1. Volleyball Bundesliga Masculina de 2022–23 – Wikipédia, a enciclopédia livre

1. Volleyball Bundesliga de 2022–23
Voleibol
	1. Volleyball Bundesliga Masculina de 2022–23
Informações gerais
País	Alemanha
Organizador	Volleyball-Bundesliga
Período	8 de outubro de 2022 – 6 de maio de 2023
Participantes	9
Resultados
Campeão	Berlin Recycling Volleys (13.º título)
Vice-campeão	VfB Friedrichshafen
MVP	Johannes Tille (BER)
Estatísticas
Número de jogos	129
Maior pontuador(a)	Michał Superlak (466 pontos)
	Página oficial da competição

A 1. Volleyball Bundesliga Masculina de 2022–23 foi 30.ª edição da primeira divisão do campeonato alemão de voleibol, competição esta organizada pela Volleyball-Bundesliga sob a égide da Federação Alemã de Voleibol (em alemão: Deutsche Volleyball-Verband, DVV). O torneio teve início no dia 8 de outubro de 2022 e estendeu-se até 6 de maio de 2023. Esta edição contou com a participação de 9 equipes alemães.^[1]

O Berlin Recycling Volleys conquistou seu sétimo título consecutivo e décimo terceiro título geral do campeonato ao derrotar o VfB Friedrichshafen nas três primeiras partidas da série melhor de cinco, igualando o recorde de títulos do campeonato, que agora é compartilhado entre os dois clubes. O levantador alemão Johannes Tille foi eleito o melhor jogador da competição.^[2]^[3]

Regulamento

Fase classificatória

A fase classificatória foi disputada por nove equipes em dois turnos. Em cada turno, todos os times jogaram entre si uma única vez. Os jogos do segundo turno foram realizados na mesma ordem do primeiro, apenas com o mando de quadra invertido.

Rodada intermediária

Devido ao número reduzido de equipes nesta edição, houve uma rodada intermediária adicional antes dos playoffs de 4 de fevereiro a 19 de março de 2023, na qual dois grupos foram formados. As quatro melhores equipes da fase classificatória jogaram no grupo A, enquanto que no grupo B jogaram as colocadas do quinto ao nono lugar. Em ambos os grupos houve disputas em dois turnos. A equipe juvenil-federal do VC Olympia Berlin competiu com um direito de jogo especial e não participou dos playoffs.

Os pontos da fase classificatória foram cancelados antes da rodada intermediária, mas as equipes receberam pontos com base na sua posição na fase classificatória. Critérios de pontuação:

1º e 6º colocados: 8 pontos
2º e 7º colocados: 6 pontos
3º e 8º colocados: 4 pontos
4º e 9º colocados: 2 pontos
5º colocado: 10 pontos

Playoffs

Os jogos da fase dos playoffs ocorreram de 25 de março a 13 de maio de 2023. Foi composta por: quartas de final, semifinais (ambas no sistema "melhor de três jogos") e final (no sistema "melhor de cinco jogos").

Devido a participação dos clubes alemães nas rodadas finais das competições continentais da Confederação Europeia de Voleibol (CEV), as semifinais da fase dos playoffs foram definidas para o modo "melhor de cinco". A decisão sobre isso ocorreu até o dia 15 de março de 2023.

Também não houve rebaixamentos na 1. Volleyball Bundesliga na temporada 2022–23.

Para a temporada 2023–24, os dois campeões da 2. Volleyball Bundesliga foram promovidos à 1. Volleyball Bundesliga.^[4]

Equipes participantes

Equipes que disputaram a 1. Volleyball Bundesliga Masculina de 2022–23:

Equipe	Cidade	Temporada 2021–22	BER DÜR FRI GIE UNT HER LÜN NKW VCO Localidade dos clubes que disputam a 1. Volleyball Bundesliga de 2022–23.
Berlin Recycling Volleys	Berlim	Campeão
VfB Friedrichshafen	Friedrichshafen	Vice-campeão
SWD Powervolleys Düren	Düren	3.º colocado
SVG Lüneburg	Luneburgo	5.º colocado
Energiequelle Netzhoppers KW-Bestensee	Königs Wusterhausen	6.º colocado
Helios Grizzlies Giesen	Giesen	8.º colocado
TSV Haching München	Unterhaching	9.º colocado
WWK Volleys Herrsching	Herrsching	7.º colocado
VC Olympia Berlin	Berlim	13.º colocado na 2. Bundesliga Nord

