Lista de episódios de O Incrível Mundo de Gumball – Wikipédia, a enciclopédia livre

Esta página cita fontes, mas que não cobrem todo o conteúdo. Ajude a inserir referências (Encontre fontes: ABW  • CAPES  • Google (notícias • livros • acadêmico)). (Outubro de 2020)

O Incrível Mundo de Gumball é uma série de desenho animado britânico-americana criado por Ben Bocquelet para o Cartoon Network. A série gira em torno de Gumball Watterson, um gato azul de 12 anos de idade,^[1] que frequenta a escola secundária na cidade fictícia de Elmore. Acompanhado por seu irmão peixinho, Darwin Watterson, os dois frequentemente se veem envolvidos em várias confusões em diversos locais da cidade, durante o qual eles interagem com os outros membros da família - a irmã, Anais Watterson e os pais Nicole Watterson e Richard Watterson acompanhados de outros personagens secundários.

Temporada		Episódios	Exibição original		Exibição no Reino Unido		Exibição no Brasil
			Estreia de temporada	Final de temporada	Estreia de temporada	Final de temporada	Estreia de temporada	Final de temporada
	Piloto		8 de maio de 2008		N/A
	1	36	3 de maio de 2011	13 de março de 2012	2 de maio de 2011	1 de abril de 2012	4 de setembro de 2011	18 de setembro de 2012
	2	40	7 de agosto de 2012	3 de dezembro de 2013	17 de setembro de 2012	1 de julho de 2014	1 de abril de 2013	27 de janeiro de 2014
	3	40	5 de junho de 2014	6 de agosto de 2015	14 de setembro de 2014	6 de outubro de 2015	1 de setembro de 2014	22 de dezembro de 2015
	4	40	7 de julho de 2015	27 de outubro de 2016	5 de outubro de 2015	11 de novembro de 2016	4 de janeiro de 2016	13 de setembro de 2018
	5	40	1 de setembro de 2016	10 de novembro de 2017	11 de novembro de 2016	27 de abril de 2018	5 de junho de 2017	4 de junho de 2018
	6	44	5 de janeiro de 2018	24 de junho de 2019	4 de maio de 2018	12 de setembro de 2019	11 de junho de 2018	18 de janeiro de 2020

A série foi produzida principalmente pelo Cartoon Network Development Studio Europe, e foi exibida pela primeira vez em 3 de maio de 2011.^[3]

Episódio (série)	Episódio (temp.)	Título	Escrito por	Exibição original[4]	Código de produção	Audiência (em milhões)
1	1	"Laser Vídeo [5]" "The DVD"	Ben Bocquelet, Jon Foster & James Lamont	3 de maio de 2011 5 de setembro de 2011 18 de setembro de 2012	GB136	2.12[6]
Gumball e Darwin destroem um DVD alugado e tentam obter o dinheiro para pagar a multa. Mas Nicole, com seu instinto maternal, acaba os desmascarando.
2	2	"O Responsável" "The Responsible"	Ben Bocquelet, Andrew Brenner, Jon Foster, Mic Graves, & James Lamont	9 de maio de 2011 2 de maio de 2011 18 de setembro de 2011	GB106	1.39[7]
Nicole coloca Gumball e Darwin como os responsáveis de Anais enquanto ela e Ricardo vão para uma reunião de pais.
3	3	"O Terceiro" "The Third"	Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, & Sam Ward	16 de maio de 2011 5 de setembro de 2011 4 de setembro de 2011	GB107	1.96[8]
Após Gumball e Darwin "se cansarem um do outro", procuram um terceiro melhor amigo. Então escolhem Tobias. Mas Gumball fica com ciúmes quando Darwin começa a gostar mais de Tobias do que dele.
4	4	"A Dívida" "The Debt"	Ben Bocquelet, Jon Foster & James Lamont	16 de maio de 2011 12 de setembro de 2011 4 de setembro de 2011	GB109	1.96[8]
Gumball pensa que Sr. Robinson salvou sua vida e ele cria uma dívida: tenta salvar a vida do vizinho em troca.
5	5	"O Fim" "The End"	Ben Bocquelet, Jon Foster & James Lamont	23 de maio de 2011 19 de setembro de 2011 29 de julho de 2012	GB103	1.89[9]
Gumball e Darwin fazem o que quiserem, após ouvirem uma mensagem na TV falando que o fim do mundo aconteceria em 24 horas.
6	6	"O Vestido" "The Dress"	Ben Bocquelet, Mic Graves, & David Cadji Newby	23 de maio de 2011 19 de setembro de 2011 18 de setembro de 2011	GB105	1.89[9]
Ricardo desrespeita as ordens de Nicole, lava a roupa, e acaba encolhendo elas. Então Gumball é obrigado a vestir o vestido de casamento de sua mãe. Mas os outros pensam que ele é uma garota e fazem o que ele pede. Mas Darwin acaba se apaixonando por Gumball.
7	7	"A Busca" "The Quest"	Ben Bocquelet, Jon Foster & James Lamont	30 de maio de 2011 26 de setembro de 2011 20 de fevereiro de 2012	GB101	1.90[10]
Gumball e Darwin deixam Daisy, a boneca de Anais, ser raptada pela Tina Rex e somente os três precisam resgatá-la.
8	8	"A Colher" "The Spoon"	Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, & Mic Graves	30 de maio de 2011 26 de setembro de 2011 27 de fevereiro de 2012	GB102	1.90[10]
Ricardo manda os meninos comprarem o presente de Nicole em um posto de gasolina, mas eles ajudam um ladrão-digital, cuja arma era uma colher.
9	9	"A Pressão" "The Pressure"	Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, & Sam Ward	6 de junho de 2011 3 de outubro de 2011 11 de setembro de 2011	GB104	2.18[11]
Darwin é pressionado por Masami para beijá-la na casa da árvore, afim dela impressionar as meninas. Mas Darwin não se interessa muito por Masami e pede a Gumball para ajuda-lo.
10	10	"O Desenho" "The Painting"	Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, & Mic Graves	13 de junho de 2011 3 de outubro de 2011 11 de setembro de 2011	GB108	1.96[12]
Diretor Brown, após ver um desenho de Anais, coloca a família Watterson num programa de "consertos". Gumball e Darwin tentam ser menos agitados, Nicole tenta ser menos trabalhadeira e Ricardo tenta ser menos preguiçoso. Mas no final, descobrem que não era essa a intenção de Anais.
11	11	"O Mais Preguiçoso (BR) O Preguiçoso (PT)" "The Laziest"	Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, & Mic Graves	20 de junho de 2011 10 de outubro de 2011 25 de setembro de 2011	GB110	0.75
Gumball e Darwin tentam derrotar seu pai no concurso de quem é mais preguiçoso.
12	12	"O Fantasma (1)" "The Ghost"	Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, & Mic Graves	27 de junho de 2011 10 de outubro de 2011 25 de setembro de 2011	GB112	0.69
Carrie fica triste porque ela não pode comer por ser uma fantasma, então pede o corpo de Gumball emprestado para poder comer. Mas as coisas saem fora do controle e ela acaba tomando posse do corpo dele.
13	13	"O Mistério" "The Mystery"	Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, & Mic Graves	11 de julho de 2011 2 de maio de 2011 2 de outubro de 2011	GB115	2.53[13]
Diretor Brown é encontrado enrolado em papel higiênico, depilado e sujo de tinta no armário de Gumball, e ele tenta resolver este mistério, levando Gumball a ser o principal suspeito.
14	14	"A Pegadinha (BR) A Partida (PT)" "The Prank"	Ben Bocquelet, Jon Foster, & James Lamont	18 de julho de 2011 12 de setembro de 2011 9 de outubro de 2011	GB114	1.91[14]
Gumball e Darwin exageram nas pegadinhas com seu pai.
15	15	"A Capa (BR) O Karateca (PT)" "The Gi"	Ben Bocquelet, Jon Foster, & James Lamont	25 de julho de 2011 17 de outubro de 2011 16 de outubro de 2011	GB116	2.30[15]
Gumball e Darwin pedem a Nicole para comprar capas de karatê para eles, e ela compra. Mas Nicole começa a se preocupar quando eles começam a ser ridicularizados por usarem as capas toda a hora.
16	16	"O Beijo" "The Kiss"	Ben Bocquelet & Mic Graves	1 de agosto de 2011 17 de outubro de 2011 23 de outubro de 2011	GB125	2.18[16]
Vovó Jojo acaba beijando Gumball na boca e isso o traumatiza. Então Darwin tenta ajuda-lo a esquecer, passando por algo pior.
17	17	"A Festa" "The Party"	Ben Bocquelet & Mic Graves	8 de agosto de 2011 24 de outubro de 2011 28 de outubro de 2011	GB127	1.85[17]
Raquel, a irmã de Tobias, é ameaçada pelo irmão de ser dedurada aos pais por fazer uma festa sem a autorização deles se não deixarem os seus amigos irem. Então ela permite que eles apareçam se tiverem um par.
