Hudson Terminal – Wikipédia, a enciclopédia livre

Hudson Terminal
Hudson Terminal
As torres vistas em 1910
Linha Túneis de Downtown Hudson
Plataformas 6: 4 centrais e 2 laterais
Vias 5
Serviços Park Place–Hudson Terminal
Informações históricas
Inauguração 4 de abril de 1908 (torres)
19 de julho de 1909 (terminal)
Fechamento 2 de julho de 1971 (53 anos)
Localização
Coordenadas 40° 42′ 42″ N, 74° 00′ 42″ O
Localização Lower Manhattan, Nova Iorque
Próxima estação
Término

Hudson Terminal foi uma estação de metrô e complexo de prédios de escritório no bairro de Radio Row em Lower Manhattan, Nova Iorque. Aberto em 1908 e 1909, foi composto de um terminal para a Hudson & Manhattan Railroad (H&M), e dois arranha-céus de escritório de 22 andares, além de três no subsolo. O complexo ocupava grande parte de um lote de dois quarteirões margeado pelas ruas Greenwich, Cortlandt, Church e Fulton, posteriormente o local do World Trade Center.

O terminal ferroviário era composto por cinco linhas férreas e seis plataformas servindo os trens da H&M de e para Nova Jérsei; esses trens passavam pelos túneis de Downtown Hudson, sob o rio Hudson, com destino a oeste. Os dois arranha-céus de 22 andares acima do terminal, o edifício Fulton ao norte e o edifício Cortlandt ao sul, foram projetados pelo arquiteto James Hollis Wells da firma Clinton and Russel no estilo neorromânico. Os andares subterrâneos incluíam um centro comercial, uma subestação elétrica, e áreas de bagagens. O complexo podia acomodar 687 000 pessoas por dia, mais do que a Pennsylvania Station original em Midtown Manhattan.

Os edifícios foram abertos primeiro, sendo os maiores em área de escritório quando concluídos, enquanto que o terminal foi aberto posteriormente. A H&M foi bem-sucedida até o meio do século XX, quando entrou em falência. A ferrovia e o Hudson Terminal foram adquiridos em 1962 pela Autoridade Portuária de Nova Iorque e Nova Jérsei, que renomeou o sistema como Port Authority Trans-Hudson (PATH). A Autoridade Portuária decidiu demolir o Hudson Terminal para construir o World Trade Center, com a estação sendo fechada em 1971, sendo substituída pela estação World Trade Center da PATH. Embora os edifícios tivessem sido demolidos em 1972, os últimos vestígios da estação foram removidos na década de 2000 como parte da reconstrução do World Trade Center após os ataques de 11 de setembro de 2001.

História

[editar | editar código-fonte]

Planejamento e construção

[editar | editar código-fonte]

Em janeiro de 1905, a Hudson Companies foi criada para concluir a construção dos túneis de Uptown Hudson, um túnel entre Jersey City, Nova Jérsei, e Midtown Manhattan, Nova Iorque, que havia estado em construção intermitentemente desde 1874. A empresa também construiu os túneis de Downtown Hudson, que incluíam uma estação no bairro de Exchange Place em Jersey City, bem como um terminal e um par de prédios de escritórios em Lower Manhattan, que iriam se tornar o Hudson Terminal.[1][2] Logo em seguida do anúncio da construção dos túneis de Downtown Hudson, cresceu a atividade imobiliária em torno da área da futura estação.[3] A Hudson and Manhattan Railroad Company foi criada em dezembro de 1906 para operar a Hudson & Manhattan Railroad (H&M), um sistema de transporte público presidido por Willian Gibbs McAdoo, e que usaria os túneis.[4][5] O sistema conectava Hoboken, Pavonia e Exchange Place, três dos cinco grandes terminais ferroviários da costa oeste da orla do rio Hudson.[6][7][a]

Plano original da H&M

A aquisição de terras para o terminal começou em dezembro de 1905. A Hudson Companies adquiriu a maioria dos dois quarteirões margeados pelas ruas Greenwich ao oeste, Cortlandt ao sul, Church ao leste, e Fulton ao norte. Alguns edifícios baixos na Cortlandt Street foram comprados para que a vista do Hudson Terminal fosse assegurada.[9] Um dos proprietários—a família Wendel, que eram donos de variadas propriedades em Manhattan—se negou a vender seu lote, avaliado em 75 000 dólares (equivalente a 1 702 273 em 2019[10]), e processaram sem sucesso a H&M, tendo gastado 20 000 dólares (equivalente a 453 939 em 2019[10]) em taxas legais.[11][12] Em maio de 1906, a H&M já era proprietária da maioria da terra necessária.[13]:44 Os 6 500 m2 adquiridos para que o complexo fosse construído[14]:326 haviam custado uma média de 430 a 480 dólares por m2.[13]

Escavações no local dos edifícios estavam em andamento já no início de 1907,[15] e as primeiras colunas da fundação foram colocadas em maio daquele ano.[13]:44 Por causa da umidade no solo daquela área, e pela proximidade com o rio Hudson ao oeste, um muro de contenção subterrâneo teve de ser construído ao redor do local do Hudson Terminal.[14]:328[16] De acordo com os escritores de arquitetura Sarah Landau e Carl W. Condit, a estrutura era cinco vezes maior do que qualquer outra construída anteriormente.[14]:328 Na época, havia muitos prédios de escritórios sendo construídos em Lower Manhattan, embora a área testemunhasse uma redução no volume de transações imobiliárias.[17] O complexo foi edificado a um custo de 8 milhões de dólares (equivalente a 165 milhões em 2019[10]).[14]:328 Os edifícios eram propriedade da H&M quando foram concluídos.[18]

Abertura e utilização

[editar | editar código-fonte]
Capa de panfleto de cronograma de serviços da H&M Railroad, com uma ilustração do Hudson Terminal

Em 4 de abril de 1908, locatários começaram a se mudar para as torres.[13]:44[14]:326 Originalmente, o edifício norte era chamado de edifício Fulton enquanto que o mais ao sul era chamado de edifício Cortlandt, refletindo as ruas em que estavam.[19] O terminal da H&M foi aberto em 19 de julho de 1909,[20][21] juntamente com os túneis de Downtown Hudson.[16][20] A combinação de uma estação ferroviária e edifícios de escritórios foi a primeira de seu tipo no mundo.[22][b]

O espaço nos edifícios estava com alta demanda, e os escritórios estavam quase totalmente alugados já em 1911.[23] No ano seguinte, McAdoo negou que a H&M iria adquirir os prédios baixos na Greenwich Street para expandir os edifícios.[24] Quando os túneis foram abertos, também eram populares entre moradores de Nova Jérsei que queriam viajar para Nova Iorque.[20] O movimento no Hudson Terminal havia atingido 30 535 500 passageiros por ano em 1914,[25] e em oito anos, esse número quase dobrou para 59 221 354.[26] Várias modificações foram feitas no complexo nos anos posteriores à sua conclusão. Anexos menores foram adicionados aos edifícios em algum ponto após sua abertura, durante o início ou meio do século XX.[27] Uma conexão com a estação Chambers Street do Independent Subway System (IND) foi aberta em 1949.[28]

