęczowej Wioski. W czasie pobytu w Tęczowej Wiosce (zwaną inaczej Krainą Tęczy) dziewczynka wciela się w rolę lekarza, fryzjera, szefa kuchni i strażaka (korzystając ze sprzętu z Tęczowej Walizki), pomagając przyjaciołom wchodzić z największych opresji.

Wersja polska: na zlecenie platformy nc+ (odc 1-52) / platformy canal+ (odc 53-78)– STUDIO PUBLISHING
Dialogi: Małgorzata Kochańska
Reżyseria: Dobrosława Bałazy
Dźwięk i montaż: Jacek Kacperek
Kierownictwo produkcji: Aneta Staniszewska-Kozioł
Udział wzięli:

• Sara Lewandowska – Rubinka (odc 1-52)
• Lila Wassermann – Rubinka (odc 53-78)
• Jarosław Domin – Piorunek
• Zuzanna Galia – Gina
• Michał Podsiadło – burmistrz Ling Ling
• Małgorzata Szymańska – księżniczka Kiki
• Joanna Pach-Żbikowska –
  • Mała Jasia,
  • mama Rubinki,
  • Modelka
  • Babcia Sama
• Agata Skórska –
  • Owca,
  • Sam,
• Krzysztof Szczepaniak – tata Rubinki (odc 1-52)
• Robert Czebotar –
  • tata Rubinki (odc 53,66,69-70,74-75)
  • Głos GPS-u (odc 59)
  • Wejście do Labiryntu 1 (odc 59)
• Mirosław Wieprzewski (w tyłówce odc 1-52 lektor błędnie podaje imię Mieczysław) –
  • pan Leniwiec,
  • Dinozaur (odc 53)
  • Wejście do Labiryntu 2 (odc 59)

i inni

Piosenki z tekstem: Joachima Karafki śpiewały: Sara Lewandowska i Małgorzata Szymańska
Lektor: Maciej Gudowski

• Oficjalna strona serialu na miniminiplus.pl (pol.)
• Strona serialu na stronie 38 °C Animation Studio (kor.)