18	18	"O Reembolso" "The Refund"	Ben Bocquelet, Jon Foster, & James Lamont	15 de agosto de 2011 24 de outubro de 2011 28 de outubro de 2011	GB111	2.10[18]
Ricardo toma coragem para ajudar Gumball e Darwin a obterem um reembolso da loja Ripley 2000, após eles terem sido enganados com um videogame falso.
19	19	"O Robô" "The Robot"	Ben Bocquelet, Jon Foster, & James Lamont	22 de agosto de 2011 19 de novembro de 2011 28 de outubro de 2011	GB126	2.06[19]
Boberto pede a Gumball e Darwin para o ensinar a ser um menino de verdade. Mas ele entende errado e rouba a identidade de Gumball.
20	20	"O Piquenique" "The Picnic"	Ben Bocquelet, James Lamont, & Mic Graves	29 de agosto de 2011 20 de novembro de 2011 28 de outubro de 2011	GB123	1.91[20]
Gumball e Darwin se perdem na Floresta da Destruição no caminho para o piquenique, e tentam sair de lá imediatamente.
21	21	"Os Bobos (BR) Os Tolos (PT)" "The Goons"	Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, & Mic Graves	5 de setembro de 2011 6 de fevereiro de 2012 4 de dezembro de 2011	GB117	2.72[21]
Anais tenta ser boba igual a Gumball, Darwin e Ricardo. Mas Gumball fica com ciúme quando Ricardo começa a gostar mais dela do que dele.
22	22	"O Segredo" "The Secret"	Ben Bocquelet, Jon Foster, & James Lamont	26 de setembro de 2011 6 de fevereiro de 2012 11 de dezembro de 2011	GB119	2.05[22]
Gumball tenta descobrir um segredo de Darwin.
23	23	"A Meia" "The Sock"	Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, & Sam Ward	3 de outubro de 2011 7 de fevereiro de 2012 18 de dezembro de 2011	GB128	2.00[23]
Senhor Pequeno tenta ensinar Gumball e Darwin a não mentirem mais.
24	24	"O Gênio (BR) O Génio (PT)" "The Genius"	Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, & Mic Graves	10 de outubro de 2011 7 de fevereiro de 2012 2 de janeiro de 2012	GB122	1.80[24]
Anais passa em um teste de aptidão, Darwin é confundido com ela, e acaba sendo levado para um instituto de gênios. Então Gumball tenta ser um gênio para se juntar a ele.
25	25	"O Fantasma (2)" "The Poltergeist"	Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, Mic Graves, & Sam Ward	17 de outubro de 2011 10 de fevereiro de 2012 13 de fevereiro de 2012	GB118	2.11[25]
Sr. Robinson esgota a sua raiva e Margareth Robinson o expulsa de casa. Então Gumball e Darwin o abrigam no sotão da casa. Mas Ricardo acha que é um fantasma e bota várias armadilhas pela casa.
26	26	"O Bigode" "The Mustache"	Ben Bocquelet & Mic Graves	21 de novembro de 2011 8 de fevereiro de 2012 3 de setembro de 2012	GB132	2.08[26]
Ricardo encomenda um suplemento alimentar que deixa você mais forte. Mas Gumball, Darwin e Anais acidentalmente comem esse suplemento no lugar do cereal e se transformam em adultos, parecendo lutadores mexicanos.
27	27	"O Encontro" "The Date"	Ben Bocquelet, Jon Foster, & James Lamont	28 de novembro de 2011 8 de fevereiro de 2012 16 de janeiro de 2012	GB131	2.20[27]
Sr. Fitzgerald, o pai de Penny, acidentalmente mata Sr. Cuddles, a aranha de estimação de Penny, e ela convida Gumball para ir ao funeral dele. Mas Gumball sem querer entende que é um encontro.
28	28	"O Clube" "The Club"	Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, & Mic Graves	5 de dezembro de 2011 9 de fevereiro de 2012 23 de janeiro de 2012	GB121	2.18[28]
Gumball rejeita entrar no clube dos rejeitados, então eles ameaçam botar um vídeo humilhante de Gumball na internet. Agora sua popularidade está em jogo.
29	29	"A Varinha Mágica" "The Wand"	Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, & Mic Graves	24 de janeiro de 2012 9 de fevereiro de 2012 30 de janeiro de 2012	GB113	1.83[29]
Gumball e Darwin acham uma varinha de plástico em seu cereal e a dão para Ricardo e ele acha que é real. Então eles fazem o que ele pede para a varinha.
30	30	"O Primata (BR) A Símia (PT)" "The Ape"	Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, & Mic Graves	31 de janeiro de 2012 10 de fevereiro de 2012 6 de fevereiro de 2012	GB133	1.79[30]
Srtª. Simio descobre que não tem amigos e tenta se juntar a Gumball e Darwin.
31	31	"O Carro" "The Car"	Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, & Mic Graves	7 de fevereiro de 2012 1 de abril de 2012 5 de março de 2012	GB124	1.68[31]
Gumball e Darwin sem querer, quebram o carro novo do Sr. Robinson.
32	32	"A Maldição" "The Curse"	Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, & Mic Graves	14 de fevereiro de 2012 1 de abril de 2012 12 de março de 2012	GB135	1.91[32]
Gumball "gasta" toda a sua sorte num dia só, então só fica com azar. Assim, tenta sobreviver a um dia de má sorte.
33	33	"O Microondas" "The Microwave"	Ben Bocquelet, Jon Foster, & James Lamont	21 de fevereiro de 2012 14 de fevereiro de 2012 19 de março de 2012	GB129	1.85[33]
Gumball colocou várias coisas nojentas num pote, e ele e o Darwin o esquentam no microondas. Em seguida, a gosma cria vida e eles a criam como uma criança.
34	34	"A Intrometida" "The Meddler"	Ben Bocquelet, Jon Foster, & James Lamont	28 de fevereiro de 2012 31 de março de 2012 26 de março de 2012	GB134	1.69[34]
Nicole acaba estragando a vida de Gumball na escola.
35	35	"O Capacete" "The Helmet"	Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, & Tommy Panays	6 de março de 2012 25 de março de 2012 9 de janeiro de 2012	117A	1.96[35]
Gumball consegue um capacete de papel laminado que dá sorte a Ricardo e a Nicole. Só que ele começa a querer o capacete depois e eles começam a brigar.
36	36	"A Luta" "The Fight"	Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, & Mic Graves	13 de março de 2012 25 de março de 2012 29 de julho de 2012	GB130	2.10[36]
Quando Tina começa a intimidar Gumball, ela pede para lutar com ele depois da escola.

Ver artigo principal: O Incrível Mundo de Gumball (2.ª temporada)

Antes mesmo de sua estreia, uma segunda temporada com 40 episódios foi confirmada em março de 2011.^[37]

Episódio (série)	Episódio (temp.)	Título	Escrito por	Exibição original[38]	Código de produção[39]	Audiência (em milhões)
37	1	"O Controle Remoto (BR) O Comando (PT)" "The Remote"	Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, & Mic Graves	7 de agosto de 2012 24 de setembro de 2012 17 de junho de 2013	GB202	1.805[40]
A Família Watterson luta pois tudo que eles querem assistir na TV são exibidos no mesmo horário. Todos eles querem o controle remoto.
38	2	"O Colosso" "The Colossus"	Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, & Mic Graves	14 de agosto de 2012 17 de setembro de 2012 28 de abril de 2013	GB208	1.591[41]
Gumball e Darwin dizem que Hector é chato, uma hora ele percebe que isso é verdade, então ele fica bravo por ser enganado pela mãe e começa a destruir Elmore. Assim, apenas Gumball, Darwin e a Mãe do Hector podem o impedir.
39	3	"Os Cavaleiros" "The Knights"	Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, & Mic Graves	21 de agosto de 2012 17 de setembro de 2012 1 de abril de 2013	GB201	N/A
Gumball e Tobias competem pelo afeto de Penny num duelo.
40	4	"A Geladeira (BR) O Frigorífico (PT)" "The Fridge"	Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, & Mic Graves	4 de setembro de 2012 15 de abril de 2013	GB203	2.001[42]
Nicole força Gumball a se tornar um vencedor, por nunca ter feito algo realmente importante, então para isso ela estabelece vários treinamentos rigorosos para Gumball, como por exemplo: Brigar com uma Mulher Jacaré de madrugada em um supermercado, por um salmão.
41	5	"A Flor" "The Flower"	Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, & Mic Graves	11 de setembro de 2012 22 de abril de 2013	GB207	1.992[43]
Gumball fica com ciúmes quando vê Leslie com Penny, isso faz com que um espírito aprisionado em Gumball acorde, fazendo-o ficar verde e agir como um maníaco.
42	6	"A Banana" "The Banana"	Ben Bocquelet, Jon Foster, & James Lamont	11 de setembro de 2012 29 de abril de 2013	GB209	1.992[43]
Gumball quer vingança quando João Banana devolve a caneta de Darwin mastigada e faz várias coisas para tramar justiça contra João Banana. Mas tanta confusão acaba fazendo Darwin mastigar uma caneta tinteiro que era uma relíquia da familia do João Banana.