Os primeiros locatários dos edifícios do Hudson Terminal incluíam empresas da indústria ferroviária;[29][30] escritórios da U.S. Steel;[30][31] e alguns departamentos dos correios de Nova Iorque, que já haviam lotado seu prédio anterior.[30][32] A U.S. Steel, os correios, e seis companhias ferroviárias ocupavam 28 700 m2, cerca de um terço do espaço total nos edifícios.[30] As coberturas de cada prédio eram ocupadas por clubes privados: o Downtown Millionaires Club no topo do edifício Cortlandt e o Machinery Club no topo do edifício Fulton.[14]:328[31] Com exceção de um curto período entre 1922 e 1923,[33] o correio do terminal operou até que o anexo dos correios no 90 Church Street fosse aberto dois quarteirões ao norte em 1937.[34] Agências do governo federal dos Estados Unidos ocuparam espaços no prédio na década de 1960.[35]

Declínio e demolição

[editar | editar código-fonte]

Os números de passageiros da H&M caíram consideravelmente de um ápice em 113 milhões de passageiros em 1927 para apenas 26 milhões em 1958, após a abertura de novos túneis e pontes para automóveis que cruzavam o rio Hudson.[36]:56 A companhia entrou em falência em 1954.[37] O estado de Nova Jérsei queria que a Autoridade Portuária de Nova Iorque e Nova Jérsei passasse a operar o sistema, mas a Autoridade Portuária via a ferrovia como um desperdício de dinheiro.[38] Em 1958, a firma de investimentos Koeppel & Koeppel ofereceu 15 milhões de dólares (equivalente a 104 milhões em 2019[10]) pela compra dos edifícios do terminal, durante o processo de falência da companhia.[39]

A Autoridade Portuária acabou por assumir a H&M como parte de um acordo que permitiu a construção do World Trade Center.[38] A PANYNJ havia proposto inicialmente que o complexo fosse construído na orla no rio East, no lado oposto de Lower Manhattan do Hudson Terminal.[40][41] Como uma agência interestadual, a Autoridade Portuária precisava da aprovação dos governos de ambos os estados, mas Nova Jérsei se opunha ao plano, argumentando que o complexo iria beneficiar majoritariamente Nova Iorque.[38] No final de 1961, o diretor da Autoridade Portuária, Austin J. Tobin, propôs que o complexo fosse construído no local do Hudson Terminal, com a H&M sendo assumida pela PANYNJ em troca do apoio de Nova Jérsei.[42] Em 22 de janeiro de 1962, os dois estados chegaram a um acordo que permitiu que a Autoridade Portuária assumisse a companhia, agora renomeada como Port Authority Trans-Hudson (PATH), e que construísse o World Trade Center na área do Hudson Terminal, visto como obsoleto na época.[43] O projeto do complexo incluía uma nova estação da PATH para substituir o terminal da H&M, bem como uma praça pública no local dos edifícios.[44]

A colocação da pedra fundamental do World Trade Center ocorreu em 1966,[45] e como no Hudson Terminal, um muro de contenção teve de ser construído para impedir que a água do rio Hudson infiltrasse as fundações. Durante a escavação do local e construção das torres, os túneis de Downtown Hudson permaneceram em operação, com a construção continuando ao redor e abaixo deles.[46] O Hudson Terminal foi fechado em 2 de julho de 1971, com a estação World Trade Center original, substituindo o terminal da H&M, começando a operar ao fim de um período de três dias que permitiu que os serviços fossem transferidos para a nova estação.[47] A estação World Trade Center foi aberta em 6 de julho de 1971, a oeste do Hudson Terminal.[48] Logo antes da demolição dos edifícios, no início de 1972, o Corpo de Bombeiros da Cidade de Nova Iorque usaram o então vazio edifício Cortlandt para vários testes de segurança contra incêndios.[49][50] O complexo do Hudson Terminal já estava demolido no final de 1972.[51]

Após a abertura da estação World Trade Center, a seção dos túneis de Downtown Hudson entre o Hudson Terminal e a nova estação da PATH deixaram de operar e foram transformadas em vias de acesso para o 4 World Trade Center e o 5 World Trade Center.[52] A estação original da PATH foi destruída durante os ataques de 11 de setembro de 2001.[53] O último vestígio do Hudson Terminal foi um túnel de aço fundido na fundação do World Trade Center original perto da Church Street. O túnel ficava acima do nível da estação original da PATH e de sua reconstrução após os ataques. O vestígio foi removido em 2008 durante a reconstrução do complexo.[54]

Estação ferroviária

[editar | editar código-fonte]
Leiaute das linhas
Legend
Bag
A
B
A
B
A
5
4
3
2
1
Não está em escala.
Plat. de desembarque marcadas como "A".
Plat. de embarque marcadas como "B".
Plat. de bagagens marcada como "Bag".

O terminal era servido por trens da H&M bem como pelos da Pennsylvania Railroad, que também operavam nas linhas da Hudson and Manhattan Railroad.[16][36]:43 A construção da estação foi supervisionada por Charles H. Jacobs, engenheiro-chefe, e J. Vipond Davies, engenheiro-chefe adjunto.[55][14]:437[56]:123 O terminal se localizava a dois andares abaixo do nível da rua e consistia de cinco linhas férreas servidas por quatro plataformas centrais e duas plataformas laterais. As linhas eram numeradas de 1–5, de leste a oeste.[52][36]:59–60 O uso de um leiaute em solução espanhola permitiu que cada linha férrea fosse servida por duas plataformas, permitindo portanto que os passageiros saíssem dos trens por um lado e entrassem por outro.[57][58][13]:33–34

O Hudson Terminal foi construído com um retorno que conectava ambos os túneis de Downtown Hudson, com cada linha em seu próprio túnel com um gabarito ferroviário grande o bastante para um trem, que entravam pelo sul e saíam pelo norte.[59] A estação era perpendicular em relação aos túneis, e em cada extremidade do terminal, haviam curvas fechadas com cada túnel, com um raio mínimo de curva de 27 metros. O túnel leste passava abaixo da Cortlandt Street e o oeste passava abaixo da Fulton Street, dois quarteirões ao norte.[58]

Plataformas e linhas férreas

[editar | editar código-fonte]

A estação foi construída com cinco linhas férreas porque, na época de sua construção, haviam planos para um segundo par de túneis perto dos já existentes. A H&M previu que duas linhas seriam necessários para cada par de túneis, e uma quinta seria usada para flexibilizar a operação.[16][13]:36 O segundo par de túneis nunca foram construídos, e várias linhas de metrô foram construídas próximas ao complexo do Hudson Terminal.[16] A linha férrea 5, a mais a oeste, era usada por trens de bagagem e foi designada como a linha de "emergência". A plataforma mais a oeste, servindo a linha 5, era usada para o transporte de bagagens, a entrega de carvão, e descarte de cinzas da subestação do terminal. A plataforma lateral mais a leste adjacente à linha 1, bem como as centrais entre as linhas 2/3 e 4/5, eram usadas por passageiros desembarcando apenas. As plataformas centrais entre as linhas 1/2 e 3/4 eram usadas para passageiros entrando nos trens apenas.[58][13]:36