Observações:

A equipe juvenil-federal do VC Olympia Berlin competiu com um direito de jogo especial e não participará dos playoffs.^[4]
A equipe do United Volleys Frankfurt, devido a problemas financeiros, não obteve licença para disputar a 1. Volleyball Bundesliga de 2022–23.^[5]^[6]

Fase classificatória

Classificação

Vitória por 3–0 ou 3–1: 3 pontos para o vencedor;
Vitória por 3–2: 2 pontos para o vencedor e 1 ponto para o perdedor.
Não comparecimento, a equipe perde 3 pontos.
Em caso de igualdade por pontos, os seguintes critérios servem como desempate: número de vitórias, média de sets e média de pontos.

	Classificado para o Grupo A
	Classificado para o Grupo B

			Jogos			Resultados						Sets			Pontos
Pos	Equipe	Pts	T	V	D	3–0	3–1	3–2	2–3	1–3	0–3	V	P	R	V	P	R
1	Berlin Recycling Volleys	43	16	14	2	8	6	0	1	0	1	44	12	3.667	0	0	MAX
2	VfB Friedrichshafen	38	16	14	2	8	2	4	0	2	0	44	16	2.750	0	0	MAX
3	SVG Lüneburg	34	16	11	5	7	3	1	2	3	0	40	20	2,000	0	0	MAX
4	SWD Powervolleys Düren	29	16	10	6	5	3	2	1	4	1	36	25	1.440	0	0	MAX
5	Helios Grizzlies Giesen	28	16	9	7	5	3	1	2	3	2	34	26	1.308	0	0	MAX
6	WWK Volleys Herrsching	25	16	8	8	2	6	0	1	1	6	27	30	0.900	0	0	MAX
7	Energiequelle Netzhoppers KW-Bestensee	10	16	3	13	2	0	1	2	6	5	19	41	0.463	0	0	MAX
8	TSV Haching München	9	16	3	13	2	0	1	1	3	9	14	41	0.341	0	0	MAX
9	VC Olympia Berlin	0	16	0	16	0	0	0	0	1	15	1	48	0.021	0	0	MAX

Resultados

Casa \ Fora	BER	DÜR	FRI	GIE	UNT	HER	NKW	LÜN	VCO
Berlin Recycling Volleys	—	3–1	3–1	3–0	3–0	3–0	3–0	3–1	3–0
SWD Powervolleys Düren	1–3	—	2–3	3–1	3–0	3–0	3–0	1–3	3–0
VfB Friedrichshafen	3–2	3–0	—	3–1	3–0	1–3	3–0	3–1	3–0
Helios Grizzlies Giesen	3–0	2–3	2–3	—	3–0	3–1	3–1	0–3	3–0
TSV Haching München	0–3	1–3	0–3	1–3	—	0–3	3–2	0–3	3–0
WWK Volleys Herrsching	0–3	3–1	0–3	0–3	3–1	—	3–1	0–3	3–0
Energiequelle Netzhoppers KW-Bestensee	1–3	1–3	0–3	2–3	3–2	1–3	—	0–3	3–0
SVG Lüneburg	1–3	2–3	2–3	3–1	3–0	3–2	3–1	—	3–0
VC Olympia Berlin	0–3	0–3	0–3	0–3	0–3	1–3	0–3	0–3	—

Atualizado até aos jogos disputados em 29 de janeiro de 2023. Fonte: Volleyball-Bundesliga
Cores: Azul = vitória do clube mandante; Vermelho = vitória do clube visitante.