43	7	"O Telefone" "The Phone"	Ben Bocquelet, Chris Garbutt, & Mic Graves	18 de setembro de 2012 6 de maio de 2013	GB204	1.827[44]
Darwin fica viciado no novo telefone de Gumball. Enquanto isso, Gumball tenta arranjar um jeito de afastar o telefone de Darwin.
44	8	"O Trabalho (BR) O Emprego (PT)" "The Job"	Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, & Mic Graves	18 de setembro de 2012 13 de maio de 2013	GB206	1.827[44]
Ricardo consegue um emprego como entregador de pizza, mas algumas coisas simplesmente não estão destinadas a acontecer e tudo fica sobrenatural.
45	9	"Dia das Bruxas (BR) O Dia das Bruxas (PT)" (Especial de Halloween d'O Incrível Mundo de Gumball) "Halloween"	Ben Bocquelet, Jon Foster, & James Lamont	23 de outubro de 2012 31 de outubro de 2012 31 de outubro de 2013	GB205	1.705[45]
Carrie leva Gumball, Darwin e Anais para uma festa de fantasmas na casa do guarda do cemitério, então, Gumball e Darwin bebem uma poção para poderem ver os espíritos. Mais tarde, Gumball decide que quer beber ectoplasma, mas não pode porque é um mortal, então eles bebem mais da poção, viram fantasmas e saem zoando pela cidade enquanto Carrie tenta encontrá-los antes da meia-noite.
46	10	"O Tesouro" "The Treasure"	Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, & Mic Graves	25 de outubro de 2012 20 de maio de 2013	GB211	1.952[45]
Anais descobre um segredo que ela tem certeza de que irá levá-la para um tesouro escondido da Família Watterson, ou quase.
47	11	"O Pedido de Desculpas (BR) A Desculpa (PT)" "The Apology"	Ben Bocquelet, Jon Foster, & James Lamont	6 de novembro de 2012 26 de novembro de 2012 3 de junho de 2013	GB215	2.124[46]
Srtª.Símio vai ao extremo para tentar provar que Gumball e Darwin são crianças ruins.
48	12	"As Palavras" "The Words"	Ben Bocquelet, Jon Foster, & James Lamont	12 de novembro de 2012 13 de novembro de 2012 27 de maio de 2013	GB214	1.827[47]
Darwin é educado demais para dizer o que pensa, por isso Gumball lhe ensina a ser direto através de uma épica batalha de insultos.
49	13	"O Caveirão (BR) A Caveira (PT)" "The Skull"	Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, & Mic Graves	19 de novembro de 2012 20 de novembro de 2012 10 de junho de 2013	GB212	1.864[48]
Gumball e Darwin começam uma amizade com seu colega Clayton, que é um mentiroso compulsivo.
50	14	"A Aposta" "The Bet"	Ben Bocquelet, Jon Foster, & James Lamont	27 de novembro de 2012 25 de abril de 2013 24 de junho de 2013	GB216	1.618[49]
Boberto perde uma aposta para Gumball e, portanto, tem que obedecer o seu comando por um dia. Mas tudo isso faz ele querer destruir Gumball.
51	15	"O Natal (BR) Natal (PT)" (Especial de Natal d'O Incrível Mundo de Gumball) "Christmas"	Ben Bocquelet, Jon Foster, & James Lamont	3 de dezembro de 2012 4 de dezembro de 2012 2 de dezembro de 2013	GB217	1.697[50]
Papai Noel (BR)/Pai Natal (PT) está vindo para a cidade. Infelizmente, ele é atropelado pelos Wattersons, por isso cabe a eles para salvar o Natal.
52	16	"O Relógio" "The Watch"	Ben Bocquelet, Jon Foster, & James Lamont	22 de janeiro de 2013 8 de abril de 2013 1 de julho de 2013	GB219	1.749[51]
Gumball e Darwin devem recuperar uma relíquia da familia de Marvin Finklehimer, um relogio valioso de maior herança familiar.
53	17	"O Caipira (BR) O Saloio (PT)" "The Bumpkin"	Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, & Mic Graves	29 de janeiro de 2013 1 de abril de 2013 8 de julho de 2013	GB222	1.840[52]
Gumball fica com inveja da vida rural, então ele pede ajuda ao Batata (BR)/Idaho (PT) (que nasceu no interior) para ensinar a sua família para viver como um caipira.
54	18	"Os Vacilões (BR) Os Baldas (PT)" "The Flakers"	Ben Bocquelet, Jon Foster, & James Lamont	5 de fevereiro de 2013 15 de abril de 2013 15 de julho de 2013	GB218	1.647[53]
Darwin abandona Gumball antes de uma briga, Gumball assim decide ensinar-lhe uma lição.
55	19	"A Autoridade" "The Authority"	Ben Bocquelet, Jon Brittain, Jon Foster, James Lamont, & Mic Graves	12 de fevereiro de 2013 22 de abril de 2013 22 de julho de 2013	GB223	1.779[54]
O comportamento de Vovó Jojo coloca a Família Watterson em perigo.
56	20	"O Vírus" "The Virus"	Ben Bocquelet, Jon Foster, & James Lamont	5 de junho de 2013 29 de abril de 2013 29 de julho de 2013	GB224	2.570[55]
Gumball, Darwin e Teri devem combater um virus maligno que quer contamina-los.
57	21	"O Pônei (BR) O Pónei (PT)" "The Pony"	Ben Bocquelet, Jon Brittain, Mic Graves, Jon Foster, & James Lamont	12 de junho de 2013 27 de maio de 2013 5 de agosto de 2013	GB225	1.951[56]
Gumball e Darwin compram um filme para assistir com Anais, mas encontram varias distrações no caminho de casa.
58	22	"O Herói" "The Hero"	Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, & Mic Graves	19 de junho de 2013 9 de setembro de 2013 2 de setembro de 2013	GB210	1.369[57]
Gumball fere os sentimentos de Ricardo, e agora, Darwin tem que ajudar seu pai a ter seu posto de herói relembrado.
59	23	"O Sonho" "The Dream"	Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont, & Tobi Wilson	26 de junho de 2013 13 de maio de 2013 19 de agosto de 2013	GB226	1.587[58]
Darwin beija Penny em um dos sonhos de Gumball fazendo com que ele fique louco com isso.
60	24	"O Ajudante" "The Sidekick"	Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont, & Tobi Wilson	3 de julho de 2013 20 de maio de 2013 26 de agosto de 2013	GB229	1.757[59]
Gumball e Darwin tentam encontrar o jogo perdido de Tobias, mas Darwin começa a sentir que ele é apenas um ajudante de Gumball.
61	25	"A Foto (BR) A Fotografia (PT)" "The Photo"	Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont, & Tobi Wilson	17 de julho de 2013 16 de setembro de 2013 8 de novembro de 2013	GB228	1.195[60]
Gumball quer parecer bonito na foto da Escola, mas muitos imprevistos acontecem.
62	26	"A Tornozeleira (BR) A Pulseira (PT)" "The Tag"	Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont, & Tobi Wilson	24 de julho de 2013 23 de setembro de 2013 6 de janeiro de 2014	GB230	1.421[61]
Ricardo e Sr. Robinson são pegos no meio de uma briga de lixo na calçada, então Gumball e Darwin devem impedi-los de começarem outra briga, antes que sejam levados para a policia.
63	27	"A Tempestade" "The Storm"	Ben Bocquelet, Jon Brittain, Jon Foster, & James Lamont	31 de julho de 2013 27 de maio de 2013 12 de agosto de 2013	GB221	1.566[62]
Gumball comeca a piorar a relação de Alan e Carmen, e somente Gumball deverá reuni-los de novo.
64	28	"A Lição" "The Lesson"	Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont, & Tobi Wilson	7 de agosto de 2013 30 de setembro de 2013 7 de janeiro de 2014	GB227	1.423[63]
Gumball e Darwin são pegos colando na prova de matemática e vão pra detenção. Agora, eles precisam escapar de lá.
65	29	"O Jogo" "The Game"	Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont, & Tobi Wilson	21 de agosto de 2013 7 de outubro de 2013 8 de janeiro de 2014	GB231	1.569[64]
Quando os Wattersons decidem jogar "Desvie ou Enfrente", um jogo de Gumball e Darwin até o fim, o caos se espalha durante todo o jogo.
66	30	"O Limite" "The Limit"	Ben Bocquelet, Jon Foster, Chris Garbutt, & James Lamont	28 de agosto de 2013 14 de outubro de 2013 9 de janeiro de 2014	GB213	1.410[65]
Nicole se transforma em um monstro furioso no supermercado depois de ter se irritado várias vezes com sua família.
67	31	"A Voz" "The Voice"	Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont, & Tobi Wilson	10 de setembro de 2013 29 de outubro de 2013 10 de janeiro de 2014	GB224	1.957[66]
Quando Gumball e Darwin recebem um e-mail assustador, todos são suspeitos ... incluindo eles mesmos.
68	32	"A Promessa" "The Promise"	Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont, & Tobi Wilson	17 de setembro de 2013 21 de outubro de 2013 12 de janeiro de 2014	GB232	1.464[67]
Darwin faz duas promessas no mesmo dia e fica em dúvida no que fazer: Jogar o novo Zelmore com Gumball ou ajudar João Banana a gravar um vídeo.