Cada uma das plataformas tinham 110 m de comprimento e podiam receber trens com 10 vagões de 14,8 m.[21][60][13]:34 A largura de cada plataforma era determinada pelo estimado número de passageiros para cada linha férrea. A plataforma lateral leste tinha 3,5 m de largura porque era usada apenas por passageiros desembarcando da linha 1, e a central para o desembarque de passageiros entre as linhas 4/5 tinha 4 m de largura por que a linha 5 não era usada na operação normal. As outras três plataformas centrais tinham 6,7 m de largura porque eram usadas por duas linhas em operação normal.[13]:36 Exceto em suas extremidades, as plataformas tinham quinas retas para minimizar a lacuna entre os trens e as plataformas.[21][60][61] Outras estações em retornos, incluindo as estações City Hall e South Ferry do metrô de Nova Iorque que haviam sido construídas pela Interborough Rapid Transit Company (IRT), continham plataformas curvas, cujas lacunas entre o trem a as plataformas representavam um grave risco à segurança.[62] Placas em cada plataforma indicavam o destino dos trens em cada linha e a estação era iluminada por lâmpadas incandescentes.[61]

Infraestrutura

[editar | editar código-fonte]

Os túneis do terminal incluíam preparações para uma nunca construída extensão para o norte no que é a gora a estação 34th Street–Herald Square do metrô de Nova Iorque.[63][64] Se essa extensão fosse construída, ela iria triplicar o número máximo de trens que poderiam parar no Hudson Terminal.[63] As seções dos túneis ao redor do terminal pararam de operar quando a estação World Trade Center foi construída cerca de 140 m a oeste.[52] A nova estação da PATH podia receber trens de até dez vagões, e se localizava sob a Greenwich Street, numa direção noroeste comparada à do Hudson Terminal que era paralelo à Church Street.[36]:60 Porque a estação da PATH era mais longa do que o terminal da H&M, uma grande alça foi construída para que cada túnel se conectasse à estação World Trade Center, ao redor das linhas férreas do Hudson Terminal.[62][36]:60 As seções dos túneis a leste da Greenwich Street foram posteriormente transformadas em vias de acesso para os edifícios 4 e 5 do World Trade Center.[52]

Cada linha férrea está localizada em seu próprio túnel, o que permite uma ventilação melhor em razão do efeito pistão. Quando um trem passa pelo túnel, ele empurra o ar a sua frente em direção ao poço de ventilação mais próximo, a mesma coisa ocorre com o ar atrás dele.[55][65] O Hudson Terminal também usava ventiladores parar acelerar o movimento do ar.[55]

Conexões

[editar | editar código-fonte]

Quando o Hudson Terminal foi aberto, transferências diretas estavam disponíveis para o elevado da Sexta Avenida da IRT na estação Cortlandt and Church Streets, e para o elevado na Nona Avenida na estação Cortlandt and Greenwich Streets.[21] A conexão com a estação da linha da Sexta Avenida, aberta em setembro de 1908, consistia numa passagem elevada do terceiro andar do edifício Cortlandt.[18] Em 1932, o Independent Subway System (IND) inaugurou a estação Hudson Terminal, que operava separadamente do terminal da H&M, de sua linha da Oitava Avenida.[66] Embora o IND também houvesse planejado uma passagem entre sua estação Chambers Street e o terminal da H&M em seu plano original para a linha da Oitava Avenida, uma conexão direta só foi aberta em 1949.[28]

Torres

[editar | editar código-fonte]
Uma vista do sudoeste mostra como o Hudson Terminal se localizava no que iria se tornar o World Trade Center. A estação está no centro à esquerda; no plano de fundo pode-se ver: à esquerda o edifício Woolworth; à direita o edifício Singer e o edifício Equitable; e no primeiro plano à direita está o 90 West Street

O Hudson Terminal incluía dois arranha-céus de 22 andares em estilo romanesco acima da estação da H&M.[14]:326[67] Os edifícios foram projetados pelo arquiteto James Hollis Wells, da firma Clinton and Russel, e construídos pelo empreiteiro George A. Fuller.[14]:326[19][56]:123 A firma Purdy and Henderson foi responsável pelo planejamento estrutural.[14]:437[56]:123 Localizado no que iria se tornar o local do World Trade Center, os arranha-céus do Hudson Terminal precederam o futuro complexo em tamanho e função.[22] Quando os prédios foram abertos, a altura e aspecto dos arranha-céus da cidade ainda eram muito debatidos, sendo criticados por seu volume e densidade. Então muitos dos arranha-céus do início do século XX foram projetados com torres, campanários, ou domos acima de uma base densa, enquanto que outros eram divididos em duas estruturas, como o Hudson Terminal.[14]:351

O complexo ocupava a maioria do lote margeado pelas ruas Cortlandt, ao sul, Church, a leste, e Fulton, a oeste, com o edifício mais ao norte endereçado como 50 Church Street e o mais ao sul como 30 Church Street. O Hudson Terminal também era próximo de vários prédios baixos a oeste, na Greenwich Street.[22] Eles eram chamados respectivamente de edifício Fulton e Cortlandt, sendo coletivamente chamados de terminal da Church Street.[19][68] Esses prédios eram separados pela Dey Street, já que o governo da cidade não permitiria o fechamento da rua.[14]:326[69]

Formato

[editar | editar código-fonte]

Os edifícios do Hudson Terminal, juntamente com o 49 Chambers, foram os primeiros arranha-céus da cidade a terem um formato de "H", com pátios no interior fornecendo luz para os escritórios.[14]:392 O lote do complexo originalmente ocupava uma área total de 6 500 m2.[14]:326 De acordo com o Engineering Record, o edifício Fulton ocupava um lote de 48 por 47 m, enquanto que o lote do edifício Cortlandt media 65 por 52 m.[56]:121 Entretanto, o New-York Tribune publicou medições diferentes, de 48 por 55 m para o edifício Fulton e 65 por 57 m para o edifício Cortlandt.[19] Já pela metade do século XX, anexos haviam sido adicionados a ambos os prédios, resultando numa área total combinada de 7 971,3 m2.[27]

O projeto dos dois edifícios era similar. O primeiro ao terceiro andar eram paralelogramos na planta, sendo que acima do terceiro andar os prédios assumissem um formato de "H". Os pátios de ambos os arranha-céus eram voltados para o norte e sul, enquanto que os corredores de cada andar de cada prédio se estendia a leste pela Church Street.[14]:326–327[70] O pátio do edifício Cortlandt media 9,8 por 23,2 m, enquanto que o do edifício Fulton media 14,6 por 9,8 m. As alas em cada lado dos pátios exibiam uma largura assimétrica.[56]:121 O telhado dos prédios se elevavam a uma altura de 84,05 m.[19][56]:121 Pequenas "torres" com telhados inclinados em ambos os edifícios traziam a altura total para 93 m.[14]:328[56]:121