Rodada intermediária

Grupo A	BER	DÜR	FRI	LÜN
Berlin Recycling Volleys	—	3–0	3–0	3–0
SWD Powervolleys Düren	1–3	—	3–1	3–1
VfB Friedrichshafen	3–1	1–3	—	1–3
SVG Lüneburg	3–0	3–1	1–3	—

Pos.	Equipe	Jogos	Pts	Vit	Sets
1.	Berlin Recycling Volleys	6	20	4	13:7
2.	SVG Lüneburg	6	13	3	11:11
3.	VfB Friedrichshafen	6	12	2	9:14
4.	SWD Powervolleys Düren	6	11	3	11:12

Fonte: Volleyball-Bundesliga

Grupo B	GIE	UNT	HER	NKW	VCO
Helios Grizzlies Giesen	—	3–0	2–3	3–0	*
TSV Haching München	0–3	—	0–3	0–3	*
WWK Volleys Herrsching	3–0	3–1	—	2–3	*
Energiequelle Netzhoppers KW-Bestensee	0–3	3–1	1–3	—	*
VC Olympia Berlin	0–3	0–3	0–3	1–3	—

Pos.	Equipe	Jogos	Pts	Vit	Sets
1.	WWK Volleys Herrsching	7	26	6	20:7
2.	Helios Grizzlies Giesen	7	26	5	17:6
3.	Energiequelle Netzhoppers KW-Bestensee	7	17	4	13:13
4.	TSV Haching München	7	7	1	5:18
5.	VC Olympia Berlin	4	2	0	1:12

Fonte: Volleyball-Bundesliga

Playoffs

Quartas de final				Semifinais					Final



Berlin Recycling Volleys	3	3

TSV Haching München	0	0
				Berlin Recycling Volleys	3	3	3

				SWD Powervolleys Düren	1	1	1
SWD Powervolleys Düren	3	3

WWK Volleys Herrsching	1	0
									Berlin Recycling Volleys	3	3	3

									VfB Friedrichshafen	1	0	1
VfB Friedrichshafen	2	3	3

Helios Grizzlies Giesen	3	1	2
				VfB Friedrichshafen	3	3	0	3

				SVG Lüneburg	2	0	3	1
SVG Lüneburg	3	3

Energiequelle Netzhoppers KW-Bestensee	1	1

Todas as partidas seguem o horário local.

Quartas de final

Data	Hora		Placar		Set 1	Set 2	Set 3	Set 4	Set 5	Total	Relatório
A1 x B4
25 mar	20:00	Berlin Recycling Volleys	3–0	TSV Haching München	25–16	25–19	25–10			75–45	Relatório
2 abr	17:30	TSV Haching München	0–3	Berlin Recycling Volleys	18–25	20–25	13–25			51–75	Relatório
A2 x B3
25 mar	17:30	SVG Lüneburg	3–1	Energiequelle Netzhoppers KW-Bestensee	25–14	25–14	21–25	25–22		96–75	Relatório
2 abr	15:00	Energiequelle Netzhoppers KW-Bestensee	1–3	SVG Lüneburg	19–25	25–19	21–25	27–29		92–98	Relatório
A3 x B2
26 mar	17:30	VfB Friedrichshafen	2–3	Helios Grizzlies Giesen	20–25	23–25	25–13	25–23	7–15	100–101	Relatório
1 abr	17:30	Helios Grizzlies Giesen	1–3	VfB Friedrichshafen	25–27	25–21	18–25	23–25		91–98	Relatório
8 abr	20:00	VfB Friedrichshafen	3–2	Helios Grizzlies Giesen	25–27	25–23	20–25	25–14	15–10	110–99	Relatório
A4 x B1
26 mar	15:00	SWD Powervolleys Düren	3–1	WWK Volleys Herrsching	23–25	25–17	25–21	25–21		98–84	Relatório
4 abr	20:00	WWK Volleys Herrsching	0–3	SWD Powervolleys Düren	18–25	27–29	21–25			66–79	Relatório

Semifinais

Data	Hora		Placar		Set 1	Set 2	Set 3	Set 4	Set 5	Total	Relatório
A1 x A4
12 abr	19:45	Berlin Recycling Volleys	3–1	SWD Powervolleys Düren	16–25	25–17	25–23	25–22		91–87	Relatório
15 abr	19:30	SWD Powervolleys Düren	1–3	Berlin Recycling Volleys	20–25	20–25	25–19	22–25		87–94	Relatório
19 abr	19:45	Berlin Recycling Volleys	3–1	SWD Powervolleys Düren	25–22	25–19	16–25	25–13		91–79	Relatório
A2 x A3
12 abr	19:00	SVG Lüneburg	2–3	VfB Friedrichshafen	20–25	25–17	21–25	25–19	12–15	103–101	Relatório
16 abr	17:30	VfB Friedrichshafen	3–0	SVG Lüneburg	25–22	25–23	25–23			75–68	Relatório
19 abr	19:00	SVG Lüneburg	3–0	VfB Friedrichshafen	25–23	25–19	25–23			75–65	Relatório
23 abr	17:30	VfB Friedrichshafen	3–1	SVG Lüneburg	25–20	22–25	25–17	25–22		97–84	Relatório