69	33	"O Castelo" "The Castle"	Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont, & Tobi Wilson	1 de outubro de 2013 10 de fevereiro de 2014 6 de janeiro de 2014	GB235	1.653[68]
Quando Nicole não esta em casa, Ricardo atrai hospedes para fazerem uma festa, mas toda a festa faz os visitantes expulsarem Gumball, Darwin, Ricardo e Anais de sua propria casa, e somente eles devem impedi-los.
70	34	"O Som (BR) O Rádio-Cassete (PT)" "The Boombox"	Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont, & Tobi Wilson	8 de outubro de 2013 3 de fevereiro de 2014 6 de janeiro de 2014	GB234	1.461[69]
Gumball e Darwin tentam entender uma mensagem urgente de Juke.
71	35	"A Fita (BR) O Filme (PT)" "The Tape"	Ben Bocquelet, Jon Foster, & James Lamont	15 de outubro de 2013 18 de fevereiro de 2014 13 de janeiro de 2014	GB238	1.441[70]
Gumball e Darwin não conseguem fazer clássicos instantâneos de filmes em casa, então eles decidem fazer um video mostrando a vida cotidiana da família Watterson, brincadeiras, comerciais engraçados e principalmente, os amigos da escola.
72	36	"Os Casacos (BR) As Camisolas (PT)" "The Sweaters"	Ben Bocquelet, Jon Foster, & James Lamont	5 de novembro de 2013 1 de março de 2014 13 de janeiro de 2014	GB237	1.580[71]
A reputação de Gumball e Darwin é desafiada por dois estudantes humanos de uma escola vizinha.
73	37	"A Internet" "The Internet"	Yann Benedi, Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, & Antoine Perez	12 de novembro de 2013 7 de abril de 2014 20 de janeiro de 2014	GB239	1.504[72]
Gumball é forçado a enfrentar a Internet de uma forma constrangedora.
74	38	"O Plano" "The Plan"	Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, & Tobi Wilson	19 de novembro de 2013 14 de abril de 2014 20 de janeiro de 2014	GB240	1.533[73]
Pensando que sua mãe está sendo cortejada por um homem chamado "Daniel Leonardo", as crianças Wattersons planejam um plano para salvá-la.
75	39	"O Mundo" "The World"	Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont, & Tobi Wilson	26 de novembro de 2013 1 de julho de 2014 27 de janeiro de 2014	GB236	1.878[74]
As vidas dos objetos "inanimados" de Elmore são mostrados em uma série de enquetes curtas.
76	40	"O Final" "The Finale"	Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont, & Tobi Wilson	3 de dezembro de 2013 27 de maio de 2014 27 de janeiro de 2014	GB233	1.628[75]
Os Wattersons são surpreendidos ao descobrir que suas ações passadas têm consequências.

Em outubro de 2012, uma terceira temporada foi anunciada com 40 episódios.^[76]

Episódio (série)	Episódio (temp.)	Título	Escrito por	Exibição original[77]	Código de produção[78]	Audiência (em milhões)
77	1	"As Crianças (BR) Os Miúdos (PT)" "The Kids"	Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, & Tobi Wilson	5 de junho de 2014 14 de setembro de 2014 1 de setembro de 2014	GB303	2.39[79]
Gumball e Darwin têm mudanças no tom da voz e percebem que a infância está terminando e tentam aproveitar o máximo que podem.
78	2	"A Fã" "The Fan"	Ben Bocquelet, Jess Ransom, Howard Read, & Tobi Wilson	5 de junho de 2014 14 de setembro de 2014 8 de setembro de 2014	GB301	2.39[79]
Sarah mostra ser a fã número 1 de Gumball e Darwin.
79	3	"A Treinadora (BR) O Treinador (PT)" "The Coach"	Ben Cottam, Paul McKenna, Jess Ransom, & Tobi Wilson	12 de junho de 2014 15 de setembro de 2014 15 de setembro de 2014	GB306	1.68[80]
Gumball descobre que o novo treinador de Elmore Junior High é a Mãe de Jamie, que se parece com um homem.
80	4	"A Alegria" "The Joy"	Ben Bocquelet, Ben Cottam, Mic Graves, Kieran Hodgson, Tom Meltzer, Jess Ransom, Joe Parham & Tobi Wilson	19 de junho de 2014 22 de setembro de 2014 22 de setembro de 2014	GB305	1.86[81]
Senhorita Simio tenta fugir de um virus de alegria que infectou a todos na escola.
81	5	"O Filhote (BR) O Cãozinho (PT)" "The Puppy"	Tim Allsop, Ben Bocquelet, Ben Cottam, Stewart Williams, & Guillaume Cassuto	26 de junho de 2014 6 de outubro de 2014 29 de setembro de 2014	GB304	2.15[82]
As crianças finalmente obtiveram o cachorro que sempre quiseram, exceto... que na verdade, é uma tartaruga, que elas odeiam.
82	6	"A Receita" "The Recipe"	Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, & Tobi Wilson	3 de julho de 2014 29 de setembro de 2014 6 de outubro de 2014	GB311	2.17[83]
Gumball e Darwin descobriram o segredo por trás da imortalidade de Anton.
83	7	"O Nome" "The Name"	Tim Allsop, Ben Bocquelet, Mic Graves, Tom Meltzer, Joe Parham, & Stewart Williams	10 de julho de 2014 13 de outubro de 2014	GB307	2.32[84]
Gumball descobre que seu verdadeiro nome é Zach.
84	8	"Os Extras (BR) Os Figurantes (PT)" "The Extras"	Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, & Mic Graves	17 de julho de 2014 20 de outubro de 2014 20 de outubro de 2014	GB312	1.93[85]
Uma série de enquetes curtas envolvendo o cotidiano de alguns dos personagens de fundo.
85	9	"As Reclamações (BR) A Neura (PT)" "The Gripes"	Tim Allsop, Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Kieran Hodgson, Stewart Williams, & Tobi Wilson	24 de julho de 2014 3 de novembro de 2014 3 de novembro de 2014	GB308	2.21[86]
Gumball e Darwin atraem uma multidão devido as suas reclamações que vão longe demais.
86	10	"As Férias" (Terceiro Especial de O Incrível Mundo de Gumball) "The Vacation"	Guillaume Cassuto, Mic Graves, & Tobi Wilson	31 de julho de 2014 28 de outubro de 2014 27 de outubro de 2014	GB310	1.90[87]
Depois de Nicole dizer a sua família uma história assustadora sobre um acampamento, os eventos da história começam a se tornar realidade.
87	11	"O Farsante (BR) A Fraude (PT)" "The Fraud"	Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, & Tobi Wilson	7 de agosto de 2014 10 de novembro de 2014 10 de novembro de 2014	GB316	1.91[88]
Gumball e Darwin descobrem que o diploma do Diretor Brown é falso.
88	12	"O Vácuo (BR) O Vazio (PT)" "The Void"	Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, Paul Rice, & Tobi Wilson	14 de agosto de 2014 17 de novembro de 2014 17 de novembro de 2014	GB309	1.90[89]
Gumball e Darwin descobrem um segredo sobre Elmore enquanto procuram por uma amiga esquecida por todos.
89	13	"O Chefe" "The Boss"	Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, Joe Parham, & Tobi Wilson	21 de agosto de 2014 16 de fevereiro de 2015 24 de novembro de 2014	GB313	1.82[90]
Gumball e Darwin tentam fazer com que Rocky consiga outra vez a confiança de seu pai.
90	14	"O Golpe" "The Move"	Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, Joe Parham, & Tobi Wilson	28 de agosto de 2014 1 de dezembro de 2014	GB317	1.88[91]
Gumball e Darwin tentam livrar Clayton de sua mentira compulsiva, mas quando recusam a acreditar em um movimento de artes marciais secreto, Tobias fica inconsciente depois de Clayton tentar provar isso.
91	15	"A Lei" "The Law"	Guillaume Cassuto, Mic Graves, Joe Parham, & Tobi Wilson	4 de setembro de 2014 2 de março de 2015 8 de dezembro de 2014	GB314	2.15[92]
O Policial Rosquinha leva Gumball e Darwin junto com ele em uma tentativa de mostrar-lhes como policiais podem ser legais, ao custo de seu próprio trabalho. Quando uma contravenção simples leva a um colapso na lei, os três terão que salvar o dia.
92	16	"A Alergia" "The Allergy"	Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, & Joe Parham	11 de setembro de 2014 2 de março de 2015 15 de dezembro de 2014	GB318	1.91[93]
Gumball deve encontrar uma cura para a alergia de Darwin antes que ele destrua Elmore com seus espirros.
93	17	"As Mães" "The Mothers"	Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Jon Foster, Mic Graves, James Lamont, Joe Parham, & Tobi Wilson	18 de setembro de 2014 9 de março de 2015 15 de janeiro de 2015	GB315	N/A
No Dia das Mães, as crianças colocarão suas mães através de uma série de testes para determinar quem tem a "Grande Mamãe do Mundo".
