French
DeutschTu mieszkał Kozjawin – Wikipedia, wolna encyklopedia
| Gatunek | |
|---|---|
| Rok produkcji | |
| Kraj produkcji | |
| Język | język rosyjski |
| Czas trwania | 10 min |
| Reżyseria | |
| Scenariusz | |
| Główne role | |
| Zdjęcia | |
| Produkcja |
Tu mieszkał Kozjawin[1][a] / Był sobie raz Koziawin[2] (ros. Жил-был Козявин, Żył-był Koziawin) – radziecki krótkometrażowy film animowany z 1966 roku. Pierwszy film rysunkowy Andrieja Chrżanowskiego. Film jest krytycznym spojrzeniem na radziecką biurokrację. Nie został pokazany za granicą. W ZSRR wywołał dużą reakcję[1]. Ekranizacja bajki satyrycznej Łazara Łagina „Żytije Koziawina” („Życie Koziawina”).
Obsada (głosy)
[edytuj | edytuj kod]- Aleksandr Grawe jako narrator
Animatorzy
[edytuj | edytuj kod]Anatolij Pietrow, Władimir Morozow, Stanisław Sokołow, Walerij Ugarow, Giennadij Sokolski, Dmitrij Anpiłow, Władimir Arbiekow, Jurij Kuziurin
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ a b Sztuka animacji : od ołówka do piksela : historia filmu animowanego / aut. Ryan Ball [et. al.] ; przedm. Jeffrey Katzenberg i Bill Plympton ; [red. Jerry Beck] ; tł. Ewa Romkowska, Andrzej Kołodyński; red. Konrad J. Zarębski. - Warszawa : „Arkady”, 2006, s. 234.
- ↑ Bogusław Zmudziński, Z kociej perspektywy, „TP”, Nr 24 (2814), 15 czerwca 2003.
Uwagi
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Tytuł został błędnie przetłumaczony z języka angielskiego There Lived Kozyavin. Czasownik „live” posiada kilka znaczeń, oprócz „mieszkać” znaczy też „żyć”.
Bibliografia
[edytuj | edytuj kod]- Tu mieszkał Kozjawin w bazie Animator.ru (ros.)
- Tu mieszkał Kozjawin w bazie IMDb (ang.)