Final

Data	Hora		Placar		Set 1	Set 2	Set 3	Set 4	Total	Relatório
1 mai	18:00	Berlin Recycling Volleys	3–1	VfB Friedrichshafen	25–21	25–22	28–30	25–19	103–92	Relatório
4 mai	20:00	VfB Friedrichshafen	0–3	Berlin Recycling Volleys	18–25	11–25	16–25		45–75	Relatório
6 mai	20:00	Berlin Recycling Volleys	3–1	VfB Friedrichshafen	25–18	25–18	16–25	27–25	93–86	Relatório

Classificação final

Posição	Equipe	Classificação
	Berlin Recycling Volleys	Liga dos Campeões de 2023–24
	VfB Friedrichshafen
	SVG Lüneburg
4	SWD Powervolleys Düren	Taça CEV de 2023–24
5	Helios Grizzlies Giesen	1. Volleyball Bundesliga de 2023–24
6	WWK Volleys Herrsching
7	Energiequelle Netzhoppers KW-Bestensee
8	TSV Haching München
9	VC Olympia Berlin

Premiação

1. Volleyball Bundesliga de 2022–23

Berlin Recycling Volleys Campeão (13.º título)

Referências

↑ «Spielpläne für die Saison 2022/23 veröffentlicht» (em alemão). Volleyball Bundesliga. Consultado em 3 de dezembro de 2022
↑ «Deutscher Meister 2023: Berlin bejubelt siebenten Meistertitel in Folge» (em alemão). Volleyball Bundesliga. 7 de maio de 2023. Consultado em 7 de maio de 2023
↑ «GER M: Berlin Recycling Volleys Win German Championship and Triple Crown in 2023» (em inglês). World of Volley. 7 de maio de 2023. Consultado em 7 de maio de 2023
↑ ^a ^b «Spielmodus / 1. Bundesliga Männer» (em alemão). Consultado em 2 de dezembro de 2022
↑ «Volleys-Aus in der Bundesliga besiegelt» (em alemão). Consultado em 3 de dezembro de 2022
↑ «1. Liga Männer: United Volleys Frankfurt erhalten keine Lizenz» (em alemão). Consultado em 3 de dezembro de 2022

Ligações externas

«Página oficial da competição» (em alemão)
«Página oficial da DVV» (em alemão)

[1] «Spielpläne für die Saison 2022/23 veröffentlicht» (em alemão). Volleyball Bundesliga. Consultado em 3 de dezembro de 2022

[2] «Deutscher Meister 2023: Berlin bejubelt siebenten Meistertitel in Folge» (em alemão). Volleyball Bundesliga. 7 de maio de 2023. Consultado em 7 de maio de 2023

[3] «GER M: Berlin Recycling Volleys Win German Championship and Triple Crown in 2023» (em inglês). World of Volley. 7 de maio de 2023. Consultado em 7 de maio de 2023

[regulamento-4] «Spielmodus / 1. Bundesliga Männer» (em alemão). Consultado em 2 de dezembro de 2022

[5] «Volleys-Aus in der Bundesliga besiegelt» (em alemão). Consultado em 3 de dezembro de 2022

[6] «1. Liga Männer: United Volleys Frankfurt erhalten keine Lizenz» (em alemão). Consultado em 3 de dezembro de 2022

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

v d e Campeonato Alemão • 1. Bundesliga de 2023–24
ASV Dachau • Baden Volleys SSC Karlsruhe • Berlin Recycling Volleys • Energiequelle Netzhoppers KW • FT 1844 Freiburg • Helios Grizzlies Giesen • SVG Lüneburg • SWD Powervolleys Düren • TSV Haching München • VC Bitterfeld-Wolfen • VfB Friedrichshafen • WWK Volleys Herrsching
Página oficial