Fachada

[editar | editar código-fonte]

A fachada dos arranha-céus era envolta em calcário de Indiana abaixo da cornija do 50º andar, e com tijolos e terracota a partir daí.[19][60][67][56]:121 O projeto original incluía colunas dóricas sob a cornija do telhado.[19] Quando construídos, os primeiros quatros andares eram feitos de granito polido e calcário; com cada tramo do andar térreo feito de vidro. Os últimos seis andares de cada edifício eram cobertos de terracota em tons claros, conforme o plano original.[14]:328[60] As extremidades de cada prédio também tinham faixas de terracota da mesma tonalidade. Arcos conectavam três dos seis andares superiores.[14]:328 Em razão das dimensões assimétricas dos arranha-céus, o edifício Fulton tinha dezoito tramos voltados para a Church Street e dezenove em frente à Dey Street, enquanto que o edifício Cortlandt tinha vinte e dois tramos voltados para a Church Street e vinte em frente à Cortlandt Street.[19]

Os dois prédios eram conectados por uma ponte para pedestres acima da rua no terceiro andar de cada edifício.[63] Uma outra ponte conectando o 17º andar de ambos os arranha-céus foi aprovada e construída em 1913, logo após a abertura do complexo.[71][72]

Materiais

[editar | editar código-fonte]

Ao todo, os edifícios continham 16,3 milhões de tijolos, 13 000 lâmpadas, 15 200 portas, 5 000 janelas, e 4 100 toneladas de terracota, bem como 120 000 m2 de divisórias e 31 000 m3 de arcos de concreto. Os prédios também contavam com vários quilômetros de canos, tubulação de água e gás, tábuas de madeira, molduras e fiação elétrica.[55]

Estrutura

[editar | editar código-fonte]
Planta do terceiro andar e mezanino

A superestrutura dos edifícios do Hudson Terminal requereram cerca de 25 000 toneladas de aço, fabricado pela American Bridge Company.[69][56]:121 A estrutura do edifício Fulton foi projetada para aguentar uma carga morta de 4,5 kPa e uma viva de 5,0 kPa, com um peso total de 9,6 kPa, enquanto que o edifício Cortlandt podia suportar uma carga morta de 4,1 kPa e uma viva de 3,6 kPa, resultando numa carga total de 7,7 kPa.[56]:121 As colunas foram projetadas para suportar um estresse mínimo de 79 000 kPa e um máximo de 90 000 kPa.[14]:437[56]:121

A maior parte dos andares era feita de lajes de concreto reforçado em meio a vigas de aço, com enchimento de concreto cinza e acabamento de pinho amarelo. A estrutura de aço era envolvida por blocos de terracota, tijolos e concreto.[56]:121 As vigas de aço eram apoiadas por colunas ou vigas de placa. Grandes escoras não foram utilizadas; em vez delas, as flanges das vigas foram rebitadas nas colunas com o que o Engineering Record descreveu como "um momento de rigidez igual ou um tanto superior à profundidade da viga".[56]:122

Interior

[editar | editar código-fonte]

As torres tinham 39 elevadores, que poderiam transportar 30 000 pessoas por dia. Haviam 17 elevadores para passageiros e um para carga no edifício Fulton, e 21 elevadores no edifício Cortlandt. Dos 39 elevadores das torres, 22 operavam sem parar do saguão até o 11º andar, enquanto que o restante servia cada andar abaixo do 11º.[55][57][13]:42 Três deles continuavam até os andares subterrâneos, embora não fossem até lá normalmente.[13]:42

Com uma área total utilizável de 81 560 m2, com a H&M ocupando uma porção,[22] os edifícios Fulton e Cortlandt juntos formavam o maior prédio de escritórios do mundo por área.[60][67] Cada arranha-céu contava com 4 100 m2 de escritórios em cada andar;[63] o edifício Fulton tinha 1 700 m2 por andar e o edifício Cortlandt tinha 2 400 m2 por andar.[68] As torres podiam acomodar dez mil locatários[73] distribuídos em 4 000 escritórios.[19][60][67] No piso térreo, os prédios incluíam galerias comerciais que eram "muito maiores do que as famosas arcadas europeias".[57][14]:327

Subsolo

[editar | editar código-fonte]
Plantas do saguão, piso térreo e mezanino

Havia três andares subterrâneos sob as torres.[7][25] O primeiro deles servia como um centro comercial e saguão de espera diretamente abaixo da rua,[21][60] e o segundo continha as plataformas da H&M.[25][55][63] O terceiro andar, o mais baixo, acomodava o sistema de bagagens, a subestação elétrica, e uma sala de máquinas e uma caldeira como parte da subestação.[55][61]

Quatro rampas de cimento, das quais duas eram provenientes das ruas Cortlandt e Fulton,[13]:42–43 forneciam acesso ao primeiro andar do subsolo.[25][55][63] Haviam também duas escadarias na Dey Street.[13]:42–43 De acordo com Landau e Condit, "Em sua capacidade máxima, o Hudson Terminal podia acomodar 687 000 pessoas por dia; em comparação, a Pennsylvania Station (1902–1910) foi projetada com um movimento diário de 500 000 pessoas em mente."[14]:437

Instalações

[editar | editar código-fonte]

O saguão, no primeiro andar do subsolo, incluía bilheterias, salas de espera, e algumas lojas.[21][60][13]:43 Tinha 131 por 56 m de largura, majoritariamente ocupada apenas por espaços para pedestres. O piso do saguão era feito de terracota branca com faixas de mosaico colorido, enquanto que as colunas e paredes eram feitas de lajes de gesso revestidas por terracota da mesma cor.[13]:43 O teto do saguão tinha um forro, ocultando algumas tubulações e cabos abaixo do teto principal.[13]:44

O subsolo era equipado com um sistema de distribuição de bagagens para os trens da linha férrea 5. Dois elevadores de carga carregavam as bagagens da Dey Street para a plataforma lateral mais a oeste ou a sala de bagagens no terceiro piso subterrâneo.[13]:41–42 O subsolo também incluía uma sala de treinamento e descanso da H&M, bem como uma fábrica de gelo, bombas hidráulicas para o elevador, um gerador e uma bateria.[58][13]:40

A subestação elétrica do Hudson Terminal consistia em dois conversores de 1 500 quilowatts para a ferrovia e quatro rotativos para os edifícios.[55][61] Da Hudson and Manhattan Railroad Powerhouse em Jersey City, uma linha de transmissão de 11 000 volts de corrente alternada fornecia energia ao Hudson Terminal, onde era convertida em corrente contínua de 625 volts para a ferrovia e 240V de CC para os escritórios.[13]:40

Fundação

[editar | editar código-fonte]