94	18	"A Senha (BR) A Palavra-Passe (PT)" "The Password"	Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, & Joe Parham	25 de setembro de 2014 9 de março de 2015 16 de janeiro de 2015	GB320	2.00[94]
Gumball e Darwin descobrem que Anais é a filha favorita de Ricardo e estão dispostos a retirar o seu título.
95	19	"Os Procrastinadores" "The Procrastinators"	Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, Joe Parham, & Tobi Wilson	2 de outubro de 2014 16 de março de 2015 22 de dezembro de 2014	GB319	2.26[95]
Gumball e Darwin vão ao extremo para evitar tirar o lixo.
96	20	"A Casca" "The Shell"	Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, Joe Parham, & Tobi Wilson	9 de outubro de 2014 23 de março de 2015 29 de dezembro de 2014	GB302	2.31[96]
Na tentativa de um beijo com Penny em uma peça de teatro, Gumball quebra a sua casca e descobre o que ela é por dentro.
97	21	"A Obrigação (BR) O Fardo (PT)" "The Burden"	Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, Joe Parham, Jess Ransom, & Tobi Wilson	16 de outubro de 2014 20 de abril de 2015 3 de agosto de 2015	GB321	2.36[97]
Quando Gumball e Darwin viram os encarregados para cuidar do hamster da escola na semana inteira, eles sem querer o deixam na escola no fim de semana.
98	22	"Os Manos" "The Bros"	Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Joe Parham, Jess Ranson & Tobi Wilson	23 de outubro de 2014 10 de agosto de 2015	GB322	1.70[98]
Darwin fica com inveja do relacionamento de Gumball e Penny e faz de tudo para conseguir separá-los.
99	23	"O Espelho" (Quarto Especial de O Incrível Mundo de Gumball) "The Mirror"	Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto & Joe Parham	30 de outubro de 2014 4 de abril de 2015 26 de outubro de 2015 (2015-10-26)	GB323	1.61[99]
Quando Gumball recusa a compartilhar um e-mail supostamente enviado por um fantasma, a maldição do e-mail começa a fazer efeito e faz com que os Wattersons sejam mandados para outra dimensão. Então, Gumball e Darwin buscam a ajuda de Carrie para saírem da dimensão.
100	24	"O Homem" "The Man"	Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Joe Parham, & Tobi Wilson	30 de outubro de 2014 29 de setembro de 2015 (2015-09-29) 17 de agosto de 2015	GB326	1.40[99]
Quando Vovó Jojô leva seu novo namorado para jantar com a família, Ricardo a proíbe de vê-lo novamente.
101	25	"A Pizza" "The Pizza"	Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Joe Parham, & Tobi Wilson	13 de novembro de 2014 24 de agosto de 2015	GB325	1.55[100]
Quando a cidade de Elmore entra numa crise por falta de leis, os Wattersons tentam convencer Larry a recuperar todos os seus empregos.
102	26	"A Mentira" "The Lie"	Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Joe Parham, Jess Ransom, & Tobi Wilson	20 de novembro de 2014 1 de maio de 2015 31 de agosto de 2015	GB328	1.66[101]
Vendo que o mês de janeiro não tem um feriado comemorativo para celebrar, Gumball e Anais decidem criar um novo feriado chamado "Esquisidata".
103	27	"A Borboleta" "The Butterfly"	Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Joe Parham, Jess Ransom, & Tobi Wilson	8 de janeiro de 2015 24 de abril de 2015 7 de setembro de 2015	GB330	2.14[102]
Gumball liberta uma borboleta, que depois de emergir do seu casulo, causa problemas e destruição na cidade de Elmore.
104	28	"A Questão (BR) A Pergunta (PT)" "The Question"	Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Tony Hull, Joe Parham, & Tobi Wilson	8 de janeiro de 2015 27 de abril de 2015 18 de janeiro de 2015[103]	GB330	2.14[102]
Gumball e Darwin procuram respostas sobre o sentido da vida.
105	29	"O Santo" "The Saint"	Ben Bocquelet, Joe Parhan, Jess Ransom & Tobi Wilson	15 de janeiro de 2015 26 de maio de 2015 18 de janeiro de 2015[104]	GB322	1.69[105]
Gumball tenta acabar com a atitude positiva de Alan.
106	30	"O Amigo" "The Friend"	Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Joe Parham, Jess Ransom, & Tobi Wilson	22 de janeiro de 2015 18 de maio de 2015 5 de outubro de 2015	GB324	2.07[106]
Gumball e Darwin ajudam Anais a tornar o amigo imaginário dela em um ser real.
107	31	"O Oráculo" "The Oracle"	Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, Tony Hull, Richard Overall, Joe Parham, e Tobi Wilson	29 de janeiro de 2015 4 de maio de 2015 18 de janeiro de 2015[107]	GB327	1.80[108]
Quando Gumball, Darwin e Anais veem uma pintura de Barbara Banana prevendo uma cena vergonhosa para Gumball, ele se determina para impedir sua vergonha em rede nacional.
108	32	"A Segurança" "The Safety"	Ben Bocquelet, Louise Coats, Joe Parhan & Tobi Wilson	5 de fevereiro de 2015 11 de maio de 2015 18 de janeiro de 2015[109]	GB333	1.89[110]
Darwin acha que nada na vida em Elmore é segura, e ele logo começa a deixar o dia-a-dia da família Watterson em máxima segurança e proteção extrema.
109	33	"A Sociedade" "The Society"	Ben Bocquelet, Jess Ransom & Tobi Wilson	12 de fevereiro de 2015 6 de setembro de 2015 19 de outubro de 2015	GB334	1.64[111]
Quando Gumball pensa que a escola tem uma sociedade secreta, ele está determinado a tentar fazer parte dela.
110	34	"O Spoiler" "The Spoiler"	Ben Bocquelet, Jess Ransom, e Tobi Wilson	19 de fevereiro de 2015 1 de agosto de 2015 22 de dezembro de 2015 [112]	GB335	2.21[113]
Quando Gumball e Darwin precisam esperar para assistir a um filme, eles devem ficar uma semana inteira sem que ninguém estrague o resumo.
111	35	"O Cronômetro (BR) A Contagem Decrescente (PT)" "The Countdown"	Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Joe Parhan, Jess Ransom & Tobi Wilson	26 de fevereiro de 2015 2 de novembro de 2015	GB331	1.90[114]
Gumball e Darwin correm contra o tempo para não se atrasarem para escola, senão serão expulsos.
112	36	"O Ninguém (BR) O Zé-Ninguém (PT)" "The Nobody"	Ben Bocquelet, Louise Coats, Tim Mills, Jess Ransom, Paul Rice & Tobi Wilson	5 de março de 2015 6 de outubro de 2015 (2015-10-06) 9 de novembro de 2015 (2015-11-09)	GB339	1.84[115]
Gumball e Darwin começam a procurar o culpado que anda sumindo com as coisas da casa.
113	37	"A Depressão (BR) O Tristonho (PT)" "The Downer"	Ben Bocquelet, Jess Ransom, e Tobi Wilson	6 de julho de 2015 10 de setembro de 2015 16 de novembro de 2015 (2015-11-16)	GB338	1.66[116]
Quando a família de Gumball tenta animá-lo de um péssimo humor inexplicável, ele deseja que todos desapareçam.
114	38	"O Ovo" "The Egg"	Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, Joe Parham, Jess Ransom e Tobi Wilson	31 de julho de 2015 (2015-07-31) (online) 6 de agosto de 2015 (TV) 28 de setembro de 2015 (2015-09-28) 14 de dezembro de 2015	GB340	1.65[117]
Os Wattersons recebem a visita de uma mãe sofisticada, enquanto Anais faz um encontro com o filho da visita, Billy Parham.
115	39	"O Triângulo" "The Triangle"	Ben Bocquelet, Mic Graves, Tim Mills, Richard Overall, Richard Preddy, e Joe Parham	8 de julho de 2015 17 de setembro de 2015 23 de novembro de 2015 (2015-11-23)	GB337	1.77[118]
Gumball fica com ciúmes do novo talento de Darwin.
116	40	"O Dinheiro" "The Money"	Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, Joe Parham, Jess Ransom, Tobi Wilson e Tim Mills	9 de julho de 2015 30 de setembro de 2015 30 de novembro de 2015	GB336	1.75[119]
Os Wattersons ficam pobres quando Ricardo perde todo o seu dinheiro.

A série foi renovada para uma quinta temporada em 2 de junho de 2014. Como as três temporadas anteriores, também terá um total de 40 episódios e foi ao ar em 5 de setembro de 2016 durante a exibição da quarta temporada.^[120]

Episódio (série)	Episódio (temp.)	Título	Escrito por	Exibição original	Código de produção	Audiência (em milhões)
117	1	"A Volta (BR) O Regresso (PT)" "The Return"	Ben Bocquelet, Louise Coats, Mic Graves, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, Joe Parham, e Tobi Wilson	7 de julho de 2015 (2015-07-07) 7 de outubro de 2015 (2015-10-07) 4 de janeiro de 2016 (2016-01-04)	GB401	2.05[121]
Ricardo ronda pela cidade inteira procurando Gumball, Darwin e Anais para levá-los ao primeiro dia de escola.
