French
DeutschGói – Wikipédia, a enciclopédia livre
Nota: "Goy" redireciona para este artigo. Para a identidade de gênero, veja G0y. |
Em hebraico moderno e iídiche, goy (do hebraico גוי : plural גויים , translit. goyim) é um termo para um gentio, um não-judeu.[1] Através do iídiche,[2] a palavra foi adotada para demais línguas também para significar gentio, às vezes com um sentido pejorativo.[3][4] Como uma palavra usada principalmente por judeus para descrever não-judeus,[4] é um termo para o exogrupo étnico e às vezes é comparado a termos semelhantes em outras culturas, como o japonês Gaijin ou o árabe Ajam.
Na Torá (Pentateuco), as palavras goy e goyim aparecem cerca de 572 vezes em referência aos israelitas e às nações gentias.[5][6]
No hebraico bíblico
[editar | editar código-fonte]
A primeira utilização registrada de goy ocorre em Gênesis 10:5 e aplica-se inofensivamente às nações não-israelitas. A primeira menção em relação aos israelitas está em Gênesis 12:2, quando Deus promete a Abraão que seus descendentes formariam uma goy gadol ("grande nação"). Em uma ocasião, o povo judeu é relacionado como um goy kadosh, uma "nação santa".[7] Enquanto os primeiros livros da Bíblia hebraica geralmente usam goy para descrever os israelitas, os posteriores tentem a aplicar o termo a outras nações.
Segundo a Halachá (do hebraico: הלכה : ou lei judaica) um judeu não se torna um não judeu (ou Goy), mesmo que se converta para outra religião, ou que renegue as leis do seu povo, ou que não creia mais em Deus. O judeu mesmo não praticando nada de sua crença, fé ou costumes, não deixa de ser um judeu.
Algumas traduções bíblicas deixam a palavra Goim não transliterada e tratam-na como um nome próprio de país em Gênesis 14:1. Comentários bíblicos sugerem que o termo poderia se referir a Guti.[8] O "Rei de Goim" era Tidal.
Antissemitismo
[editar | editar código-fonte]De acordo com a Southern Poverty Law Center, extremistas de direita usam, ironicamente, o termo "gói" para se referirem a si mesmos, em referência às teorias da conspiração sobre os judeus.[9]
Em 2019, Kyle Chapman, também conhecido como Alt-Knight[10] e também Based Stickman[11], tentou renomear o grupo Proud Boys para Proud Goys.[12]
Ver também
[editar | editar código-fonte]Referências
- ↑ «מילון מורפיקס | גוי באנגלית | פירוש גוי בעברית». www.morfix.co.il. Consultado em 12 de fevereiro de 2023
- ↑ Wolfthal, Diane (2004). Picturing Yiddish : gender, identity, and memory in the illustrated Yiddish books of Renaissance Italy. Leiden: Boston. OCLC 85787558
- ↑ «Definition of Goy». Collins Dictionary Online
- ↑ a b «"goy noun - Definition, pictures, pronunciation and usage notes». www.oxfordlearnersdictionaries.com
- ↑ Palavra Goi e Goym na Biblia
- ↑ Goi segundo a chabad
- ↑ SILVA, Israel do Nascimento (25 de julho de 2014). «Uma Nação de Sacerdotes». Rude Cruz. Consultado em 17 de janeiro de 2015
- ↑ «Topical Bible: Goim». Bible Hub. Consultado em 17 de janeiro de 2016
- ↑ «Wisconsin Man Who Says He Marched With Rittenhouse in Kenosha Was Immersed in White Supremacist Propaganda». Southern Poverty Law Center (em inglês). Consultado em 30 de outubro de 2024
- ↑ Feuer, Alan. https://www.nytimes.com/2017/06/02/us/politics/white-nationalists-alt-knights-protests-colleges.html Em falta ou vazio
|título=(ajuda) - ↑ Yoon-Hendricks, Alexandra (18 de agosto de 2017). «Alt-right firebrand Kyle 'Based Stickman' Chapman charged with possession of leaded stick». www.dailycal.org (em inglês). Consultado em 30 de outubro de 2024
- ↑ «Proud Boys leader trying to rebrand the group as explicitly antisemitic». The Jerusalem Post | JPost.com (em inglês). 12 de novembro de 2020. Consultado em 30 de outubro de 2024