A O'Rourke Engineering and Contracting Company foi contratada para edificar a fundação do complexo.[56]:123[69] A base tinha uma estrutura irregular em razão das linhas férreas no segundo andar do subsolo, além de incluir um muro de contenção cinco vezes maior do que qualquer outro construído anteriormente.[14]:328

O perímetro da fundação foi escavado usando 51 caixas pneumáticas,[13]:39 com profundidade entre 23 e 30 m, com uma média de 24 m.[14]:328[56]:121 Essa técnica exigiu que todos os edifícios próximos fossem reforçados.[14]:328 As caixas eram feitas de concreto reforçado com paredes de 2,4 m de espessura. No local do complexo, a camada de pedra estava a uma profundidade máxima de 34 m abaixo da Church Street. Dentro do perímetro do muro de contenção, foram escavados 115 buracos circulares e 32 retangulares. As colunas de aço que sustentavam os prédios foram então colocadas nos buracos; elas pesavam até 24 toneladas e poderiam suportar cargas de até 1 565 t. A área do lote foi então escavada até o nível do segundo andar do subsolo. Parte do terceiro piso subterrâneo também foi escavado até a pedra base.[13]:39 No total, cerca de 182 000 m3 de terra foram escavados manualmente e 62 000 m3 foram escavados pelas caixas.[13]:40

As plataformas do Hudson Terminal incluíam colunas em intervalos de 6,1 m.[52] Algumas das vigas na fundação eram espaçadas irregularmente por causa das plataformas da H&M no segundo andar do subsolo. Conjuntos de três vigas de distribuição, envolvidos em concretos, foram usados nesses lugares para sustentar os edifícios Fulton e Cortlandt.[56]:121[13]:43 O mezanino abaixo da Dey Street suportava o peso da rua através de uma série de vigas, que formavam uma "plataforma esqueleto" de 55 m de comprimento por 8,2 m de largura.[56]:121–133 Essa estrutura podia sustentar cargas de até 67 kPa.[56]:122 No total, a fundação incluía 8 400 m3 de concreto e 5 685 t de aço estrutural.[13]:40

Incidentes notáveis

[editar | editar código-fonte]

Durante a existência do complexo, vários incidentes aconteceram nos edifícios. Um ano após a abertura dos prédios, em 1909, um homem morreu após cair de uma janela do edifício Fulton;[74] outras mortes resultantes de quedas ocorreram em 1927[75] e 1940.[76] Uma mochila cheia de explosivos foi encontrada no terminal em 1915, em quantidade suficiente para explodir vários arranha-céus do tamanho do Hudson Terminal.[77] Os elevadores também estiveram envolvidos em vários acidentes: duas pessoas foram levemente feridas após a queda de um elevador em 1923,[78] e uma mulher morreu dois anos depois após ficar presa num elevador.[79][80] Um executivo da Phillips Petroleum Company, Taylor S. Gay, foi baleado e morto no terminal em 1962.[81]

Houve vários incidentes na estação da H&M também. Em 1937, um trem de 5 vagões da companhia bateu numa parede, ferindo 33 passageiros.[82] Vinte e seis pessoas ficaram feridas numa batida entre dois trens no terminal em 1962.[83]

Notas

[editar | editar código-fonte]
Imagens externas
Uma foto de 1967 do Hudson Terminal
  1. ↑ A H&M também serviria o Communipaw Terminal, mas essa conexão nunca foi construída.[8]
  2. ↑ O Hudson Terminal foi o primeiro empreendimento do tipo sobre um retorno ferroviário ou metroviário, mas não o primeiro a ser planejado. Um plano do final do século XIX para o edifício Municipal de Manhattan, concluído em 1914, incluía um prédio de escritórios acima de um retorno metroviário.[14]:367
  • Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Hudson Terminal».

