French
DeutschCarlos Silveira – Wikipédia, a enciclopédia livre
Nota: Se procura o farmacêutico e professor português (1923 —), veja Carlos Fernando Costa da Silveira.
| Carlos Silveira | |
|---|---|
| Informação geral | |
| Nome completo | Carlos Alberto da Silveira Lopes |
| Nascimento | 19 de agosto de 1945 (79 anos) São Paulo, SP |
| Ocupação | ator dublador diretor de dublagem |
| Período de atividade na dublagem | 1989-presente |
| Papéis notáveis | |
| Período de atividade | Ator (1967-presente) |
Carlos Alberto da Silveira Lopes (São Paulo, 19 de agosto de 1945) é um ator, dublador e diretor de dublagem brasileiro.[1]
Biografia
[editar | editar código-fonte]Carlos iniciou sua carreira de ator no teatro, em 1967[2][3]. Como ator trabalhou na TV Bandeirantes em 1968, atuando no Sítio do Pica-pau Amarelo, participando depois da telenovela Quero Viver na TV Record[4]
Dublagem
[editar | editar código-fonte]Entrou na dublagem entrou em 1986, é conhecido por ter dublado Asterix, Bruno Ganz no papel de Adolf Hitler no filme A Queda - As Últimas Horas de Hitler,[3], Shaka de Virgem em Cavaleiros do Zodíaco[5] e Gollum em O Senhor dos Anéis.[6]
Foi indicado ao Prêmio Yamato de 2004 como Melhor Dublador de Coadjuvante por seu trabalho como Shaka de Virgem em Os Cavaleiros do Zodíaco.[7]
Trabalhos na dublagem
[editar | editar código-fonte]Filmes
[editar | editar código-fonte]| Ator/Personagem | Filme |
|---|---|
| Bruno Ganz | A Queda - As Últimas Horas de Hitler[3] |
| Gollum | O Senhor dos Anéis[6] |
Desenhos e Animes
| Ator/Personagem | Desenho/Anime |
|---|---|
| Shaka de Virgem | Cavaleiros do Zodíaco[8][9] |
| Asterix | Vários filmes[10] |
Referências
- ↑ Jovem Pan (16 de agosto de 2010). «Carlos Silveira fala sobre seus diversos personagens». Consultado em 4 de agosto de 2013
- ↑ Correia, Izaías (5 de agosto de 2019). «Por Trás da Dublagem: Saint Seiya: Os Cavaleiros do Zodíaco.»
- ↑ a b c helena, tulipe. «Entrevista com Carlos Silveira». Daqui TV
- ↑ «Carlos Silveira - Filmes no Cinema»
- ↑ «Dublador do Shaka em Guarulhos» (em inglês)
- ↑ a b «Dubladores querem saber: ´Você se lembra da nossa voz?´ - Cultura»
- ↑ «ohaYO!». web.archive.org. 17 de julho de 2018. Consultado em 28 de julho de 2024
- ↑ «Alma de Ouro: Gilberto Baroli e Carlos Silveira confirmaram que já dublaram Saga e Shaka respectivamente!»
- ↑ ANMTV. «Os Cavaleiros do Zodíaco Ômega: mais dois dubladores confirmados»
- ↑ A Voz do Asterix - Entrevista com Carlos Silveira (Banca de Quadrinhos)