118	2	"O Inimigo" "The Nemesis"	Ben Bocquelet, Louise Coats, Mic Graves, Timothy Mills, Joe Parham, e Jess Ransom	10 de julho de 2015 (2015-07-10) 8 de outubro de 2015 (2015-10-08) 11 de janeiro de 2016 (2016-01-11)	GB402	1.63[122]
Gumball e Darwin tentam ajudar Rob a ser o inimigo deles.
119	3	"O Grupo (BR) O Gangue (PT)" "The Crew"	Ben Bocquelet, Louise Coats, Mic Graves, Tim Mills, Joe Parham, Richard Preddy, Jess Ransom, e Tobi Wilson	7 de agosto de 2015 (2015-08-07) (online) 13 de agosto de 2015 (2015-08-13) (TV) 9 de outubro de 2015 (2015-10-09) 12 de janeiro de 2016 (2016-01-12) [123]	GB407	1.55[124]
Gumball e Darwin decidem participar de uma gangue depois de perceber que os velhotes (Marvin, Betty, e Donald) são a gangue mais rígida de Elmore.
120	4	"Os Outros" "The Others"	Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Louise Coats, Timothy Mills, e Joe Parham	14 de agosto de 2015 (2015-08-14) (online) 20 de agosto de 2015 (2015-08-20) (TV) 12 de outubro de 2015 18 de janeiro de 2016	GB404	1.35[125]
Gumball e Darwin descobrem que Anais está na oitava série e conhecem mais gente da Elmore Junior High.
121	5	"A Assinatura" "The Signature"	Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Louise Coats, e Tobi Wilson	21 de agosto de 2015 (2015-08-21) (online) 27 de agosto de 2015 (2015-08-27) (TV) 13 de outubro de 2015 1 de fevereiro de 2016	GB403	1.44[126]
Ricardo descobre que Vovó Jojo pretende se casar com Louie.
122	6	"O Cheque" "The Check"	Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Louise Coats, Jess Ransom, e Tobi Wilson	31 de agosto de 2015 (2015-08-31) 15 de outubro de 2015 8 de fevereiro de 2016	GB406	1.64[127]
Louie oferece a Gumball, Darwin e Anais um cheque de US$5000.
123	7	"O Pestinha (BR) O Peste (PT)" "The Pest"	Ben Bocquelet, Tobi Wilson, Jess Reasom, Louise Coats, Daniel Berg, Nathan Auerbach e Joe Parham	1 de setembro de 2015 (2015-09-01) 30 de outubro de 2015 15 de fevereiro de 2016	GB409	1.35[128]
Gumball e Darwin resolvem ajudar Anais a acertar as contas com Billy Parham.
124	8	"A Venda" "The Sale"	Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Louise Coats, Joe Parham, e Tobi Wilson	2 de setembro de 2015 (2015-09-02) 7 de novembro de 2015 (2015-11-07) 22 de fevereiro de 2016	GB410	1.43[129]
Gumball e Darwin tentam impedir que o Sr. Robinson venda a sua casa.
125	9	"O Presente" "The Gift"	Ben Bocquelet, Mark Evans, Louise Coats, Joe Parham, Daniel Berg, Nathan Auerbach, e Tobi Wilson	28 de agosto de 2015 (2015-08-28) (online) 3 de setembro de 2015 (2015-09-03) (TV) 14 de outubro de 2015 29 de fevereiro de 2016	GB408	1.50[130]
Gumball e Darwin planejam dar um presente especial a Masami.
126	10	"A Vaga (BR) O Estacionamento (PT)" "The Parking"	Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Louise Coats, Mic Graves, Joe Parham e Tobi Wilson	4 de setembro de 2015 (2015-09-04) 12 de novembro de 2015 28 de março de 2016	GB413	1.44[131]
Os Wattersons tentam encontrar uma vaga no estacionamento do shopping de Elmore.
127	11	"A Rotina" "The Routine"	Ben Bocquelet, Louise Coats, Nathan Auerbach, Daniel Berg, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, Tom Neenan, Andy Wolton, Joe Parham e Tobi Wilson	5 de outubro de 2015 (2015-10-05) 21 de novembro de 2015 7 de março de 2016	GB412	1.32[132]
Ricardo, o pai de Gumball e Darwin, sai em uma jornada para procurar maionese.
128	12	"A Atualização" "The Upgrade"	Ben Bocquelet, Mic Graves, Louise Coats, Nathan Auerbach, Daniel Berg, Joe Parham e Tobi Wilson	6 de outubro de 2015 (2015-10-06) 2 de dezembro de 2015 14 de março de 2016	GB415	1.26[133]
Gumball e Darwin se arrependem quando começam a convencer Boberto, o robô a atualizar o seu sistema operacional.
129	13	"Os Quadrinhos (BR) O Livro de BD (PT)" "The Comic"	Ben Bocquelet, Louise Coats, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, Ollie Neck, Tobi Wilson e Matt Zeqiri	7 de outubro de 2015 (2015-10-07) 22 de janeiro de 2016 11 de julho de 2016	GB419	1.13[134]
Gumball descobre que Sarah criou um gibi que tem ele como um super-herói.
130	14	"O Romântico" "The Romantic"	Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Louise Coats, Joe Parham e Tobi Wilson	8 de outubro de 2015 (2015-10-08) 2 de janeiro de 2016 (2016-01-02) 18 de julho de 2016	GB414	1.39[135]
Penny, a namorada do Gumball, faz uma jornada desvendando pistas que são na verdade, uma surpresa romântica.
131	15	"Os Vídeos (BR) Os Carregamentos (PT)" "The Uploads"	Ben Bocquelet, Louise Coats, Nathan Auerbach, Daniel Berg, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, Joe Parham e Tobi Wilson	9 de outubro de 2015 (2015-10-09) 14 de janeiro de 2016 (2016-01-14) 25 de julho de 2016	GB420	1.24[136]
Gumball e Darwin assistem vídeos virais na internet.
132	16	"O Aprendiz" "The Apprentice"	Ben Bocquelet, Louise Coats, Phil Whelans, Daniel Berg, Nathan Auerbach, Mic Graves e Tobi Wilson	4 de dezembro de 2015 (2015-12-04) (online) 7 de janeiro de 2016 (2016-01-07) (TV) 5 de outubro de 2015 (2015-10-05) 21 de março de 2016	GB411	1.16[137]
Gumball decide que a melhor maneira de mostrar o seu valor para o Sr. Fitzgerald é tornar-se seu aprendiz. O único problema é que o Sr. Fitzgerald tem uma entrevista importante e o entusiasmo de Gumball faz mais mal do que bem.
133	17	"O Abraço" "The Hug"	Ben Bocquelet, Louise Coats, Andrew Jones, Ciaran Murtagh e Tobi Wilson	11 de dezembro de 2015 (2015-12-11) (online) 14 de janeiro de 2016 (2016-01-14) (TV) 16 de outubro de 2015 13 de março de 2016	GB405	1.08[138]
Darwin acredita que Gumball está se tornando incrivelmente previsível, de forma que Gumball abraça alguém que ele não conhece.
134	18	"A Malvada" "The Wicked"	Ben Bocquelet, Mic Graves, Louise Coats, Timothy Mills, Nathan Auerbach, Joe Parham e Tobi Wilson	18 de dezembro de 2015 (2015-12-18) (online) 21 de janeiro de 2016 (2016-01-21) (TV) 22 de novembro de 2015 1 de agosto de 2016	GB417	1.54[139]
Gumball e Darwin tentam encontrar uma única boa qualidade em sua vizinha, Margaret Robinson.
135	19	"O Traidor" "The Traidor"	Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Daniel Berg, Nathan Auerbach, Joe Parham e Tobi Wilson	28 de dezembro de 2015 (2015-12-28) (online) 28 de janeiro de 2016 (2016-01-28) (TV) 11 de abril de 2016 5 de dezembro de 2016	GB422	1.32[140]
Gumball tenta provar que Alan é um traidor.
136-137	20-21	"As Origens"(Quinto Especial de O Incrível Mundo de Gumball) "The Origins"	Ben Bocquelet, Mic Graves, Louise Coats, Daniel Berg, Nathan Auerbach, Joe Parham e Tobi Wilson (Parte 1) Ben Bocquelet, Mic Graves, Louise Coats, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, Daniel Berg, Nathan Auerbach, Joe Parham e Tobi Wilson (Parte 2)	15 de fevereiro de 2016 (2016-02-15) 15 de fevereiro de 2016 8 de agosto de 2016 (Parte 1) 15 de agosto de 2016 (Parte 2)	GB416-GB418	2.17[141]
Parte 1: O episódio mostra como Gumball adotou Darwin como seu peixinho de estimação. Parte 2: Após ser jogado acidentalmente na privada, Darwin deve encontrar o caminho de volta para Elmore. Nota: Esse é o primeiro episódio da série de O Incrível Mundo de Gumball a ser dividido em duas partes.