    Referências

  1. ↑ «"$21,000,000 Company for Hudson Tunnels; Will Also Build Ninth Street and Sixth Avenue Subways"». The New York Times (em inglês). 10 de janeiro de 1905. ISSN 0362-4331. Consultado em 29 de setembro de 2020. Cópia arquivada em 9 de maio de 2021 
  2. ↑ «"Tunnel Companies Join"». New-York Tribune (em inglês). 10 de janeiro de 1905. p. 14. Consultado em 30 de setembro de 2020. Cópia arquivada em 15 de maio de 2021 – via Newspapers.com 
  3. ↑ «"Buying by Speculators Near Tunnel Terminal; Frequent Purchases on Dey, Fulton, and Vesey Streets"». The New York Times (em inglês). 26 de fevereiro de 1905. ISSN 0362-4331. Consultado em 2 de maio de 2018. Cópia arquivada em 2 de maio de 2018 
  4. ↑ The Commercial & Financial Chronicle ...: A Weekly Newspaper Representing the Industrial Interests of the United States (em inglês). 98. [S.l.]: William B. Dana Company. 1914. Consultado em 23 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 26 de novembro de 2021 
  5. ↑ «"$100,000,000 Capital for M'Adoo Tunnels; Railroad Commission Agrees to Issuance of Big Mortgage"». The New York Times (em inglês). 12 de dezembro de 1906. ISSN 0362-4331. Consultado em 24 de abril de 2018. Cópia arquivada em 25 de abril de 2018 
  6. ↑ «"McAdoo Co. May Use Pennsylvania Depot"». The New York Times (em inglês). 2 de setembro de 1908. ISSN 0362-4331. Consultado em 19 de julho de 2011. Cópia arquivada em 25 de abril de 2018 
  7. ↑ a b «Permanent WTC PATH Terminal: Environmental Impact Statement». Port Authority of New York and New Jersey (em inglês). United States Department of Transportation; Federal Transit Administration. 2007. Consultado em 7 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 7 de outubro de 2021 
  8. ↑ «"M'Adoo To Extend Hudson Tunnels"». The New York Times (em inglês). 21 de outubro de 1908. ISSN 0362-4331. Consultado em 12 de junho de 2018. Cópia arquivada em 12 de junho de 2018 
  9. ↑ «"Sites to Be Taken for Two Great Buildings; Tunnel Project at Church and Cortlandt Streets Now Affects an Area of 62,000 Square Feet – World's Largest Skyscrapers to be Built"». The New York Times (em inglês). 19 de novembro de 1905. ISSN 0362-4331. Consultado em 2 de maio de 2018. Cópia arquivada em 3 de maio de 2018 
  10. ↑ a b c d Ryland, Thomas (2020). «"What Was the U.S. GDP Then?"». MeasuringWorth (em inglês). O deflator implícito do PIB dos Estados Unidos segue a série Measuring Worth. Consultado em 22 de setembro de 2020 
  11. ↑ Satow, Julie (8 de abril de 2016). «"Before the Trumps, There Were the Wendels"». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 19 de outubro de 2020. Cópia arquivada em 20 de outubro de 2020 
  12. ↑ «"John G. Wendel, Old School Millionaire"». S.S. McClure. McClure's Magazine. Library of American civilization (em inglês). 39: 136. 1912. Consultado em 23 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 16 de dezembro de 2021 
  13. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x The relations of railways to city development; papers read before the American Institute of Architects (em inglês). Washington D. C.: American Institute of Architects. 16 de dezembro de 1909. Consultado em 23 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 16 de dezembro de 2021 
  14. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Landau, Sarah; Condit, Carl W. (1996). Rise of the New York Skyscraper, 1865–1913 (em inglês). New Haven: Yale University Press. ISBN 978-0-300-07739-1. OCLC 32819286. (pede registo (ajuda)) 
  15. ↑ «"Hudson Companies.: Chief Engineer's Report of Progress of Construction. Sixteen Thousand Feet of Tunnel Already Completed"». Wall Street Journal (em inglês). 14 de fevereiro de 1907. p. 6. ISSN 0099-9660. Consultado em 1 de outubro de 2020 – via ProQuest. (pede subscrição (ajuda)) 
  16. ↑ a b c d e «"Hudson and Manhattan Railroad"». Electric Railroaders Association. Electric Railroads (em inglês) (27): 5–6. Agosto de 1959. Consultado em 17 de fevereiro de 2021. Cópia arquivada em 19 de julho de 2020 
  17. ↑ «"Real Estate in 1907.; Shrinkage of Nearly 40 Per Cent. in the Number of Conveyances in the Borough of Manhattan"». The New York Times (em inglês). 5 de janeiro de 1908. ISSN 0362-4331. Consultado em 2 de maio de 2018. Cópia arquivada em 2 de maio de 2018 
  18. ↑ a b «"M',adoo Co. May Use Pennsylvania Depot; Wall Street Hears That Negotiations to That End Are Now Going on"». The New York Times (em inglês). 2 de setembro de 1908. ISSN 0362-4331. Consultado em 1 de outubro de 2020. Cópia arquivada em 9 de maio de 2021 
  19. ↑ a b c d e f g h i «"A $5,000,000 Tunnel Station"». New-York Tribune (em inglês). 3 de abril de 1907. p. 8. Consultado em 28 de setembro de 2020. Cópia arquivada em 23 de dezembro de 2021 – via Newspapers.com 
  20. ↑ a b c Taft, William H. (20 de julho de 1909). «"40,000 Celebrate New Tubes' Opening; Downtown McAdoo Tunnels to Jersey City Begin Business with a Rush"». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 1 de maio de 2018. Cópia arquivada em 25 de abril de 2018 
  21. ↑ a b c d e f «"Under the Hudson by Four Tubes Now; Second Pair of McAdoo Tunnels to Jersey City Will Open To-morrow"». The New York Times (em inglês). 18 de julho de 1909. ISSN 0362-4331. Consultado em 2 de maio de 2018. Cópia arquivada em 3 de maio de 2018 
  22. ↑ a b c d Condit, C. W. (1980). The Port of New York: A history of the rail terminal system from the beginnings to Pennsylvania Station (em inglês). Porto de Nova Iorque: University of Chicago Press. p. 254. ISBN 978-0-226-11460-6. Consultado em 11 de janeiro de 2018. (pede registo (ajuda)) 
  23. ↑ «"Hudson Terminal Buildings.: About 99 Per Cent. Of Space Occupied and Surplus for Year is $1,059,282"»Subscrição paga é requerida. Wall Street Journal (em inglês). 19 de dezembro de 1911. p. 6. ISSN 0099-9660. Consultado em 1 de outubro de 2020. Cópia arquivada em 23 de dezembro de 2021 – via ProQuest 
  24. ↑ «"Many Good Sales Show Broadening Market"». New York Sun (em inglês). 29 de fevereiro de 1912. p. 12. Consultado em 30 de setembro de 2020. Cópia arquivada em 23 de dezembro de 2021 – via Newspapers.com 
  25. ↑ a b c d Droege, John Albert (1916). Passenger Terminals and Trains (em inglês). Nova Iorque: McGraw-Hill. pp. 157–159. LCCN 16022637 
  26. ↑ «"315,724,808 Came or Left City in 1922"». The New York Times (em inglês). 15 de abril de 1923. ISSN 0362-4331. Consultado em 30 de maio de 2018. Cópia arquivada em 23 de julho de 2018 
  27. ↑ a b «"11-Million Valuation Cut On Building Is Affirmed: Hudson Terminal Ruling Upheld by Appellate Division"»Subscrição paga é requerida. New York Herald Tribune (em inglês). 27 de janeiro de 1945. p. 8. Consultado em 2 de outubro de 2020. Cópia arquivada em 23 de dezembro de 2021 – via ProQuest 
  28. ↑ a b «"New Link Opened, to Aid Commuters; Underpass at Hudson Terminal Also Leads to Platform of Chambers St. Subway"». The New York Times (em inglês). 16 de março de 1949. ISSN 0362-4331. Consultado em 30 de setembro de 2020. Cópia arquivada em 16 de dezembro de 2021 
