French
Deutsch1944 (canção) – Wikipédia, a enciclopédia livre
 | As referências deste artigo necessitam de formatação. (Maio de 2016) |
| "1944" | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Single de Jamala | |||||
| Lançamento | 12 de fevereiro de 2016 | ||||
| Formato(s) | Download Digital | ||||
| Gravação | 2015 | ||||
| Género(s) | Pop étnico | ||||
| Duração | 3:00 | ||||
| Editora(s) | Enjoy | ||||
| Composição | Susana Jamaladinova | ||||
| Letrista(s) | Susana Jamaladinova | ||||
| Cronologia de singles de Jamala | |||||
| |||||
| 1944 (canção) | |
|---|---|
| ESC2016 - Ukraine 04 (cropped).jpg | |
| País | |
| Artista(s) | |
| Línguas | |
| Compositor(es) | Jamala |
| Letrista(s) | Jamala |
| Resultado da semifinal | 2º |
| Pontos da semifinal | 287 |
| Resultado da final | 1º |
| Pontos da final | 534 |
| Cronologia de aparecimentos | |
| ◄ "Tick-Tock" (2014) | |
| "Time (canção de O.Torvald)" (2016) ► | |
"1944" é uma canção da cantora ucraniana Jamala. A cantora foi escolhida através de uma final nacional para representar a Ucrânia no Festival Eurovisão da Canção 2016 em Estocolmo, na Suécia, onde conseguiu vencer com 534 pontos.
Contexto e Letra
[editar | editar código-fonte]"1944" fala sobre a deportação dos tártaros de Crimeia ocorrida na década de 1940 pela União Soviética através de Josef Stalin. Particularmente, Jamala se inspirou na história da sua bisavó Nazylkhan, que tinha vinte anos quando foi deportada para a Ásia Central com seus quatro filhos. Uma de suas filhas não sobreviveram à viagem. Enquanto isso, o bisavô de Jamala estava lutando ao lado do Exército Vermelho na Segunda Guerra Mundial e por isso não pode proteger a sua família.
O refrão é cantado em tártaro da Crimeia e são frases que Jamala declara ter ouvido da sua bisavó: "Não pude passar a minha juventude aqui, porque roubaram a minha paz". ("Yaşlığıma toyalmadım Men bu yerde yaşalmadım") [1]
Faixas e formatos
[editar | editar código-fonte]| Descarga digital | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Duração | ||||||||
| 1. | "1944" | 3:00 | ||||||||
Lista de posições
[editar | editar código-fonte]| Lista (2016) | Melhor Posição |
|---|---|
| Ucrânia (FDR)[2] | 6 |
| Rússia (TopHit)[3] | 139 |
Lançamento
[editar | editar código-fonte]| País | Data | Formato | Gravadora |
|---|---|---|---|
| Mundo | 12 de fevereiro de 2016 | Download digital | Enjoy Records |
Ver também
[editar | editar código-fonte]- "N'oubliez pas" de Lisa Angell, 2015
- Canções eurovisivas com controvérsias políticas
- "Face the Shadow" de Genealogy, 2015[4]
- "We Don't Wanna Put In" das Stefane & 3G, 2009
- "Push the Button" dos Teapacks, 2007
- "Panayia Mou, Panayia Mou" de Mariza Koch, 1976
Referências
- ↑ [1]
- ↑ FDR Ukraine Airplay Chart (14 March 2016)
- ↑ TopHit Track Info – Jamala, "1944"
- ↑ «'Politics beat art': Russian officials bash Ukraine Eurovision win». Rappler. AFP. 16 de maio de 2016. Consultado em 15 de maio de 2016
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- "1944"- lyrics at eurovision.tv
| Precedido por "Heroes" por Måns Zelmerlöw | Vencedores do Festival Eurovisão da Canção 2016 | Sucedido por "Amar pelos dois" por Salvador Sobral |