138	22	"A Namorada" "The Girlfriend"	Ben Bocquelet, Mic Graves, Louise Coats, Joe Parham, Tobi Wilson, Nathan Auerbach e Daniel Berg	4 de março de 2016 (2016-03-04) (online) 30 de março de 2016 (2016-03-30) (TV) 1 de maio de 2016 6 de fevereiro de 2017	GB426	1.18[142]
Jamie acredita que precisa de um namorado, e ela decidiu que Darwin é o melhor candidato.
139	23	"Os Conselhos" "The Advice"	Ben Bocquelet, Mic Graves, Louise Coats, Joe Parham, Tobi Wilson, Nathan Auerbach e Daniel Berg	22 de janeiro de 2016 (2016-01-22) (online) 21 de abril de 2016 (2016-04-21) (TV) 18 de abril de 2016 12 de dezembro de 2016	GB421	1.12[143]
Sr. Pequeno acredita não ter inspirado os alunos de Elmore Junior High, então Gumball e Darwin tentam levantar seu ânimo.
140	24	"O Sinal" "The Signal"	Ben Bocquelet, Mic Graves, Joe Parham, Andrew Jones, Ciaran Murtagh e Tobi Wilson	29 de janeiro de 2016 (2016-01-29) (online) 28 de abril de 2016 (2016-04-28) (TV) 25 de abril de 2016 19 de dezembro de 2016	GB423	1.28[144]
Coisas estranhas acontecem a Gumball que acidentalmente ofendem o Darwin.
141	25	"A Parasita" "The Parasite"	Ben Bocquelet, Nathan Auerbach, Daniel Berg, Guillaume Cassuto e Tobi Wilson	18 de março de 2016 (2016-03-18) (online) 12 de maio de 2016 (2016-05-12) (TV) 21 de maio de 2016 2 de janeiro de 2017	GB425	1.04[145]
Gumball e Darwin leem o diário da Anais e descobrem que seu relacionamento com uma nova amiga é unilateral.
142	26	"O Amor" "The Love"	Ben Bocquelet, Tobi Wilson, Andrew Jones, Ciaran Murtagh e Joe Parham	18 de março de 2016 (2016-03-18) (online) 12 de maio de 2016 (2016-05-12) (TV) 2 de junho de 2016 9 de janeiro de 2017	GB427	1.14[146]
Os habitantes de Elmore explicam a Boberto o significado do amor.
143	27	"A Estranheza" "The Awkwardness"	Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Nathan Auerbach, Daniel Berg, Joe Parham e Tobi Wilson	25 de março de 2016 (2016-03-25) (online) 19 de maio de 2016 (2016-05-19) (TV) 16 de junho de 2016 16 de janeiro de 2017	GB430	1.10[147]
Gumball está andando na mesma direção que o Homem Cachorro-Quente, e quanto mais continuam, mais estranho fica.
144	28	"O Ninho" "The Nest"	Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Nathan Auerbach, Daniel Berg e Tobi Wilson	17 de maio de 2016 26 de maio de 2016 (2016-05-26) 28 de maio de 2016 23 de janeiro de 2017	GB424	1.05[148]
Os Wattersons estão chocados por seus vizinhos terem desaparecido nos últimos dias. Eles procuram por pistas e chegam a conclusão de que a Tartaruga Maligna é a causadora disso.
145	29	"Os Pontos" "The Points"	Ben Bocquelet, Joe Parham, Tobi Wilson, Nathan Auerbach e Daniel Berg	18 de maio de 2016 2 de junho de 2016 (2016-06-02) 24 de junho de 2016 30 de janeiro de 2017	GB431	1.41[149]
Para que Tobias deixe Gumball e Darwin usarem os seus pontos em um jogo eletrônico, eles terão que fazer as tarefas dele.
146	30	"O Ônibus (BR) O Autocarro (PT)" "The Bus"	Ben Bocquelet, Mic Graves, Joe Parham, Nathan Auerbach, Daniel Berg e Tobi Wilson	9 de junho de 2016 (2016-06-09) 6 de julho de 2016 12 de junho de 2017 19 de novembro de 2016 (2016-11-19)	GB429	1.15[150]
Rocky e alguns dos pais dos alunos tentam ensinar para eles que faltar a aula não é certo, mas tudo dá errado quando eles descobrem que estão sendo enganados.
147	31	"A Noite" "The Night"	Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Nathan Auerbach, Daniel Berg, Joe Parham e Tobi Wilson	16 de junho de 2016 (2016-06-16) 14 de julho de 2016 19 de junho de 2017 19 de novembro de 2016 (2016-11-19)	GB428	1.32[151]
A Lua examina os sonhos e pesadelos dos moradores de Elmore.
148	32	"Os Mal-Entendidos" "The Misunderstandings"	Ben Bocquelet, Tobi Wilson, Andrew Jones, Ciaran Murtagh e Joe Parham	23 de junho de 2016 (2016-06-23) 11 de agosto de 2016 26 de junho de 2017 20 de novembro de 2016 (2016-11-20)	GB433	1.45[152]
Gumball está a caminho de seu encontro com a Penny e passa por uma série de mal-entendidos até lá.
149	33	"As Raízes" "The Roots"	Ben Bocquelet, Tobi Wilson, Nathan Auerbach, Daniel Berg e Joe Parham	15 de agosto de 2016 (2016-08-15) 27 de agosto de 2016 3 de julho de 2017 2 de dezembro de 2016 (2016-12-02)	GB435	1.08[153]
A família tenta fazer com que Darwin se conecte com suas raízes de peixe.
150	34	"A Culpa" "The Blame"	Ben Bocquelet, Louise Coats, Guillaume Cassuto, Nathan Auerbach, Daniel Berg, Joe Parham e Tobi Wilson	16 de agosto de 2016 (2016-08-16) 2 de setembro de 2016 10 de julho de 2017 20 de novembro de 2016 (2016-11-20)	GB434	1.43[154]
Billy desmaia depois de jogar video games e sua mãe tenta proibi-los.
151	35	"O Tapa(BR) A Palmada (PT)" "The Slap"	Ben Bocquelet, Joe Parham, Joe Markham, John Sheerman e Tobi Wilson	17 de agosto de 2016 (2016-08-17) 10 de setembro de 2016 17 de julho de 2017 26 de novembro de 2016 (2016-11-26)	GB432	1.46[155]
Tobias ofende o Gumball quando ele não lhe dá um tapa no bumbum como fez com os outros alunos.
152	36	"A Detetive" "The Detective"	Ben Bocquelet, Tobi Wilson, Nathan Auerbach, Daniel Berg e Joe Parham	18 de agosto de 2016 (2016-08-18) 16 de setembro de 2016 24 de julho de 2017 26 de novembro de 2016 (2016-11-26)	GB437	1.11[156]
A boneca da Anais desaparece e ela suspeita que Gumball e Darwin a pegaram.
153	37	"A Fúria" "The Fury"	Ben Bocquelet, Mic Graves, Louise Coats, Nathan Auerbach, Daniel Berg, Guillaume Cassuto, Joe Parham e Tobi Wilson	19 de agosto de 2016 (2016-08-19) 28 de setembro de 2016 31 de julho de 2017 27 de novembro de 2016 (2016-11-27)	GB439	1.28[157]
Uma estranha figura se aproxima e insulta Nicole, as crianças são surpreendidas quando Nicole não revida o insulto.
154	38	"O Conjunto (BR) A Compilação (PT)" "The Compilation"	Ben Bocquelet, Rikke Asbjorn, James Hamilton, James Huntrods, Joe Markham, John Sheerman e Tobi Wilson	25 de agosto de 2016 (2016-08-25) 18 de outubro de 2016 13 de setembro de 2018 27 de novembro de 2016 (2016-11-27)	GB440	1.17[158]
Um compilado dos vídeos mais loucos e engraçados dos habitantes de Elmore já enviados para a Internet.
155	39	"O Golpe (BR) O Esquema (PT)" "The Scam (Sexto Especial de O Incrível Mundo de Gumball)"	Ben Bocquelet, Joe Parham, Nathan Auerbach, Daniel Berg, Guillaume Cassuto e Tobi Wilson	27 de outubro de 2016 (2016-10-27) 15 de maio de 2016 (2016-05-15) 9 de agosto de 2016 (2016-08-09) 13 de fevereiro de 2017 (2017-02-13) 3 de dezembro de 2016 (2016-12-03)	GB436	1.14[159]
Gumball, Darwin e Carrie convencem seus colegas de que a escola é mal-assombrada.
156	40	"O Desastre" "The Disaster (Parte 1)"	Ben Bocquelet, Joe Parham, Andrew Jones, Ciaran Murtagh e Tobi Wilson	5 de setembro de 2016 (2016-09-05) 25 de outubro de 2016 (2016-10-25) 7 de agosto de 2017 25 de março de 2017 (2017-03-25)[160]	GB438	1.19[161]
Rob compra um controle remoto que controla o tempo e ele viaja de volta no tempo para estragar a vida de Gumball como uma espécie de vingança.