  29. ↑ «"For Uptown Plot $550,000"». New-York Tribune (em inglês). 24 de janeiro de 1907. p. 14. Consultado em 30 de setembro de 2020. Cópia arquivada em 23 de dezembro de 2021 – via Newspapers.com 
  30. ↑ a b c d «"Hudson Terminal Buildings Have 87% of Space Leased: Hudson & Manhattan Railroad Co. Will Re- Ceive $1,400,000 Annually From Buildings, Beginning May 1"»Subscrição paga é requerida. Wall Street Journal (em inglês). 15 de abril de 1910. p. 7. ISSN 0099-9660. Consultado em 1 de outubro de 2020. Cópia arquivada em 23 de dezembro de 2021 – via ProQuest 
  31. ↑ a b «"Under the River to Jersey"». New York Sun (em inglês). 16 de fevereiro de 1908. p. 6. Consultado em 30 de setembro de 2020. Cópia arquivada em 23 de dezembro de 2021 – via Newspapers.com 
  32. ↑ «"Mails Crowded Out"». The New York Times (em inglês). 1 de julho de 1908. p. 3. ISSN 0362-4331. Consultado em 30 de setembro de 2020. Cópia arquivada em 23 de dezembro de 2021 – via Newspapers.com 
  33. ↑ «"To Restore Post Office.; Hudson Terminal Branch Will Have Increased Facilities"». The New York Times (em inglês). 3 de janeiro de 1923. ISSN 0362-4331. Consultado em 30 de setembro de 2020. Cópia arquivada em 16 de dezembro de 2021 
  34. ↑ «"Postoffice Opens Downtown Monday; Annex Combining 2 Big Units Will Occupy Five Floors of New Federal Building"». The New York Times (em inglês). 29 de setembro de 1937. ISSN 0362-4331. Consultado em 2 de outubro de 2020. Cópia arquivada em 16 de dezembro de 2021 
  35. ↑ «"Big Space Taken by U.S. Agencies; 180,000 Square Feet Leased at 30 and 50 Church St"». The New York Times (em inglês). 23 de março de 1962. ISSN 0362-4331. Consultado em 2 de outubro de 2020. Cópia arquivada em 16 de dezembro de 2021 
  36. ↑ a b c d e Cudahy, Brian J. (2002). Rails Under the Mighty Hudson (em inglês) 2ª ed. Nova Iorque: Fordham University Press. ISBN 978-0-82890-257-1. OCLC 911046235 
  37. ↑ «"Hudson Tubes File Bankruptcy Plea; H. & M. Line, Unable to Meet Debts, Acts to Reorganize – Losses Since '52 Cited"». The New York Times (em inglês). 20 de novembro de 1954. ISSN 0362-4331. Consultado em 27 de abril de 2018. Cópia arquivada em 28 de abril de 2018 
  38. ↑ a b c Gillespie, Angus K. (1999). Twin Towers: The Life of New York City's World Trade Center (em inglês). Novo Brunswick: Rutgers University Press. p. 38. ISBN 978-0-8135-2742-0. (pede registo (ajuda)) 
  39. ↑ «"Hudson & Manhattan Offered $15,250,000 For 2 Office Buildings"»Subscrição paga é requerida. Wall Street Journal (em inglês). 30 de dezembro de 1958. p. 11. ISSN 0099-9660. Consultado em 2 de outubro de 2020. Cópia arquivada em 23 de dezembro de 2021 – via ProQuest 
  40. ↑ Levinson, Leonard Louis (1961). Wall Street: A Pictorial History (em inglês). Nova Iorque: Ziff Davis Publishing. p. 346. ISBN 978-1258521288. Consultado em 9 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 28 de outubro de 2021 
  41. ↑ Grutzner, Charles (27 de janeiro de 1960). «"A World Center of Trade Mapped Off Wall Street"» (PDF). TimesMachine (em inglês). The New York Times. ISSN 0362-4331. Consultado em 2 de outubro de 2020. Cópia arquivada em 15 de abril de 2020 
  42. ↑ Grutzner, Charles (29 de dezembro de 1961). «"Port Unit Backs Linking of H&M and Other Lines"» (PDF). TimesMachine (em inglês). The New York Times. p. 1. ISSN 0362-4331. Consultado em 30 de maio de 2010. Cópia arquivada em 26 de abril de 2020 
  43. ↑ Wright, George Cable (23 de janeiro de 1962). «"2 States Agree on Hudson Tubes and Trade Center"». TimesMachine (em inglês). The New York Times. p. 1. ISSN 0362-4331. Consultado em 30 de maio de 2010. Cópia arquivada em 18 de junho de 2020 
  44. ↑ Rurks, Edward C. (19 de outubro de 1971). «"World Trade Center Rising In Noisy, Confusing World"». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 2 de outubro de 2020. Cópia arquivada em 18 de dezembro de 2021 
  45. ↑ Iglauer, Edith (4 de novembro de 1972). «"The Biggest Foundation"». The New Yorker (em inglês). Condé Nast. Consultado em 12 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 16 de setembro de 2021 
  46. ↑ Carroll, Maurice (30 de dezembro de 1968). «"A Section of the Hudson Tubes Is Turned Into Elevated Tunnel"». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 9 de abril de 2018. Cópia arquivada em 9 de abril de 2018 
  47. ↑ «"PATH Station Will Close Friday for 3-Day Changeover"»Subscrição paga é requerida. Wall Street Journal (em inglês). 28 de junho de 1971. p. 3. ISSN 0099-9660. Consultado em 2 de outubro de 2020. Cópia arquivada em 28 de outubro de 2021 – via ProQuest 
  48. ↑ Burks, Edward C. (7 de julho de 1971). «"New PATH Station Opens Downtown"» (PDF). TimesMachine (em inglês). The New York Times. p. 74. ISSN 0362-4331. Consultado em 30 de maio de 2010 
  49. ↑ «"Firemen Set a Blaze in an Empty 22‐Story Building Here to Test the Safety of Stairwell Evacuation"». The New York Times (em inglês). 16 de abril de 1972. ISSN 0362-4331. Consultado em 2 de outubro de 2020. Cópia arquivada em 18 de dezembro de 2021 
  50. ↑ Lee, Vincent (16 de abril de 1972). «"Chiefs Play Arson in Skyscraper"». New York Daily News (em inglês). p. 232. Consultado em 2 de outubro de 2020. Cópia arquivada em 23 de dezembro de 2021 – via Newspapers.com 
  51. ↑ «"College Works With Firemen in Safety Test"». New York Daily News (em inglês). 10 de dezembro de 1972. p. 154. Consultado em 2 de outubro de 2020. Cópia arquivada em 23 de dezembro de 2021 – via Newspapers.com 
  52. ↑ a b c d e Dunlap, David W. (25 de julho de 2005). «"Below Ground Zero, Stirrings of Past and Future"». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 2 de outubro de 2020. Cópia arquivada em 25 de janeiro de 2021 
  53. ↑ «"Decisive action by PATH employees kept 9/11 riders from danger"». NJ.com (em inglês). Advance Local. 20 de agosto de 2011. Consultado em 6 de julho de 2018. Cópia arquivada em 7 de março de 2014 
  54. ↑ Dunlap, David W. (26 de outubro de 2008). «"Another Ghost from Ground Zero's Past Fades Away"». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 1 de março de 2012. Cópia arquivada em 22 de novembro de 2021 
  55. ↑ a b c d e f g h i «"The Most Notable Work of the Era"» (PDF). The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide (em inglês). 84 (2158): 163–164. 24 de julho de 1909. Consultado em 23 de dezembro de 2021. Cópia arquivada (PDF) em 15 de outubro de 2021 – via columbia.edu 
  56. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r «"The Hudson Companies' Building, New York"». Engineering Record (em inglês). 56: 121–123. 3 de agosto de 1907. Consultado em 23 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 18 de dezembro de 2021 
  57. ↑ a b c «"The Church Street Terminal Buildings for the Hudson Tunnels"». David Williams. The Iron Age (em inglês). 78: 1638. 1906. Consultado em 23 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 19 de dezembro de 2021 