A série foi renovada para uma quinta temporada em 2 de junho de 2014. Como as três temporadas anteriores, também terá um total de 40 episódios e foi ao ar em 5 de setembro de 2016 durante a exibição da quarta temporada.^[162]

Episódio (série)	Episódio (temp.)	Título	Escrito por	Exibição original	Código de produção	Audiência (em milhões)
157	1	"A Reprise (BR) A Repetição (PT) The Rerun (Parte 2)"	Ben Bocquelet, Joe Parham, Nathan Auerbach, Daniel Berg e Tobi Wilson	5 de setembro de 2016 (2016-09-05) 11 de novembro de 2016 (2016-11-11) 5 de junho de 2017 25 de março de 2017 (2017-03-25)[160]	GB501	1.19[163]
Quando vimos Gumball pela última vez, ele estava retrocedendo o universo para impedir Rob de encontrar o controle remoto bem a tempo de salvar a si mesmo de ser preso no vazio. O controle remoto está agora retrocedendo Gumball de volta ao começo daquele dia desastroso. Armado com o conhecimento, ele volta no tempo antes de Rob ir na loja e comprar o controle. Gumball deve impedir Rob de destruir sua vida.
158	2	"As Histórias (BR / PT) The Stories"	Ben Bocquelet, Joe Parham, Tobi Wilson, Andrew Jones e Ciaran Murtagh	1 de setembro de 2016 (2016-09-01) 22 de novembro de 2016 (2016-11-22) 14 de agosto de 2017 26 de março de 2017 (2017-03-26)	GB502	1.02[164]
Molly recebe treinamento de algumas pessoas para melhorar sua narração.
159	3	"O Cara (BR) O Tipo (PT) The Guy"	Ben Bocquelet, Joe Parham, Tobi Wilson, Joe Markham, e John Sheerman	8 de setembro de 2016 (2016-09-08) 27 de novembro de 2016 (2016-11-27) 21 de agosto de 2017 26 de março de 2017 (2017-03-26)	GB503	1.21[165]
Gumball e Darwin conhecem o novo amigo de Anais, Josh, fazendo eles darem uma série de testes, para ver se ele é bom o suficiente para sua irmã. No entanto, quando os métodos extremos dos meninos começam a pirandar Josh, ele questiona se ser amigo de Anais vale a pena. Então, Gumball e Darwin acabam convencendo Josh a dar para Anais uma segunda chance.
160	4	"O Tédio (BR) A Seca (PT) The Boredom"	Ben Bocquelet, Louise Coats, Joe Parham, Tobi Wilson, Nathan Auerbach, Daniel Berg, James Hamilton, James Huntrods, Joe Markham e Jess Ransom	15 de setembro de 2016 (2016-09-15) 30 de novembro de 2016 (2016-11-30) 28 de agosto de 2017 1 de abril de 2017 (2017-04-01)	GB504	0.94[166]
Gumball e Darwin procuram por uma aventura enquanto andam por Elmore.
161	5	"A Visão (BR / PT) The Vision"	Ben Bocquelet, Tobi Wilson, Joe Markham, John Sheerman, Joe Parham e Jess Ransom	6 de outubro de 2016 (2016-10-06) 3 de dezembro de 2016 (2016-12-03) 4 de setembro de 2017[167] 1 de abril de 2017 (2017-04-01)	GB511	1.09[168]
Gumball e Darwin usam a memória USB do Alan e descobrem algo manifesto em seus planos.
162	6	"As Escolhas (BR / PT) The Choices"	Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, Tobi Wilson, Nathan Auerbach, Daniel Berg e Joe Parham	13 de outubro de 2016 (2016-10-13) 23 de dezembro de 2016 (2016-12-23) 11 de setembro de 2017[169] 7 de maio de 2017 (2017-05-07)	GB503	1.15[170]
Durante um desastroso jantar em família, Nicole pensa em como seria a sua vida se ela não tivesse conhecido Ricardo.
163	7	"O Código (BR / PT) The Code"	Ben Bocquelet, Joe Parham, Tobi Wilson, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, Joe Markham, Jess Ransom e John Sheerman	20 de outubro de 2016 (2016-10-20) 2 de janeiro de 2017 (2017-01-02) 18 de setembro de 2017 2 de abril de 2017 (2017-04-02)	TBA	1.14[171]
Gumball e Darwin tentam lidar com uma vida sem internet.
164	8	"O Teste (BR / PT) The Test"	Ben Bocquelet, Joe Parham, Tobi Wilson, Nathan Auerbach, Daniel Berg, Joe Markham, Jess Ransom e John Sheerman	3 de novembro de 2016 (2016-11-03) 13 de janeiro de 2017 (2017-01-13) 25 de setembro de 2017[172] 2 de abril de 2017 (2017-04-02)	TBA	1.20[173]
Gumball faz um teste on-line e é rotulado de "perdedor", então ele decide manter em todas as suas observações sarcásticas ... o que torna Gumball doente e transforma sua realidade em um seriado de família excessivamente clichê estrelado por Tobias.
165	9	"O Aplicativo (BR) O Deslize (PT) The Slide"	Ben Bocquelet, Tobi Wilson, James Hamilton, James Huntrods e Joe Parham	10 de novembro de 2016 (2016-11-10) 1 de fevereiro de 2017 (2017-02-01) 2 de outubro de 2017 8 de abril de 2017 (2017-04-08)	TBA	1.07[174]
Depois de perder a garota de seus sonhos, Rocky recebe ajuda de Gumball e Darwin para encontrá-la em um novo aplicativo de namoro.
166	10	"A Brecha (BR) A Lacuna(PT) The Loophole"	Ben Bocquelet, Joe Parham, Tobi Wilson, James Hamilton, James Huntrods e Joe Markham	17 de novembro de 2016 (2016-11-17) 2 de fevereiro de 2017 (2017-02-02) 9 de outubro de 2017 8 de abril de 2017 (2017-04-08)	TBA	1.10[175]
Gumball e Darwin tentam ensinar Boberto a ajudar as pessoas, mas ele continua tomando as coisas literalmente. Quando eles dizem a ele para proteger a vida a todo custo e para parar quaisquer perigos potenciais, ele decide erradicar toda a vida na Terra.
167	11	"Os Imitadores (BR/PT) The Copycats"	Ben Bocquelet, Tobi Wilson, James Hamilton, James Huntrods e Joe Markham	6 de fevereiro de 2017 (2017-02-06) 1 de maio de 2017 (2017-05-01) 11 de dezembro de 2017 27 de maio de 2017 (2017-05-27)	GB517	1.01[176]
Gumball e Darwin encontram seus colegas chineses, Chi Chi e Ribbit, que imitam tudo o que fazem. Logo a família inteira, menos Anais, enfrentam fora com suas cópias indo mais adicional com suas acrobacias ultrajantes. Nota: A família rip-off chinesa é baseada em Miracle Star, um verdadeiro show de rip-off chinês da série. Este é o último episódio com os americanos Jacob Hopkins e Terrell Ransom Jr. como Gumball e Darwin e o primeiro a apresentar Nicolas Cantu e Donielle Hansley, Jr. como suas substituições.
168	12	"A Batata (BR / PT) The Potato"	Mic Graves, Joe Markham, Jess Ransom, Andrew Jones, Ciaran Murtagh e Tobi Wilson	7 de fevereiro de 2017 (2017-02-07) 2 de maio de 2017 (2017-05-02) 13 de novembro de 2017 21 de maio de 2017 (2017-05-21)	GB519	0.96[177]
Darwin deixa de comer batatas depois de pensar que Batata está o odiando por isso.
169	13	"A Confusão (BR/PT) The Fuss"	Ben Bocquelet, Joe Parham, Tobi Wilson, James Hamilton, James Huntrods e Joe Markham	8 de fevereiro de 2017 (2017-02-08) 3 de maio de 2017 (2017-05-03) 16 de outubro de 2017 7 de maio de 2017 (2017-05-07)	GB513	0.91[178]
Nicole tenta esconder toda a sua raiva, e falha, desapontando Ricardo e as crianças quando não conseguem se lembrar de seu dia especial.
170	14	"A Liberdade (BR) O Exterior (PT) The Outside"	Ben Bocquelet, Mic Graves, Tobi Wilson, James Hamilton, James Huntrods, Jess Ransom e Joe Markham	9 de fevereiro de 2017 (2017-02-09) 4 de maio de 2017 (2017-05-04) 4 de dezembro de 2017 28 de maio de 2017 (2017-05-28)	TBA	1.07[179]
Quando a família vai visitar o pai alienado de Ricardo, Frankie, que vive em um reboque na cidade, eles assumem que ele fez tempo demais na prisão com base em sua ausência prolongada da vida de Ricardo e tentar fazê-lo se sentir mais em casa.
171	15	"O Vaso (BR) O Pote (PT) The Vase"	Ben Bocquelet, Joe Parham, Tobi Wilson, Mic Graves, James Hamilton, James Huntrods, Joe Markham e Jess Ransom	13 de fevereiro de 2017 (2017-02-13) 5 de maio de 2017 (2017-05-05) 30 de outubro de 2017 20 de maio de 2017 (2017-05-20)	GB515	1.08[180]
Nicole incentiva as crianças a tomar suas próprias decisões e pede para que elas quebrem o vaso que sua vó o deu.