  58. ↑ a b c d Wingate, Charles Frederick; Meyer, Henry C. (1909). The Engineering Record, Building Record and Sanitary Engineer (em inglês). [S.l.]: McGraw Publishing Company. p. 108. Consultado em 23 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 19 de dezembro de 2021 
  59. ↑ Fitzherbert, Anthony (junho de 1964). «"The Public Be Pleased: William Gibbs McAdoo and the Hudson Tubes"». Electric Railroaders' Association (em inglês). Consultado em 24 de abril de 2018. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2014 – via nycsubway.org 
  60. ↑ a b c d e f g h Shoppell's Homes, Decorations, Gardens (em inglês). [S.l.]: Co-Operative Architects. Novembro de 1907. p. 15. Consultado em 23 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 19 de dezembro de 2021 
  61. ↑ a b c d «"Opening of the Jersey City Branch of the Hudson & Manhattan Tunnels"». McGraw-Hill. Electrical World (em inglês). 54: 182. 1909. Consultado em 23 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 19 de dezembro de 2021 
  62. ↑ a b Brennan, Joseph. «"Hudson Terminal"». Abandoned Stations (em inglês). Columbia University. Consultado em 2 de outubro de 2020. Cópia arquivada em 11 de junho de 2012 
  63. ↑ a b c d e f «"To Open the Downtown Tunnels to Jersey on June 1"» (PDF). New York Press (em inglês). 17 de janeiro de 1909. p. 1. Consultado em 1 de maio de 2018. Cópia arquivada (PDF) em 31 de janeiro de 2022 – via Fultonhistory.com 
  64. ↑ «"M'adoo Would Build a West Side Subway; From 34th St. Down Broadway, Linking Penna. Tubes with All Downtown and His Own"». The New York Times (em inglês). 16 de setembro de 1910. ISSN 0362-4331. Consultado em 2 de maio de 2018. Cópia arquivada em 25 de abril de 2018 
  65. ↑ Davies, John Vipond (1910). «"The Tunnel Construction of the Hudson and Manhattan Railroad Company"». Filadélfia: American Philosophical Society. Proceedings of the American Philosophical Society (em inglês). 49 (195): 164–187. JSTOR 983892. Consultado em 23 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 19 de dezembro de 2021 
  66. ↑ Crowell, Paul (10 de setembro de 1932). «"Gay Midnight Crowd Rides First Trains in the Subway"». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 15 de junho de 2020. Cópia arquivada em 14 de junho de 2018 
  67. ↑ a b c d «"Hudson Tube Terminal Plans Are Announced; Largest Office Building in the World at Manhattan End"». The New York Times (em inglês). 23 de dezembro de 1906. ISSN 0362-4331. Consultado em 2 de maio de 2018. Cópia arquivada em 2 de maio de 2018 
  68. ↑ a b «"The Increasing Marvels of Lower Manhattan; Group of Skyscrapers Just Completed or in Process of Construction Will Add Seventy-seven Acres of Floor Space to City's Business Section"». The New York Times (em inglês). 6 de outubro de 1907. ISSN 0362-4331. Consultado em 29 de setembro de 2020. Cópia arquivada em 20 de dezembro de 2021 
  69. ↑ a b c «"Three Great Contracts"». The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide (em inglês). 77 (1994): 1043. 2 de junho de 1906. Consultado em 23 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 16 de agosto de 2021 – via columbia.edu 
  70. ↑ «"The New York Architect"» 2ª ed. Architects Council of New York City (em inglês). 3. 1909: 135. Consultado em 23 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 21 de dezembro de 2021 
  71. ↑ New York Board of Estimate and Apportionment (1913). Minutes of the Board of Estimate and Apportionment of the City of New York (em inglês). Nova Iorque: M. B. Brown Printing & Binding Company. p. 3030. Consultado em 23 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 21 de dezembro de 2021 
  72. ↑ Journal of Proceedings (em inglês). [S.l.: s.n.] 1913. p. 3611. Consultado em 2 de maio de 2018. Cópia arquivada em 21 de dezembro de 2021 
  73. ↑ «"Directors Quit New York Life"» (PDF). Chicago Tribune (em inglês). 9 de abril de 1908. p. 4. Consultado em 1 de maio de 2018. Cópia arquivada (PDF) em 23 de dezembro de 2021 – via Fultonhistory.com 
  74. ↑ «"Falls 11 Stories, Dead: Body of E. G. Long Found on Skylight Window in His Office on 13th Floor of Hudson Terminal Building Discovered Wide Open"»Subscrição paga é requerida. New-York Tribune (em inglês). 19 de maio de 1909. p. 1. Consultado em 1 de outubro de 2020. Cópia arquivada em 23 de dezembro de 2021 – via ProQuest 
  75. ↑ «"Salesman Jumps 19 Stories to Death; Falls From the Twenty-third Floor of Hudson Terminal to Roof of Extension"». The New York Times (em inglês). 11 de outubro de 1927. ISSN 0362-4331. Consultado em 30 de setembro de 2020. Cópia arquivada em 23 de dezembro de 2021 
  76. ↑ «"Dies in 11-story Leap; Jobless Civil Engineer Leaps From Hudson Terminal"». The New York Times (em inglês). 14 de setembro de 1940. ISSN 0362-4331. Consultado em 2 de outubro de 2020. Cópia arquivada em 23 de dezembro de 2021 
  77. ↑ «"Checked Explosive in Hudson Terminal; Enough Nitroglycerine to Blow Up a Block Left There by a Yeggman on Jan. 19. Clerk Tossed It About and Detectives, Not Knowing Contents of Bag, Swung It Carelessly While Going Through Streets"». The New York Times (em inglês). 2 de fevereiro de 2015. ISSN 0362-4331. Consultado em 30 de setembro de 2020. Cópia arquivada em 23 de dezembro de 2021 
  78. ↑ «"2 Only Slightly Hurt in 22-Story Elevator Drop: Water Cushion at Base of Shaft Prevents Tragedy at Hudson Terminal Building"»Subscrição paga é requerida. New-York Tribune (em inglês). 14 de outubro de 1923. p. 16. Consultado em 1 de outubro de 2020 – via ProQuest 
  79. ↑ «"Elevator Crushes Woman to Death; Victim Faints as Express Car Starts, and is Caught Between the Floor and Shaft Door. Operator is Arrested Twelve Other Passengers Witness Accident in the Hudson Terminal Building"». The New York Times (em inglês). 18 de setembro de 1925. ISSN 0362-4331. Consultado em 30 de setembro de 2020. Cópia arquivada em 23 de dezembro de 2021 
  80. ↑ «"Elevator Crushes Woman to Death; Pens In Passengers: Miss Pearl Thompson Dies in Express Car in Hudson Terminal Bldg.; Operator Held on Homicide Charge"»Subscrição paga é requerida. The New York Herald, New York Tribune (em inglês). 18 de setembro de 1925. p. 18. Consultado em 1 de outubro de 2020. Cópia arquivada em 23 de dezembro de 2021 – via ProQuest 
  81. ↑ «"Oil Official Dies of Gunshot; Secretary's Brother Arraigned"». The New York Times (em inglês). 13 de junho de 1962. ISSN 0362-4331. Consultado em 2 de outubro de 2020. Cópia arquivada em 23 de dezembro de 2021 
  82. ↑ «"21 Hurt in Accident in Hudson Terminal; Car Jumps Tracks and Crashes Into Wall"». The New York Times (em inglês). 23 de agosto de 1937. ISSN 0362-4331. Consultado em 12 de junho de 2020. Cópia arquivada em 9 de maio de 2021 
  83. ↑ «"26 Hurt in Crash of 2 Tubes Trains; One Rams Into Back End of Second in Hudson Station --3 Persons in Hospital"». The New York Times (em inglês). 16 de outubro de 1962. ISSN 0362-4331. Consultado em 2 de outubro de 2020. Cópia arquivada em 9 de maio de 2021 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Hudson Terminal

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Hudson_Terminal&oldid=68421385"